Ужасные Тюдоры: Tudor crime ... and terrible punishments

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	4=F Elaine 16.02.13 в 14:51 0
	5=D Джордж Брэдшоу был казнен за помощь Элис Арден в убийстве ее мужа, хотя все виновные поклялись, что он не причастен к этому! Elaine 16.02.13 в 14:52 0
	6=B Это случилось с мужчиной по имени Мэйнард в Эксетере. Суд был милостив к нему... они могли и казнить его! Elaine 16.02.13 в 14:53 0
	Гадкие правила Elaine 16.02.13 в 14:53 0
	Во времена Тюдоров у людей было не так уж много свободы. Генрих VIII провел закон, в котором четко указывалось, сколько денег могли зарабатывать люди... в 1514 году ремесленник мог заработать всего 6 пенсов в день. Ради этой суммы ему приходилось работать с пяти утра до шести вечера с марта по сентябрь. В зимние месяцы нужно было работать всего лишь (!) с рассвета до заката с часовым перерывом на завтрак и полуторачасовым - на обед. Слуга мог получать 160 пенсов в год - но женщина-служанка могла заработать только 120 пенсов! Elaine 11.02.13 в 18:55 0
	Елизавета Первая приняла закон, что люди могут носить только ту одежду, которую она считает подходящей. И ты должен был носить шерстяной головной убор по воскресеньям - или, иначе! (Обстояло так: торговля английской шерстью могла иметь большую прибыль и платить много милых налогов королеве!) Anima2 10.05.13 в 10:27 0
	Даже если у тебя не было проблем с мировыми судьями, волноваться насчет работы стоило. Большинство рабочих принадлежало к какой-либо Гильдии - своего рода объединению ремесленников. Существовали гильдии ювелиров, ткачей, плотников, сапожников и т. д. У каждой гильдии были свои законы, и Боже упаси нарушить такой закон! Хуже всего приходилось молодым людям, которые только-только примкнули к гильдии, - подмастерьям. Вот только некоторые правила, которым они должны были подчиняться... Elaine 17.02.13 в 13:09 0
	Подмастерья не должны были слушать или исполнять никакую музыку на улицах ни днем, ни ночью. Также им запрещалось иметь длинные волосы, или прикрывать волосами уши, как хулиганы (1603 г.) Elaine 17.02.13 в 13:12 0
	Как наказывали за длинные волосы? На голову несчастного надевали горшок и подстригали волосы по прямой линии. После этого его сажали в тюрьму на десять дней! (Мы и сейчас называем прямое каре стрижкой "под горшок") Elaine 17.02.13 в 13:13 0
	[В СЛЕДУЮЩИЙ РАЗ ПОПРОШУ СНАЧАЛА ВЫНИМАТЬ СОДЕРЖИМОЕ ИЗ ГОРШКА] Elaine 17.02.13 в 13:14 0
	В 1554 г. подмастерьям грозили неприятности за игру в карты, выпивку, танцы и объятия с женщинами, а их внешность была настолько броской и роскошной, что им запретили носить одежду на шелковой подкладке, носить бороду или иметь при себе кинжал. Elaine 17.02.13 в 13:17 0
	На собраниях Гильдии Ткачей (1527 г.) ты должен был вести себя прилично, иначе... Elaine 17.02.13 в 13:17 0
	Любого члена гильдии, который неподобающим образом вел себя на встречах, могли оштрафовать на 6 фунтов воска. Elaine 17.02.13 в 13:18 0
	(Воск ценился очень высоко, поскольку был нужен для свечей) Elaine 11.02.13 в 18:57 0
	[ПОГОДИ-КА, ТЫ МУХЛЮЕШЬ, ЧАСТЬ ЭТОГО ВОСКА - ИЗ ТВОИХ УШЕЙ] Elaine 18.02.13 в 18:27 0
	... но хуже того, ненависть между шотландцами и англичанами была так сильна, что Elaine 11.02.13 в 18:58 0
	если один член братства называл другого "шотландцем", его штрафовали на шесть шиллингов и восемь пенсов. Elaine 11.02.13 в 18:59 0
	... Это была величина зарплаты за 12 недель! Elaine 11.02.13 в 18:59 0
	Закон при Тюдорах Elaine 17.02.13 в 13:19 0
	Раньше богатые дворяне были сами себе законом, но Тюдоры положили этому конец. Отныне дворянам запрещалось содержать личное войско. Elaine 11.02.13 в 19:00 0
	Подкуп судей и присяжных был обычной практикой - Тюдоры прекратили это... ну, почти! Elaine 18.02.13 в 18:28 0
	Богатым удавалось ускользнуть от закона - теперь же богатые нарушители закона представали перед высшим трибуналом, тюдоровской "Звездной палатой". Наказания обычно носили форму крупных штрафов. Elaine 18.02.13 в 18:30 0
	Ужасные тюдоровские сыщики Elaine 11.02.13 в 19:01 0
	У Тюдоров не было полицейских. Они использовали так называемых "констеблей", который следили за исполнением некоторых законов. У них также были местные "детективы", которых называли "хитрецами" или "колдунами". Деревенский колдун мог использовать добрую магию, чтобы излечивать болезни и предсказывать судьбу. Но также его использовали как детектива. Anima2 09.05.13 в 11:28 0
	Вот один из способов: составлялся список подозреваемых, затем имя каждого писали на клочке бумаги и заворачивали туда комок глины. Глиняные шарики бросали в ведро с водой, и на бумажке с первым всплывшим шаром было имя виновного! Ну, это если чернила не оказывались смыты водой. Elaine 17.02.13 в 13:22 0
	ТЕКСТ В ИЛЛЮСТРАЦИИ: [ИНИ, МИНИ, МАЙНИ, МО, Anima2 09.05.13 в 11:30 0
	ЭТО - ВОЛШЕБСТВО] Anima2 09.05.13 в 11:29 0
	Плохиши - преступники Elaine 17.02.13 в 13:22 0
	Если ты не боялся быть пойманным - или отчаянно нуждался в деньгах и еде, чтобы выжить, - ты мог стать преступником. Elaine 11.02.13 в 19:02 0
	Кем бы ты хотел стать? Вором лошадей? Нищим-симулянтом? Или, может, попрошайкой? Anima2 09.05.13 в 12:11 0
	Что значит - не понимаешь? Если хочешь стать преступником при Тюдорах, надо учить язык. Elaine 11.02.13 в 19:03 0
	ВОРОВСКОЙ СЛОВАРЬ Narmo 19.02.13 в 09:20 0
	зубец - Anima2 10.05.13 в 10:32 0
	пьяный притон - пивная Anima2 09.05.13 в 11:34 0
	затычка - кошелёк Anima2 09.05.13 в 11:35 0
	болтовня - виселица Anima2 09.05.13 в 11:36 0
	кролик - лёгкая жертва Anima2 09.05.13 в 11:37 0
	малый - мужчина Anima2 09.05.13 в 11:37 0
	взять бочку - идти к обрыву Anima2 09.05.13 в 11:49 0
	обчистить - обворовать Anima2 09.05.13 в 11:52 0
	дубинка - крепкая палка для ходьбы или удара. Anima2 09.05.13 в 12:01 0
	щипач - вор-карманник Anima2 09.05.13 в 11:56 0
	стекляшки - глаза Anima2 09.05.13 в 12:14 0
	зеленщиково - поля Anima2 10.05.13 в 10:30 0
	притон - дом Anima2 09.05.13 в 12:31 0
	собрать урожай - ограбить магазин Anima2 09.05.13 в 12:32 0
	смерть - женщина Anima2 09.05.13 в 12:33 0
	гребень - голова Anima2 09.05.13 в 12:37 0
	клевок - еда Anima2 09.05.13 в 12:38 0
	скакун - конь Anima2 09.05.13 в 12:40 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →