Vegas / Вегас: Vegas - 01x13 - Road Trip - "Дорожное приключение"

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Одно (исп.) полотенце, пожалуйста (фр.).

Huan_Alvarado 30.01.13 в 11:58

0

Во-первых ты смиксовал
испанский и французский,

Huan_Alvarado 30.01.13 в 12:01

0

и во-вторых, если бы твой отец знал,
что ты тут делаешь каждый день...

Huan_Alvarado 30.01.13 в 12:02

0

Во-первых, я только на 15 минут,
ноги помочить, Колбси.

Huan_Alvarado 30.01.13 в 12:04

0

И во-вторых, чуточку безделья
время от времени

Huan_Alvarado 30.01.13 в 12:06

0

помогает мне лучше работать.

Huan_Alvarado 30.01.13 в 12:06

0

Бог милостив.

Huan_Alvarado 30.01.13 в 12:09

0

И похоже ты собираешься этим воспользоваться.

Huan_Alvarado 30.01.13 в 12:11

0

Должен сказать,

Huan_Alvarado 30.01.13 в 12:11

0

последний раз, когда я видел девушку

Huan_Alvarado 30.01.13 в 12:12

0

такой красоты, выходящую из воды,

Huan_Alvarado 30.01.13 в 12:12

0

она была в морской раковине.

Huan_Alvarado 30.01.13 в 12:19

0

Боже, обожаю этот город.

Huan_Alvarado 30.01.13 в 12:20

0

О Боже, она тонет!

Huan_Alvarado 30.01.13 в 12:21

0

Кто-нибудь помогите ей!

Huan_Alvarado 30.01.13 в 12:21

0

Колбси, помоги мне ее вытащить!

Huan_Alvarado 30.01.13 в 12:22

0

Боже, что произошло?

Huan_Alvarado 30.01.13 в 12:22

0

Боже мой, моя деточка!

Huan_Alvarado 30.01.13 в 12:22

0

Она не дышит.

Huan_Alvarado 30.01.13 в 12:23

0

Давай же.

Huan_Alvarado 30.01.13 в 12:23

0

Я до сих пор не уверен на этот счет.

Huan_Alvarado 30.01.13 в 12:23

0

У меня нет выбора.

Huan_Alvarado 30.01.13 в 12:23

0

Я искала Лауру Совино,
где только можно,

Huan_Alvarado 30.01.13 в 12:24

0

и мои инстинкты подсказывают мне,

Huan_Alvarado 30.01.13 в 12:25

0

что я ее больше не увижу.

Huan_Alvarado 30.01.13 в 12:25

0

Лучше бы ты пришла ко мне,

Huan_Alvarado 30.01.13 в 12:27

0

прежде чем связываться

Huan_Alvarado 30.01.13 в 12:27

0

с женой босса мафии.

Huan_Alvarado 30.01.13 в 12:27

0

Это настолько же плохая идея,

Huan_Alvarado 30.01.13 в 12:28

0

как и спать с ним.

Huan_Alvarado 30.01.13 в 12:28

0

Других вариантов нет, Ральф.

Huan_Alvarado 30.01.13 в 12:30

0

Подожди.

Huan_Alvarado 30.01.13 в 12:31

0

Если ты войдешь туда со мной,
я буду выглядеть беспомощной.

Huan_Alvarado 30.01.13 в 12:33

0

Мистер Джонс, рада,
что согласились встретиться со мной.

Huan_Alvarado 30.01.13 в 12:34

0

Красивая женщина просит о
встрече, я не мог отказать.

Huan_Alvarado 30.01.13 в 12:34

0

Итак, чем могу помочь, советник?

Huan_Alvarado 30.01.13 в 12:35

0

Вы убили больше людей,
чем чума.

Huan_Alvarado 30.01.13 в 12:35

0

Некоторых из них,
в пределах моего города,

Huan_Alvarado 30.01.13 в 12:36

0

не говоря уже о помощнике
шерифа, в которого вы стреляли.

Huan_Alvarado 30.01.13 в 12:37

0

Он под капельницей
и может не выжить.

Huan_Alvarado 30.01.13 в 12:38

0

Это несчастный случай.

Huan_Alvarado 30.01.13 в 12:38

0

Не он был моей целью.

Huan_Alvarado 30.01.13 в 12:38

0

Ну, пуля об этом
видимо не знала.

Huan_Alvarado 30.01.13 в 12:39

0

Дело в том, что вам
светит газовая камера.

Huan_Alvarado 30.01.13 в 12:51

0

Но я могу предложить вам жизнь,

Huan_Alvarado 30.01.13 в 12:51

0

если вы будете говорить.

Huan_Alvarado 30.01.13 в 12:51

0

И о чем именно говорить?

Huan_Alvarado 30.01.13 в 12:51

0

Я хочу знать на кого вы работали,

Huan_Alvarado 30.01.13 в 12:52

0

что вы слышали,
что вам приказывали.

Huan_Alvarado 30.01.13 в 12:52

0

Особенно касаемо Винсента Савино.

Huan_Alvarado 30.01.13 в 12:53

0
Минутку...

Следующая страница →