Gates / Школьный двор - 1 сезон (1-4 серии): Gates s01e01

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Быстро заходишь, голова опущена, взгляд в пол. sheypa 31.01.13 в 11:51 0
	Как только она там, бежишь что есть сил и сваливаешь оттуда к чертям. sheypa 31.01.13 в 11:52 0
	- Тебе не кажется, что ты немного ... - Что? sheypa 31.01.13 в 11:53 0
	Перебарщиваешь. sheypa 31.01.13 в 11:53 0
	Они там. Они уже учуяли нас. sheypa 31.01.13 в 11:53 0
	- Они - это кто? - Родители. Мы свежее мясцо, Марк. sheypa 31.01.13 в 11:54 0
	Одна оплошность, она слабость и тебе конец. sheypa 31.01.13 в 11:54 0
	Ты не знаешь, каково это. В этом дворе царит закон джунглей. sheypa 31.01.13 в 11:54 0
	- Сара. - Привет. sheypa 31.01.13 в 11:56 0
	Школьный двор. Сезон 1. Серия 1. Перевела sheypa sheypa 31.01.13 в 11:56 0
	Доброе утро. Утро доброе. sheypa 31.01.13 в 11:56 0
	- Где планируете отдохнуть? - Турция. sheypa 31.01.13 в 11:57 0
	Замечательно, бывал там. Очень сильно отравился. sheypa 31.01.13 в 11:57 0
	Привет! Давай ты не будешь надевать носки Человека Паука? Доброе утро. sheypa 31.01.13 в 11:58 0
	- Не могу остановится, вошел в темп. Удачного дня, Зак! - У тебя его обед! sheypa 31.01.13 в 11:59 0
	Эйден! sheypa 31.01.13 в 11:59 0
	Ладно. Давай сделаем это. Туда и обратно. Я схожу с ума? sheypa 31.01.13 в 11:59 0
	- Я сумасшедшая, да? - Совершенно долбанутая, sheypa 31.01.13 в 11:59 0
	в хорошем смысле. sheypa 31.01.13 в 12:00 0
	- Привет! - О, Господи. Не двигайся. Ничего не делай. Просто ... не шевелись. sheypa 31.01.13 в 12:00 0
	- Нельзя ничего не делать. Она же видит нас. - Ты не понимаешь! sheypa 31.01.13 в 12:01 0
	Если мы опустим окно, все будет кончено. sheypa 31.01.13 в 12:01 0
	Это зараза. Нам нельзя впускать этот воздух в салон. sheypa 31.01.13 в 12:01 0
	- Все кончено, Хелен. - Нет. sheypa 31.01.13 в 12:01 0
	- Я надеялась вас поймать, новички. Как делишки? - Все хорошо, спасибо. sheypa 31.01.13 в 12:02 0
	Приветик, а это Сэм. Поздоровайся, Сэм. sheypa 31.01.13 в 12:02 0
	Привет. sheypa 31.01.13 в 12:02 0
	- Извините, он немного н-е-т-о-г-о, боюсь. - Неправда. - Правда. sheypa 31.01.13 в 12:03 0
	Я Миа, старшая по классу 4Б, надо бы нам кофейку закинуть. sheypa 31.01.13 в 12:04 0
	Сбросить мелких, набубениться кофе, такая тема. Вы с нами? sheypa 31.01.13 в 12:04 0
	Вообще-то завозить будет Марк. А мне нужно на работу. sheypa 31.01.13 в 12:05 0
	Отлично! Тогда увидимся с вами Марк, у Франко, в 9.15. sheypa 31.01.13 в 12:05 0
	Я бы рад, но не могу. Долг зовет. sheypa 31.01.13 в 12:05 0
	Мне тоже нужно на работу. Давайте в другой раз. sheypa 31.01.13 в 12:06 0
	Какая жалость. Ну что ж, тогда мы еще увидимся. sheypa 31.01.13 в 12:06 0
	Видишь, я отлично справился. Никаких проблем. sheypa 31.01.13 в 12:06 0
	О, как ты еще наивен, если думаешь, что на этом все закончится. sheypa 31.01.13 в 12:07 0
	Мисс Хантер, рад видеть вас в добром здравии. Я смотрю, вы полны энтузиазма. sheypa 31.01.13 в 12:08 0
	Вы совершенно правы. sheypa 31.01.13 в 12:08 0
	Нет ничего лучше запаха свежего маркера, sheypa 31.01.13 в 12:09 0
	чтобы отметить начало нового года. sheypa 31.01.13 в 12:09 0
	Поосторожнее с этим, может войти в привычку. sheypa 31.01.13 в 12:21 0
	Первый пошел. Удачи. Вторая пошла. Удачи. Третья пошла. Удачи. sheypa 31.01.13 в 12:23 0
	Четвертый пошел. Удачи. Пятая пошла. Удачи. sheypa 31.01.13 в 12:11 0
	Мам? Поставь меня, пожалуйста. sheypa 31.01.13 в 12:11 0
	Да, да, конечно, беги. sheypa 31.01.13 в 12:11 0
	Пойдем. sheypa 31.01.13 в 12:12 0
	У него же эмфизема! sheypa 31.01.13 в 12:12 0
	Не смейте меня переключать! Не смейте! sheypa 31.01.13 в 12:12 0
	Я не шучу! А вам чего надо? sheypa 31.01.13 в 12:14 0

Следующая страница →