Paul Ekman - Unmasking the face / Разоблачение лица: Удивление
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Легкое удивление показано на Рисунке 9А, умеренное удивление - на Рисунке 9В. Heart 29.09.09 в 05:49 |
|
|
Брови и глаза идентичны на обоих рисунках; единственное отличие - в степени раскрытия рта. Heart 29.09.09 в 05:50 |
||
|
При более сильном удивлении рот раскрывается шире. Heart 29.09.09 в 05:51 |
||
|
Сильное изумление часто сопровождается восклицанием "ой" или "ого". Heart 29.09.09 в 05:55 |
||
|
Четыре вида удивления. Heart 29.09.09 в 05:55 |
||
|
Удивление можно показать всего двумя зонами лица, не задействуя при этом третью. Heart 29.09.09 в 05:56 |
||
|
У каждого из этих выражений удивления есть небольшая разница в значении. Heart 29.09.09 в 05:58 |
||
|
На Рисунке 10 показаны все четыре вида удивления. Heart 29.09.09 в 05:58 |
||
|
До того, как объяснить, что, по нашему мнению, выражает каждый рисунок и как отличия в выражении лица определяют разный смысл передавамых ими сообщений, вы можете сами просмотреть эти рисунки и ответить на вопросы: "Какое сообщение передается?" и "Чем отличаются выражения лиц друг от друга на каждом рисунке?"
Heart 29.09.09 в 06:06 |
||
|
Такому выражению подходят слова "Это так?" или "Ой, серьезно?". Это выражение лица такое же, как и на Рисунке 10D, только вместо удивленного рта здесь он нейтральный. Heart 29.09.09 в 06:10 |
+2 | |
|
Если закрыть рты на Рисунках 10А и 10D руками, вы увидите, что рисунки одинаковые. Heart 29.09.09 в 06:12 |
||
|
Удивление выглядит вопросительным, когда при выражении удивления происходит движение только глаз и бровей. Heart 29.09.09 в 06:16 |
||
|
На Рисунке 10В Патриция показывает неожиданное удивление. Heart 06.10.09 в 06:13 |
||
|
Слова, которые могут озвучить это выражение, могли бы быть чем-то вроде "Что?" или возгласы, типа "Ахх" с внезапным вздохом. Mksav 05.10.09 в 20:03 |
||
|
Если Вы закроете пальцами брови и лоб на 10B и на 10D, Вы увидите, что они идентичны, за исключением бровей и лба. Mksav 05.10.09 в 20:05 |
||
|
Удивление выглядит неожиданным, только если происходит движение глаз и рта при выражении полного удивления. Heart 06.10.09 в 06:15 |
||
|
На Рисунке 10С Патриция показывает еще более удивленное выражение или менее заинтересованное удивление или даже удивление уставшего человека или человека, принявшего лекарства. Heart 06.10.09 в 06:18 |
||
|
Если закрыть глаза на 10С и 10D, то вы увидите, что рисунки одинаковые, за исключением выражения глаз. Heart 06.10.09 в 06:19 |
||
|
Удивление бывает неожиданным, когда происходит только движение бровей и рта при выражении полного удивления. Heart 06.10.09 в 06:21 |
||
|
На Рисунке 10D показано выражение полного удивления, когда задействованы все три лицевые зоны. Heart 06.10.09 в 06:22 |
||
|
Задача состоит в том, чтобы показать удивление. Heart 06.10.09 в 06:23 |
||
|
Обзор. Heart 06.10.09 в 06:23 |
||
|
На Рисунке 11 показаны различные выражения полного удивления. Heart 06.10.09 в 06:23 |
||
|
Вот признаки удивления. Heart 06.10.09 в 06:24 |
||
|
- Брови приподняты так, что они изогнуты и располагаются высоко. Heart 06.10.09 в 06:24 |
||
|
- Кожа под бровями натянута. Heart 06.10.09 в 06:26 |
||
|
- На лбу появляются горизонтальные морщинки. Heart 06.10.09 в 06:26 |
||
|
- Веки открыты; верхнее веко приподнято, а нижнее - опущено; склера (белок глаза) видна над радужной оболочкой, часто и под ней. Heart 06.10.09 в 06:35 |
||
|
- Челюсть опущена, губы и зубы обнажены, но рот в спокойном состоянии. Heart 06.10.09 в 06:41 |
||
|
Гримасы. Heart 06.10.09 в 06:42 |
||
|
Итак, чтобы проверить ваши знания о лицевых выражениях лица, необходимо собрать несколько выражений лиц, которые вы видели в этой главе. Heart 06.10.09 в 06:45 |
||
|
Для этого вырежьте четыре картинки с нейтральным выражением лица Джона и Патриции в конце книги. Heart 06.10.09 в 06:47 |
+1 | |
|
Теперь у вас есть все, чтобы собрать различные выражения удивления. Heart 06.10.09 в 06:49 |
||
|
1. Heart 06.10.09 в 06:49 |
||
|
Возьмите кусочки С и поместите их на лица на Рисунке 11. Heart 06.10.09 в 06:50 |
||
|
Какое выражение лица при этом появляется? До этого вы видели лицо Патриции, но не видели выражения Джона. Heart 06.10.09 в 06:50 |
||
|
Это вопрос или недоверие (Рисунок 5). Heart 06.10.09 в 06:51 |
||
|
2. Heart 06.10.09 в 06:51 |
||
|
Положите кусочки В на лица на Рисунке 11. Heart 06.10.09 в 07:07 |
||
|
Какое это выражение лица? До этого вы видели выражение лица Патриции на Рисунке 8, у Джона такое же выражение. Heart 06.10.09 в 07:08 |
||
|
Оно показывает ошеломление. Heart 06.10.09 в 07:09 |
||
|
3. Heart 06.10.09 в 07:09 |
||
|
Кусочки А положите на Рисунки, а затем кусочки D. Heart 06.10.09 в 07:10 |
||
|
Это выражение лица, которое вы не видели раньше, но оно обсуждалось на странице 40. Heart 06.10.09 в 07:10 |
||
|
Перед вами только глаза, выражающие удивление, и если это выражение появляется на мгновение, то оно означает интерес или восклицание. Heart 06.10.09 в 07:12 |
||
|
Оставьте кусочки D на месте и поменяйте местами А и В. Heart 06.10.09 в 07:12 |
||
|
Это создаст впечатление, что выражение глаз меняется от нейтрального до удивленного и наоборот, как это и происходит в жизни. Heart 06.10.09 в 07:14 |
||
|
4. Heart 06.10.09 в 07:14 |
||
|
Оставьте только кусочки А. Heart 06.10.09 в 07:14 |
||
|
Перед вами выражение изумления (Рисунок 10В). Heart 06.10.09 в 07:15 |
