Paul Ekman - Unmasking the face / Разоблачение лица: Страх
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Сравните это выражение Патриции (19D) с ее выражением на 16В. Heart 25.11.09 в 10:19 |
|
|
Она выглядит только напуганной, а не шокированной на Рисунке 16В, потому что испуг показан только при помощи выражения рта. Heart 25.11.09 в 10:20 |
||
|
Элемент шока появляется в ее выражении на Рисунке 19D, когда к нему добавляются и глаза, показывающие страх. Heart 25.11.09 в 10:21 |
||
|
сочетание страха и удивления. Mksav 22.11.09 в 20:42 |
+1 | |
|
Страх может возникнуть одновременно с грустью, яростью или отвращением, и на лице может проявляться смешанное выражение, состоящее из страха и одного из этих чувств. anika 17.11.09 в 16:11 |
||
|
Также страх может проявиться и в сочетании со счастливым видом, при этом будет продемонстрировано сочетание выражений. gir 25.11.09 в 13:26 |
||
|
Сочетания страха с печалью, гневом, отвращением или счастьем будут подробно представлены в следующих главах, при рассмотрении каждой из этих эмоций. gir 25.11.09 в 13:28 |
||
|
Наиболее популярное сочетание страха с удивлением, так как часто пугающие события - неожиданные, и вполне можно испытывать одновременно страх и удивление, или почти одновременно. gir 25.11.09 в 13:31 |
||
|
В большинстве этих смешанных выражений, где на одной части лица проявляется удивление, а на другой страх - доминантным выражением является страх. gir 25.11.09 в 13:36 |
||
|
Рисунок 20 представляет 2 типа сочетаний страха-удивления, и для сравнения - выражения страха на левой стороне фигуры изображенной в анфас. gir 25.11.09 в 13:38 |
||
|
Поочередно смотря на левую и на правую сторону, вы сможете заметить как возрастает удивление смешанное со страхом. gir 25.11.09 в 13:42 |
||
|
Для Джона и Патрисии разница между левой и правой стороной на одной фотографии более заметна, чем разница на соседних фотографиях. gir 25.11.09 в 13:46 |
||
|
Это происходит потому, что отдельные фотографии имеют отличие только в одной лицевой зоне, тогда как на совмещенных фотографиях из двух частей можно найти отличие в двух лицевых зонах. gir 25.11.09 в 13:56 |
||
|
На рисунке 20Б элемент удивления проявляется только на лбу и брови, остальная часть лица показывает страх. gir 25.11.09 в 13:58 |
||
|
Выражение имеет очень тонкое отличие от представленного с левой стороны. gir 25.11.09 в 14:00 |
||
|
На рис. 20Е, удивление опять же заметно в области бровей/лба, а остальная часть лица выражает страх,но разница более очевидна в стравнении с чистым страхом(задействовано все лицо), показанным слева. aledee 27.11.09 в 22:05 |
+1 | |
|
Разница более различима на примере Патриции, нежели Джона, возможно, потому что у Патриции выражение радости отчетливее виднее на основе микровыражений в области рта. Fandorin 27.11.09 в 16:33 |
||
|
Также проще видеть элементы удивления при наблюдении различных картинок, ввиду её физиогномических отличий глаз и лба, по сравнению с Джоном. Fandorin 27.11.09 в 16:35 |
||
|
Рисунки в дальнем правом углу иллюстрации 20, изображают выражение удивления как в линиях бровей/лба, так и лица, выражение страха свойственно только мышцам у рта. Fandorin 27.11.09 в 17:32 Фотографии в нижнем правом углу на рисунке 20, изображают выражение удивления в линиях бровей/лба и глазах. Выражение страха только в районе рта. Yanou 02.12.09 в 22:51 |
||
|
Несмотря на похожие выражения как для Патриции, так и для Джона, выражение Джона (20С) содержит больше страха, чем Патриции. Fandorin 27.11.09 в 16:43 |
||
|
И опять, это является следствием различий физиогномики в выражении страха лицевыми мышцами вокруг рта. Fandorin 27.11.09 в 16:45 |
||
|
Выражение лицевых мышц вокруг рта Джона свойственно проявлению страха, нежели выражению удивления. Fandorin 27.11.09 в 17:20 |
||
|
Выражение же Патриции при чувстве страха более близко к выражению чувства удивления. Fandorin 27.11.09 в 17:21 |
||
|
В случае, если вы считаете, что Патриция сильно удивлена на картинке 20F, причем элемента страха нет, сравните данную иллюстрацию с картинкой 11 и вы поймете разницу. Fandorin 27.11.09 в 17:23 |
||
|
Рисунок 21 изображает два других типа смешанных эмоций "страх-удивление". Fandorin 27.11.09 в 17:24 |
||
|
Выражение Патриции указывает на удивление только в области рта, в то время как её глаза и брови указывают на страх. Fandorin 27.11.09 в 16:38 |
||
|
Она выглядит напуганной, но не настолько сильно, если посмотреть на рисунок 20. Fandorin 27.11.09 в 17:24 |
||
|
На рисунке 21 выражения страха содержит элемент ошеломленности, что связано с микровыражением удивления в физиогномике рта. Fandorin 27.11.09 в 17:26 |
||
|
Сравните выражение лица Патриции на рисунке 21 и 19С. Fandorin 27.11.09 в 17:26 |
||
|
Положение бровей и глаз одинаково, но замена нейтральное выражение рта (рисунок 19С) на удивление (рисунок 21) добавляет элемент страха и меняет его характер с тревожного (на рисунке 19С) на более сильный, скорее даже тот, в который трудно поверить. Fandorin 27.11.09 в 17:29 |
||
|
На рисунке 21 выражение лица Джона выражает последнюю стадию, на которой страх и удивление могут быть смешаны (смазаны, являются совместными). Fandorin 27.11.09 в 16:40 |
||
|
В этом примере Джон показывает страх только глазами. aledee 27.11.09 в 15:39 В данном примере выражение страха на лице Джона выражается только в области глаз. Fandorin 27.11.09 в 16:39 |
||
|
Только небольшое напряжение в области под глазной костью меняет его выражение удивления на удивление с нотками страха. Fandorin 27.11.09 в 16:37 |
||
|
Сравните выражение Джона на рисунке 21 с его же выражением на рисунке 11, чтобы увидеть разницу между его смесью эмоций страха и удивления и просто страха. aledee 27.11.09 в 15:44 |
||
|
Обзор. Mksav 26.10.09 в 05:47 |
||
|
На рисунке 22 показаны два полных выражения страха на лице. Mksav 26.10.09 в 05:50 |
||
|
Перечислим все ключевые признаки страха. anika 17.11.09 в 16:31 |
||
|
– Брови приподняты и сведены друг к другу. anika 17.11.09 в 16:36 |
||
|
– Складки на лбу только посередине, а не расходятся по всему лбу. anika 17.11.09 в 16:37 |
||
|
– Верхнее веко приподнимается, обнажая белок, а нижнее напряжено и вздернуто. anika 17.11.09 в 16:39 |
||
|
– Рот открыт, и губы либо слегка напряжены и отогнуты, либо растянуты и отогнуты. anika 17.11.09 в 16:51 |
||
|
Грмасы. Mksav 22.11.09 в 14:27 Гримасы Yanou 02.12.09 в 22:27 |
||
|
1. Mksav 22.11.09 в 14:25 |
||
|
Положите кусочки C на лица на Рисунке 22. Mksav 22.11.09 в 14:29 |
||
|
Что это за выражение? Вы видели такое выражение Джона прежде на рисунке 13, и Патрисии - тоже, только немного более тонкое. Mksav 22.11.09 в 12:07 |
||
|
Возможные толкования: удрученность, легкая опаска, сдерживаемый страх. anika 24.11.09 в 23:20 Возможные толкования: беспокойство, небольшое опасение, сдерживаемый страх. Yanou 02.12.09 в 22:29 |
||
|
2. Mksav 22.11.09 в 17:38 |
||
|
Положите В на лица на Рисунке 22. Mksav 22.11.09 в 14:30 |
||
|
Выражение?Выражение Патрисии показывает обеспокоенность или опасение(рисунок 16В) aledee 27.11.09 в 15:30 Скажите, какое получилось выражение? Выражение Патрисии показывает беспокойство или опасение (рисунок 16В). Yanou 02.12.09 в 22:34 |
||
|
Выражение Джона можно охарактеризовать также, хотя это может быть контролируемый страх, или, если выражение появляется и исчезает очень быстро, эмблематическим выражением страха(рисунок 17) aledee 27.11.09 в 15:37 |
