Your Guardian Angel by Skyla Madi / Твой ангел хранитель Скайла Мэди: Глава 6
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Знакомые лица soldierden 24.02.13 в 08:12 |
+1 |
|
Я выл от боли, когда моя кожа растворялась в серебре. soldierden 24.02.13 в 08:14 Я выла от боли, когда моя кожа сплавлялась с серебром. DiamondsAndRust 01.03.13 в 18:24 |
||
|
"Остановите это", потребовал Гвидион soldierden 24.02.13 в 08:14 - Прекратите, - потребовал Гвидион. DiamondsAndRust 01.03.13 в 18:25 |
||
|
Я приложила все свои силы, но так или иначе я должна была сдержать слезы. Тай не унимался, он держал серебро, обернутое вокруг моего запястья, сжимая туже и туже. Эли шагнул вперед и крепко схватил Тая за плечо. Прошло несколько секунд, прежде чем Тай освободил меня. Nesquik_ann 25.02.13 в 10:38 Мои силы были на исходе, но каким-то образом мне удавалось сдержать слезы. Тай не отпускал, а только сильнее и сильнее сжимал серебряную цепь, намотанную мне на запястья. Эли вышел вперед и твердо схватил Тая за плечо. Только несколько секунд спустя Тай отпустил меня. DiamondsAndRust 01.03.13 в 18:30 |
||
|
Как только серебро сняли, с частью моей кожи, я прижала мои сожженные запястья и боролась со слезами. Тишина в комнате была тревожной, как и все взгляды, направленные на меня. Гвидион сделал несколько шагов ко мне, и я напряглась, мне либо достанется удар в спину, либо он собирается превратить меня в лягушку. Вместо этого он с любопытством наблюдал, как мои запястья начали заживать. Nesquik_ann 25.02.13 в 10:45 Как только серебро убрали, вместе с обрывками кожи, я прижала к себе обожженные запястья и попыталась бороться со слезами. Тишина в комнате была тревожной, так как все взгляды были направлены на меня. Гвидион подошел на несколько шагов, и я напряглась: либо он ударит меня, либо превратит в лягушку. Вместо этого он с любопытством смотрел, как раны на запястьях затягиваются сами по себе. DiamondsAndRust 01.03.13 в 18:36 |
||
|
- Магия дьявола, - усмехнулся Тай. Nesquik_ann 25.02.13 в 10:46 |
||
|
- Извините, - пробормотала я, игнорируя недалекое суждение Тая. На самом деле, мне не было жаль, ему повезло, что я не пнула его туда, куда не светит солнце. DiamondsAndRust 01.03.13 в 18:39 |
||
|
- Все в порядке, дело не в тебе. Это гнев вампира, - заявил Гвидион, потирая пульсирующий красный отпечаток руки на щеке. DiamondsAndRust 01.03.13 в 18:40 |
||
|
Я не удостоила его ответа. Каждый на моем месте поступил бы точно так же. Кто тихонько отсиживается, пока человек оскорбляет память его мертвого родственника? Никто: самих этих людей с нами нет, значит кто-то еще должен защитить их. DiamondsAndRust 01.03.13 в 18:42 |
||
|
Гордость наполнила мою грудь, когда след на его лице проявился четче. Он этого заслужил. Я почувствовала нарастающую усталость, как и обычно после исцеления. DiamondsAndRust 02.03.13 в 04:59 |
||
|
- Вы готовы? - спросил Александров у Гвидиона. DiamondsAndRust 02.03.13 в 04:59 |
||
|
- Более чем. Пойдем, приляжешь, - чародей схватил меня за локоть, помогая встать, и проводил меня к кровати, - ложись. DiamondsAndRust 02.03.13 в 05:01 |
||
|
Я делала, как сказано. Я уставилась в потолок, не глядя в глаза ни одному из тех, кто окружал мою кровать. Я подпрыгнула, когда короткий стук раздался со стороны входной двери. Эли открыл, и внутрь вошла девочка примерно моего возраста. Ее длинные светлые волосы ниспадали на узкие плечи. Все богини - такие милые? DiamondsAndRust 02.03.13 в 05:04 |
||
|
- Привет, - радостно сказала она, скользя к кровати, - меня зовут Мила. DiamondsAndRust 02.03.13 в 05:04 |
||
|
- Руби. DiamondsAndRust 02.03.13 в 05:04 |
||
|
- Так, мы готовы, - сказал Гвидион. Он бросил четыре повязки Эли. DiamondsAndRust 02.03.13 в 05:05 |
||
|
- Свяжи ее. DiamondsAndRust 02.03.13 в 05:06 |
||
|
- Погодите, связать меня? Зачем? - с каждой минутой я все меньше хотела этого. DiamondsAndRust 02.03.13 в 05:07 |
||
|
- Если думаешь, что первые секунды укуса вампира - это больно, то тебя ждет неприятный сюрприз. DiamondsAndRust 02.03.13 в 05:08 |
||
|
Эли связал мои ложыжки кусками ткани и закрепил их к двум нижним столбикам кровати. То же самое он сделал с запястьями. В это время Гвидион вытаскивал зелья и пергамент из своей вязаной сумки. Я не могла на подумать о глубоком черном котле и импровизированном пристанище в пещере. DiamondsAndRust 02.03.13 в 10:15 |
||
|
- Ага, - воскликнул он и вытащил маленькую прозрачную бутылочку с белой жидкостью, - выпей это. DiamondsAndRust 02.03.13 в 10:15 |
||
|
Я открыла рот, и он влил жидкость. Я проглотила ее, скривив лицо от отвращения, когда горечь потекла по горлу. DiamondsAndRust 02.03.13 в 10:18 |
||
|
- Всегда одна и та же реакция, - сказал Гвидион, явно позабавленный. DiamondsAndRust 02.03.13 в 10:19 |
||
|
Потихоньку мои веки стали тяжелее, и начало немного подташнивать. DiamondsAndRust 02.03.13 в 10:20 |
||
|
- Мы не настолько жестоки. Ты будешь спать, когда это произойдет... хотя, можешь и не спать. Это будет мучительно. Зелье, которое ты выпила - не анестетик, но оно обездвиживает тебя, чтобы ты не двигалась и не кричала. А вот это уже довольно жестоко. DiamondsAndRust 02.03.13 в 10:23 |
||
|
- Я буду все чувствовать? DiamondsAndRust 02.03.13 в 10:23 |
||
|
Гвидион кивнул. Грудь жгло беспокойство. Я была сильно напугана того, что последует дальше. DiamondsAndRust 02.03.13 в 10:24 |
||
|
Хорошие мысли, думай о чем-то хорошем, заставляла я себя. Зрение вернулось, боль и страх начали одерживать верх над разумом. Я огляделась в пустоте, бешено пытаясь найти что-то, хоть что-нибудь, но вокруг была пустота. Сердце чуть не выпрыгнуло из груди, когда раздался вопль, мой вопль. DiamondsAndRust 02.03.13 в 10:27 |
||
|
Огонь разрывал мне внутренности. Я попыталась перекатиться на бок и прижать колени к груди, но бесполезно - я не могла двигаться. Я была парализована, оставлена одна в темноте. Когда боль стихла, небольшой огонек подплыл ко мне, он становился больше, пока приближался. Видеоклип из моих воспоминаний пролетел перед глазами: вот Хенк убивает мою мать и кусает мою шею, вот я убиваю и выпиваю несколько человек. Я зажмурилась в надежде, что картины прекратятся. Крики и звук разрываемой плоти наполнили мои уши, когда воспоминания проигрывались снова и снова. Еще один крик вырвался у меня, когда полыхнула очередная вспышка боли. DiamondsAndRust 02.03.13 в 10:33 |
||
|
- Пожалуйста, пожалуйста, остановитесь, я не могу сделать этого, - умоляла я, но голос только отдавался эхом в моей голове. Бесполезно: никто не мог меня слышать и никто не мог мне помочь. DiamondsAndRust 02.03.13 в 10:35 |
||
|
Я открыла глаза. Было утро, а я уже не была привязана к кровати. Последнее, что я помнила - агония, а потом - пустота, наверное, я уснула, глубоко и без сновидений. Мной овладела головная боль, и мозг словно пульсировал в черепе. Я чувствовала себя так, будто меня ударили кирпичом, и яркий свет, падающий из окна, был плохим помощником. Я осторожно выскользнула из кровати, пытаясь не потерять равновесие, когда мои ноги коснулись пола. Я немного постояла так и закрыла глаза. Я никого не слышала и не чуяла. DiamondsAndRust 02.03.13 в 10:42 |
||
|
Открыв глаза, я проплыла в ванную, сознательно ставя одну ногу за другой, попутно заново изучая себя. Я резко остановилась, когда оказалась лицом к лицу с собственным отражением в зеркале ванной. Я прошлась рукой по щеке: кожа была снова теплой и живой. Я все еще была бледноватой, но это была та бледность, которая развивается зимой, а не та, что напоминает смерть. Я уставилась на себя. Под моими длинными ресницами сияли ярко-голубые, словно океан, глаза. DiamondsAndRust 02.03.13 в 10:46 |
||
|
- Мои глаза... - прошептала я. DiamondsAndRust 02.03.13 в 10:46 |
||
|
Лучик света отразился от зеркала, и я не смогла не пролить слез, когда эмоции захлестнули меня. Даже мои длинные темные волосы - и те казались "живее". Они струились волнами, украшая мое новое сияющее, будто фарфоровое, лицо. Я потерла пальцем зубы - никаких клыков. Я уже не была вампиром. Больше я не буду жаждать крови каждую секунду каждого дня, не буду сосать кровь из пакета или пронзать человеческую плоть. У меня будет нормальная жизнь, жизнь, в которой мне придется беспокоиться только о сне или парнях или еде. DiamondsAndRust 02.03.13 в 10:51 |
||
|
Мое тело начало трясти и в горле застрял ком. Я пыталась прогнать накатывающиеся на глаза слезы, но не смогла. Они лились по лицу, такому чистому и идеальному. Не знаю, была я счастлива или нет - может, и то, и другое. Я была рада, что перестала быть чудовищем, но в то же время мне было грустно от мысли, что я получила второй шанс, а мама - нет. DiamondsAndRust 02.03.13 в 10:55 |
||
|
Я прислонилась к стене и съехала на пол, злая на себя за такую идиотскую реакцию. Прижав ноги к себе, я уткнулась лбом в колени. Я почувствовала, как плитка холодит мне кожу, мое тело пребывало в шоке и вдруг все произошедшее ошеломило меня. Мне хотелось только свернуться калачиком на холодном выложенном плиткой полу. Казалось, не так давно я испытала неописуемую боль: теперь все нормально, и я должна быть счастлива... но я не знаю, что чувствую. DiamondsAndRust 02.03.13 в 11:00 |
||
|
- Руби? DiamondsAndRust 02.03.13 в 11:00 |
||
|
Глубокий успокаивающий голос эхом пронесся по ванной. Это был Эли. Я не стала открывать глаза, чтобы посмотреть на него. Не смогла бы, даже если бы захотела. Свежий запах его туалетной воды и пота донесся до меня, когда он присел рядом без слов, просто за компанию. Он все еще прекрасно пах, даже теперь, когда я не чуяла его крови. Я подождала, пока уйдут слезы, а потом оперлась затылком о стену рядом с ним. DiamondsAndRust 02.03.13 в 11:04 |
||
|
- Я долго спала? - я всхлипнула. DiamondsAndRust 02.03.13 в 11:05 |
||
|
- Двенадцать часов, - его губы изогнулись в подобии улыбки, чем привлекли мой взгляд. DiamondsAndRust 02.03.13 в 11:07 |
||
|
Мое сердце затрепетало, у него была замечательная улыбка. DiamondsAndRust 02.03.13 в 11:07 |
||
|
- Как ты себя чувствуешь? - спросил он мягко. DiamondsAndRust 02.03.13 в 11:08 |
||
|
- Мне тяжко, я ошеломлена и, кажется, голодна... - я не была уверена, что это - голод или тошнота. Я позабыла, что значит быть голодной, имея нормальную систему пищеварения. DiamondsAndRust 02.03.13 в 11:09 |
||
|
- Голодна? Почему ты не сказала? - веселое лицо Милы показалось в ванной, - я тут запланировала пикник для нас на лужайке неподалеку: там есть водопад и вообще... DiamondsAndRust 02.03.13 в 11:11 |
||
|
- Мила, я думаю, нужно дать Руби немного времени, чтобы адаптироваться, - ответил Эли. DiamondsAndRust 02.03.13 в 11:12 |
||
|
- Нет, это отличная идея, - выпалила я, - хочу выйти наружу. DiamondsAndRust 02.03.13 в 11:12 |
||
|
Его зеленый взгляд удерживал мой, а губы сжались в бесстрастную линию. Он был не рад моему решению. DiamondsAndRust 02.03.13 в 11:13 |
||
|
- Ты уверена? DiamondsAndRust 02.03.13 в 11:14 |
||
|
Я чувствую, что мне просто необходим свежий воздух. DiamondsAndRust 02.03.13 в 11:14 |
||
|
Его глаза искали что-то в моих. Потом Эли выдохнул и встал. DiamondsAndRust 02.03.13 в 11:15 |
