NCIS Los Angeles Season 4 / Морская полиция: Лос-Анджелес сезон 4: NCIS: Los Angeles – s04e15, History

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Шлифовальный станок, например?

trishalizard 20.02.13 в 18:03

0

Эй, клёвый штанишки.

trishalizard 20.02.13 в 18:03

0

Парень наверху - это
ассистент Хэйла, Дэвид.

trishalizard 20.02.13 в 18:05

0

Поняла.

trishalizard 20.02.13 в 18:05

0

Привет, Дэвид.

trishalizard 20.02.13 в 18:05

0

Привет. Ты...?

trishalizard 20.02.13 в 18:05

0

Лаура. Я в 101 группе Хэйла по истории.

trishalizard 20.02.13 в 18:06

0

Уверен, что запомнил бы тебя.

trishalizard 20.02.13 в 18:06

0

Разве нас не 300
человек в том классе?

trishalizard 20.02.13 в 18:07

0

Все равно.

trishalizard 20.02.13 в 18:07

0

Окей. Может мне и не стоит
тебе этого рассказывать,

trishalizard 20.02.13 в 18:08

0

ты ведь ассистент Хэйла
и все такое,

trishalizard 20.02.13 в 18:08

0

но я иногда прогуливаю.

trishalizard 20.02.13 в 18:08

0

Часто, если честно.
Извини.

trishalizard 20.02.13 в 18:09

0

Когда я был студентом,
были предметы

trishalizard 20.02.13 в 18:10

0

на которые я приходил только на экзамены.

trishalizard 20.02.13 в 18:10

0

на которые я приходил только в день экзамена.

osher 20.02.13 в 18:12

0

Как твоя фамилия?
Я занесу тебя в список.

trishalizard 20.02.13 в 18:12

0

В список?

trishalizard 20.02.13 в 18:12

0

Дополнительное задание, чтобы увеличить свои шансы на получение хорошей оценки.

trishalizard 20.02.13 в 18:13

0

Ты ведь за этим пришла?

trishalizard 20.02.13 в 18:13

0

Да, именно. Чамски.

trishalizard 20.02.13 в 18:13

0

Ты в списке. Лаура Чамски.

trishalizard 20.02.13 в 18:15

0

Видишь? Я не такая уж запоминающаяся.

trishalizard 20.02.13 в 18:15

0

Ты не родственница Ноама Чамски?

osher 20.02.13 в 18:15

0

Да. Он двоюродный брат моего отца.

osher 20.02.13 в 18:16

0

Да. Он троюродный
брат моего отца.

trishalizard 20.02.13 в 18:18

0

Его книги изменили мою жизнь.

osher 20.02.13 в 18:17

0

Из-за этого я перестал пропускать занятия.

osher 20.02.13 в 18:19

0

Его картофельный салат
изменил мою жизнь.

trishalizard 20.02.13 в 18:19

0

Его картофельный салат изменил мою жизнь.

osher 20.02.13 в 18:20

0

Из-за этого я больше не ем майонез.

trishalizard 20.02.13 в 18:21

0

Воссоединение семьи, 1995.
Полный кошмар.

trishalizard 20.02.13 в 18:21

0

День покрытый позором.

trishalizard 20.02.13 в 18:22

0

Доктор Хэйл приглашает некоторых

trishalizard 20.02.13 в 18:23

0

к себе в дом раз в неделю.

trishalizard 20.02.13 в 18:23

0

Обсуждения идет
гораздо интереснее,

trishalizard 20.02.13 в 18:24

0

нежели на занятиях.

trishalizard 20.02.13 в 18:24

0

Это должно быть
только для аспирантов,

trishalizard 20.02.13 в 18:25

0

но я уверен, он сможет
сделать исключение.

trishalizard 20.02.13 в 18:25

0

Даже не знаю.

trishalizard 20.02.13 в 18:26

0

В баре всегда битком набито.

trishalizard 20.02.13 в 22:04

0

Мы никогда не готовим
картофельный салат.

trishalizard 20.02.13 в 18:28

0

Договорились.

trishalizard 20.02.13 в 18:28

0

Дай мне свой номер.

trishalizard 20.02.13 в 18:28

0

Хорошо.

trishalizard 20.02.13 в 18:28

0

Вот мой номер.

trishalizard 20.02.13 в 18:28

0

Напиши и я пришлю тебе
подробности.

trishalizard 20.02.13 в 18:29

0

Здорово, спасибо.

trishalizard 20.02.13 в 18:29

0

Только не напоминай профессору

trishalizard 20.02.13 в 18:30

0

о всех тех занятиях,
что ты пропустила.

trishalizard 20.02.13 в 18:30

0

Не буду.

trishalizard 20.02.13 в 18:31

0

Кстати говоря, где доктор Хэйл?

trishalizard 20.02.13 в 18:31

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →