NCIS Los Angeles Season 4 / Морская полиция: Лос-Анджелес сезон 4: NCIS: Los Angeles – s04e15, History

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Индейцы Чумаши рассказывали легенды

trishalizard 20.02.13 в 11:43

0

о больших волосатых существах,
которые бродят в этих лесах.

trishalizard 20.02.13 в 11:43

0

Мы находимся в
Национальном заповеднике Анджелес,

trishalizard 20.02.13 в 11:45

0

и сегодня, мы попытаемся
найти одно из них.

trishalizard 20.02.13 в 11:46

0

Я - Брэт Росс,

trishalizard 20.02.13 в 11:47

0

и вы смотрите
"Охотников на Снежного человека"

trishalizard 20.02.13 в 11:48

0

Стоп!

trishalizard 20.02.13 в 11:49

0

Что не так с этим дублем?

trishalizard 20.02.13 в 11:49

0

Мне нужно больше.

trishalizard 20.02.13 в 11:51

0

Лучше меньше да лучше.

trishalizard 20.02.13 в 11:56

0

В низкосортных шоу,
меньше значит хуже.

trishalizard 20.02.13 в 11:55

0

Вы не Дэвид Аттенборо.

trishalizard 20.02.13 в 11:57

0

У меня степень по биологии.

trishalizard 20.02.13 в 11:57

0

А я привыкла работать над "Выжившим"

trishalizard 20.02.13 в 12:03

0

Так что мы
в одинаковом положении.

trishalizard 20.02.13 в 12:03

0

Ладно, давайте просто
запишем долбанное вступление.

trishalizard 20.02.13 в 12:04

0

И покончим с этим.

trishalizard 20.02.13 в 12:04

0

Я отморозила себе задницу.

trishalizard 20.02.13 в 12:06

0

Индейцы Чумаши рассказывали легенды

trishalizard 20.02.13 в 12:06

0

о больших волосатых существах,
которые брод...

trishalizard 20.02.13 в 12:06

0

(шуршание)

trishalizard 20.02.13 в 12:07

0

Что это было?

trishalizard 20.02.13 в 12:07

0

Тшшш...

trishalizard 20.02.13 в 12:07

0

Давайте посмотрим. За мной.

trishalizard 20.02.13 в 12:07

0

Стой.

trishalizard 20.02.13 в 12:08

0

Эй, вон там.

trishalizard 20.02.13 в 12:08

0

Святая...

trishalizard 20.02.13 в 12:10

0

Морская полиция: Лос-Анджелес
сезон 4 эпизод 15, История
дата выхода серии 19 февраля 2013

trishalizard 20.02.13 в 12:11

0

== субтитры предоставлены elderman ==

trishalizard 20.02.13 в 12:12

0

Аль-Каида что сейчас
базируется на луне?

trishalizard 20.02.13 в 12:14

0

У дочки в школе делают

trishalizard 20.02.13 в 12:14

0

живую книгу истории.

trishalizard 20.02.13 в 12:15

0

Все родители наряжаются в
исторических личностей

trishalizard 20.02.13 в 12:16

0

и рассказывают
о своих достижениях.

trishalizard 20.02.13 в 12:16

0

И ты будешь Нилом Армстронгом.

trishalizard 20.02.13 в 12:17

0

Нет, Гайем Блуфордом.

trishalizard 20.02.13 в 12:18

0

Первый афроамериканец в космосе.

trishalizard 20.02.13 в 12:19

0

Извиняюсь.

trishalizard 20.02.13 в 12:19

0

Единственный афроамериканский астронавт, которого я знаю - это Ландо Калриссиан.

trishalizard 20.02.13 в 12:20

0

Я слишком занят на работе,
чтобы проводить с дочкой столько времени,

trishalizard 20.02.13 в 12:22

0
+2

сколько мне бы хотелось,
так что я буду стараться изо всех сил,

trishalizard 20.02.13 в 12:23

0

чтобы она почувствовала себя особенной.

trishalizard 20.02.13 в 12:23

0

Славно.

trishalizard 20.02.13 в 12:24

0

Хочу, чтобы она считала меня

trishalizard 20.02.13 в 12:24

0

самым клёвым папашей.

trishalizard 20.02.13 в 12:24

0

Я сделал пару звонков
и достал настоящий скафандр.

trishalizard 20.02.13 в 12:27

0

Он настоящий?

trishalizard 20.02.13 в 12:27

0

Его носил Майк Коллинз.

trishalizard 20.02.13 в 12:28

0

Майк...Кто такой Майк Коллинз?

trishalizard 20.02.13 в 12:28

0

Первый полёт на Луну.

trishalizard 20.02.13 в 12:29

0
Минутку...

Следующая страница →