NCIS Los Angeles Season 4 / Морская полиция: Лос-Анджелес сезон 4: NCIS: Los Angeles – s04e15, Wanted

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Да ладно.

trishalizard 09.03.13 в 22:30

0

Ну?

trishalizard 09.03.13 в 22:31

0

Снайдер нас прикроет.

trishalizard 10.03.13 в 00:30

0

Дикс,

trishalizard 09.03.13 в 22:31

0

слышишь меня?

trishalizard 09.03.13 в 22:31

0

Вау.

trishalizard 09.03.13 в 22:32

0

Дикс, скажи что-нибудь.

trishalizard 09.03.13 в 22:32

0

Ты здесь?

trishalizard 09.03.13 в 22:32

0

- Дикс?
- Эм...да,

trishalizard 09.03.13 в 22:32

0

Я тебя...слышу.

trishalizard 09.03.13 в 22:32

0

Что на тебе?

trishalizard 09.03.13 в 22:33

0

Это не смешно.

trishalizard 09.03.13 в 22:33

0

Словно аквапарк в Гулаге (прим.перев.
Главное управление лагерей и мест заключения).

trishalizard 09.03.13 в 22:35

0

Ой, тебя умоляю, сколько раз
мне приходилось работать под прикрытием

trishalizard 09.03.13 в 22:36

0

в блузке с вырезом
и короткой юбке?

trishalizard 09.03.13 в 22:36

0

И то и другое прикрывает больше,
чем то, что сейчас на мне.

trishalizard 09.03.13 в 22:37

0

Как поживаете?
Рад вас видеть.

trishalizard 09.03.13 в 22:37

0

Ого, правда?

trishalizard 09.03.13 в 22:39

0

Привет...это, нет.

trishalizard 09.03.13 в 22:39

0

Опять же, не смешно.

trishalizard 09.03.13 в 22:39

0

Я серьёзно.

trishalizard 09.03.13 в 22:39

0

Я практически уверен, что

trishalizard 09.03.13 в 22:40

0

сейчас выскочит голый Вигго Мортенсен
(прим перев. ссылка на один из эпизодов, где актёр дерется голым в бане).

trishalizard 09.03.13 в 22:41

0

и начнет избивать меня.

trishalizard 09.03.13 в 22:42

0

Видишь Киркина?

trishalizard 09.03.13 в 22:46

0

Да, он окружен тонной
татуированного мяса.

trishalizard 09.03.13 в 22:46

0

Что прости?

trishalizard 09.03.13 в 22:47

0

Это был плохой подбор слов.

trishalizard 09.03.13 в 22:47

0

Ну что ж, это происходит.

trishalizard 09.03.13 в 22:49

0

Ой, горячо!

trishalizard 09.03.13 в 22:50

0

Лучше уж будешь обсуждать водичку,
чем то, что тебя окружает.

trishalizard 10.03.13 в 00:31

0

Как поживаешь?

trishalizard 09.03.13 в 22:51

0

Классные татуировки.

trishalizard 09.03.13 в 22:51

0

То есть, я не...

trishalizard 09.03.13 в 22:52

0

не в том смысле,
что я их "люблю",

trishalizard 09.03.13 в 22:53

0

только ценю их
художественную ценность,

trishalizard 09.03.13 в 22:53

0

потому что, я сам подумывал
сделать себе тату, ну знаешь

trishalizard 09.03.13 в 22:54

0

типо...типо единорога,

trishalizard 09.03.13 в 22:55

0

ну типо очень
плохого единорога,

trishalizard 09.03.13 в 22:56

0

огнедышащего

trishalizard 09.03.13 в 22:56

0

с нунчаками и остальной фигнёй.

trishalizard 09.03.13 в 22:57

0

Думал, это была хорошая... идея.

trishalizard 09.03.13 в 22:57

0

Окей, я просто...

trishalizard 09.03.13 в 22:58

0

пройду...ой.

trishalizard 09.03.13 в 22:58

0

Только по приглашениям? Да?

trishalizard 09.03.13 в 22:58

0

У меня для твоего босса
есть предложение.

trishalizard 09.03.13 в 22:59

0

Ты не очень разговорчивый, да?

trishalizard 09.03.13 в 22:59

0

Наверное поэтому
у коммунистов ничего не вышло.

trishalizard 09.03.13 в 23:01

0

Эй...

trishalizard 09.03.13 в 23:02

0

господин Киркин?

trishalizard 09.03.13 в 23:02

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →