NCIS Los Angeles Season 4 / Морская полиция: Лос-Анджелес сезон 4: NCIS: Los Angeles – s04e15, Wanted

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

чтобы заманить его туда
и отвлечь.

trishalizard 07.03.13 в 08:43

0

Кто бы ни подложил это письмо,

trishalizard 07.03.13 в 08:44

0
+1

он сначала должен был позвонить Варламову
и сообщить о нём.

trishalizard 07.03.13 в 08:45

0

Привет, ребята.

trishalizard 07.03.13 в 08:45

0

Да. Нелл, нам нужны
телефонные записи Варламова.

trishalizard 07.03.13 в 08:46

0

Сделаю.

trishalizard 07.03.13 в 08:46

0

Только что звонил Каллен.

trishalizard 07.03.13 в 08:46

0

Он думает, что Сидоров
и его подопечный Грешнев

trishalizard 07.03.13 в 08:47

0

вернулись в страну.

trishalizard 07.03.13 в 08:47

0

В этом есть смысл,
если это они убили Варламова.

trishalizard 07.03.13 в 08:48

0

Это также значит, что Киркин
может быть следующим.

trishalizard 07.03.13 в 08:48

0

Если Сидоров вернулся,

trishalizard 07.03.13 в 08:49

0

он возможно пытается продать
те украденные ядерные бомбы.

trishalizard 07.03.13 в 08:49

0

Где Сэм и Каллен?

trishalizard 07.03.13 в 08:50

0

Едут к Сэму домой.

trishalizard 07.03.13 в 08:50

0

Не могут дозвонится до Мишель.

trishalizard 07.03.13 в 08:50

0

Хорошо, скажи, что мы поедем
и встретимся там с ними.

trishalizard 07.03.13 в 08:51

0

Боюсь, что вы двое
нужны в другом месте.

trishalizard 07.03.13 в 08:52

0

Наш старый друг,
Офицер Снайдер,

trishalizard 07.03.13 в 08:52

0

из ЦРУ,

trishalizard 07.03.13 в 08:52

0

направляется в лодочную.

trishalizard 07.03.13 в 08:52

0

Зам. директора Грейнжер хочет,
чтобы мы с ними работали сообща.

trishalizard 07.03.13 в 08:53

0

Что? Зачем?

trishalizard 07.03.13 в 08:53

0

Потому что если это касается
Сидорова и пропавших ядерных бомб,

trishalizard 07.03.13 в 08:54

0

это нечто большее,
чем обе наши службы.

jgsom1v 08.03.13 в 10:16

0

Когда вы сказала "сообща",

trishalizard 07.03.13 в 08:55

0

вы имели ввиду только
держать их в курсе?

trishalizard 07.03.13 в 08:56

0

Больше похоже на двойное свидание.

trishalizard 07.03.13 в 08:56

0

Что?

trishalizard 07.03.13 в 08:56

0

Мы няньки?

trishalizard 07.03.13 в 08:57

0

Из службы
по контролю за животными.

trishalizard 07.03.13 в 08:58

0

Мне нужно, чтобы вы
отвлекали Офицера Снайдера

trishalizard 07.03.13 в 08:58

0

пока Каллен и Сэм
не разберутся с этим.

trishalizard 07.03.13 в 08:58

0

Не выпускайте их из виду.

trishalizard 07.03.13 в 08:59

0

- Что ты творишь?
- Это ты какого черта творишь?

trishalizard 07.03.13 в 09:00

0

Я тебе звонил.

trishalizard 07.03.13 в 09:00

0

У меня пылесос работал.
И я мог бы убить тебя.

trishalizard 07.03.13 в 09:01

0

- Ты была в наушниках.
- Тебе повезло,

trishalizard 07.03.13 в 09:02

0

что я не раскроила тебе череп.

trishalizard 07.03.13 в 09:03

0

Как я понимаю,
здесь все в порядке?

trishalizard 07.03.13 в 09:04

0

- Да.
- Нет.

trishalizard 07.03.13 в 09:04

0

Госпожа бывший агент ЦРУ
была в наушниках

trishalizard 07.03.13 в 09:05

0

пока пылесосила.

trishalizard 07.03.13 в 09:05

0

Что блин это значит?

trishalizard 07.03.13 в 09:06

0

Я вообще удивлена, что ты знаешь,

trishalizard 07.03.13 в 09:07

0

что у нас есть пылесос,
потому что ты, черт побери,

trishalizard 07.03.13 в 09:07

0

им никогда не пользуешься.

trishalizard 07.03.13 в 09:07

0

- Прости, что?
- Ты меня слышал.

trishalizard 07.03.13 в 09:08

0

Так вы двое, что вообще делаете,

trishalizard 07.03.13 в 09:09

0

зачем прокрадываетесь сюда
как проклятые братья Харди? (прим. переводчика Братья Харди - серия детских детективов)

trishalizard 07.03.13 в 09:10

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →