Jack Taylor / 1 СЕЗОН: 01x01 - The Guards (HDTV.XviD-AFG)

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Она забрала все  с места ее последнего проживания.

izolenta 09.03.13 в 08:14

0

Ты, должно быть, кого-то достал по-крупному.

izolenta 09.03.13 в 08:16

0

- Это то, чем я обычно занимаюсь. 
- Кто-нибудь вызвал полицию?

izolenta 09.03.13 в 08:17

0

- Это и была полиция.
- Тебя отметелили?

izolenta 09.03.13 в 09:13

0

- Это и была полиция.
- Ты шутишь?

helginium 10.03.13 в 22:44

0
+1

Нет, я видел их ботинки гораздо ближе, чем хотелось бы.

izolenta 09.03.13 в 09:14

0

Привет, Энни.

izolenta 09.03.13 в 09:14

0

Нет. Новостей нет.

Podruga 07.03.13 в 16:21

0

Конечно. Где?

izolenta 09.03.13 в 09:15

0

Да, звучит отлично.

Podruga 07.03.13 в 16:21

0

Эй, Джек! Твоя очередь, я думаю.

helginium 10.03.13 в 22:46

0

- Эй?
- Ему как обычно.

helginium 10.03.13 в 22:46

0

Двойную, Шон.

helginium 10.03.13 в 22:47

0

Пока пост не начался.

izolenta 14.03.13 в 07:09

0

Эта дыра наверное еще отвратительнее, когда ты не пьешь.

helginium 10.03.13 в 22:50

0

Почему ты покровительствуешь кислому ублюдку?
- Шону?

helginium 10.03.13 в 22:51

0

Почему ты так привязан к этому прокисшему ублюдку?
- К Шону?

izolenta 14.03.13 в 07:12

0

Он мой духовный отец.

helginium 10.03.13 в 22:52

0

- А как же тогда я, амиго?
- А ты причина, по которой он мне нужен.

izolenta 14.03.13 в 07:16

0

Всегда в твоем распоряжении, дружище.

helginium 10.03.13 в 22:55

0

Всегда к твоим услугам, дружище.

izolenta 14.03.13 в 07:18

0
+1

Возьми отсюда, если хочешь.

izolenta 14.03.13 в 07:19

0

Если так, ты можешь оказать мне услугу.

helginium 10.03.13 в 22:57

0

Меня нужно подвезти.
- Возьми такси.

helginium 10.03.13 в 22:59

0

Мне понадобится твоя помощь,
чтобы шугануть этих амбалов.

doomsyear 12.03.13 в 13:12

0

Завтра, ок?
- Тогда другое дело.

helginium 10.03.13 в 23:04

0

Думаешь, среди них есть Брюсы Ли?
Будут задирать ноги?

doomsyear 12.03.13 в 13:13

0

Отель "Г".

helginium 10.03.13 в 23:05

0

Последний дворец, выстренный до кизиса.

izolenta 14.03.13 в 07:34

0

Интересно, почему засранцы назвали его "Г"?

izolenta 14.03.13 в 07:35

0

"Г" значит голуэйский, грандиозный, гадкий...

helginium 10.03.13 в 23:11

0
+2

или гейский?

helginium 10.03.13 в 23:11

0

Добрый вечер, сэр!

helginium 10.03.13 в 23:10

0

Вы остановитесь у нас сегодня?

helginium 10.03.13 в 23:14

0

Если повезет.

helginium 10.03.13 в 23:14

0

Джек.

doomsyear 06.03.13 в 11:44

0

Хорошего вечера. До скорой встречи.

helginium 10.03.13 в 23:16

0

Так вы по обоим фронтам, Джек?

helginium 10.03.13 в 23:22

0

Наш пострел везде поспел, Джек?

izolenta 14.03.13 в 07:39

0

Офицер Тейлор.

helginium 10.03.13 в 23:22

0

Точно передает вашу сущность.

helginium 10.03.13 в 23:25

0

Кто художник? Ваш друг?

helginium 10.03.13 в 23:25

0

Кто художник? Ваш приятель?

izolenta 14.03.13 в 07:41

0

Ох, мой заклятый враг.

helginium 10.03.13 в 23:26

0

Мой заклятый друг.

izolenta 14.03.13 в 07:41

0

Не спрашивайте.

helginium 10.03.13 в 23:26

0

Вы позировали ему?
- Я не позёр.

helginium 10.03.13 в 23:27

0

- Он и я, мы проделали длинный путь, чтобы вернуться.
- Серьёзно?

doomsyear 12.03.13 в 13:15

0

- Мы с ним проделали долгий путь к восхождению.
- Серьёзно?

izolenta 14.03.13 в 07:44

0

Вы, должно быть, очень хорошо его знаете.

helginium 10.03.13 в 23:29

0

Иногда думаю, что знаю, иногда - нет.

helginium 10.03.13 в 23:30

0

Картины - это не мое, а вот книги...

helginium 10.03.13 в 23:31

0

Что вы будете?
- Джин с тоником, пожалуйста.

helginium 10.03.13 в 23:32

0

Отличный голос.

helginium 10.03.13 в 23:33

0

Благодарю. Передаю вас в руки "Самбреллас".

izolenta 14.03.13 в 07:49

0

Я вернусь через минуту.

helginium 10.03.13 в 23:36

0

Кейт.

helginium 10.03.13 в 23:36

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →