Jack Taylor / 1 СЕЗОН: 01x01 - The Guards (HDTV.XviD-AFG)

Джек, проверь сверху.

helginium 11.03.13 в 01:07

Он там!

helginium 11.03.13 в 01:08

- Хватай его.
- Будь осторожен, Саттон!

Nastyaart 11.03.13 в 20:31

Беги. Давай!

helginium 11.03.13 в 01:10

Саттон, где ты?

helginium 11.03.13 в 01:10

Саттон?

helginium 11.03.13 в 01:10

Что?

helginium 11.03.13 в 01:11

Ублюдок сдох.

helginium 11.03.13 в 01:12

Эй, не смотри на меня. Это был несчастный случай.

helginium 11.03.13 в 01:13

Твою мать! Если бы ты не нёсся за ним так.

izolenta 14.03.13 в 08:53

Проклятье. Мне это нужно так же, как дыра в башке.

helginium 11.03.13 в 01:15

Да они вздрючат нас по полной.

izolenta 14.03.13 в 08:55

Боже, боже.

helginium 11.03.13 в 01:16

Пошел ты, Саттон.

helginium 11.03.13 в 01:16

Приберись.

izolenta 14.03.13 в 08:56

Джек, послушай. Это был несчастный случай.

doomsyear 06.03.13 в 11:44

Кроме того, разве он - большая потеря?

helginium 11.03.13 в 12:28

Парень был мусором, мир стал лучше без него.

helginium 11.03.13 в 12:29

Ага, увидимся.

helginium 11.03.13 в 12:29

Ты вошел сюда без ордера.

helginium 11.03.13 в 12:30

Боже, Джек. С каких это пор суперинтенданту нужен ордер?

helginium 11.03.13 в 12:32

Ты мог оказаться подрывником или торговцем наркотиками...

helginium 11.03.13 в 12:33

или торгующим наркотиками подрывником.

helginium 11.03.13 в 12:33

Что ты ищешь?

helginium 11.03.13 в 12:33

Для начала, вот за этим.

helginium 11.03.13 в 12:33

Всего лишь за одним фильмом, Джек.

izolenta 14.03.13 в 09:06

Старая классика.

helginium 11.03.13 в 12:34

Я ищу пару фильмов для себя.

helginium 11.03.13 в 12:34

Запись видеонаблюдения, Джек.

doomsyear 06.03.13 в 11:48

Она может быть доказательством того, что смерть была трагической случайностью...

helginium 11.03.13 в 12:35

или убийством.

helginium 11.03.13 в 12:36

Мы так заинтересованы?

helginium 11.03.13 в 12:36

Твои дружки? Может, партнеры по гольфу?

helginium 11.03.13 в 12:38

Мистер Форд, наверное, на пробежку ушел.

helginium 11.03.13 в 12:39

Очень расстроенный.

Nastyaart 11.03.13 в 20:32

Одна из этих "сделай-это-сам" смертей.

helginium 11.03.13 в 12:40

Как и у тех девушек, которых ты велел проверить Кейт Нунэн

helginium 11.03.13 в 12:43

по базе.

helginium 11.03.13 в 12:45

Кейт - хороший коп.

doomsyear 06.03.13 в 11:50

Да, Джек. Хороший коп.
Перспективный офицер.

doomsyear 06.03.13 в 11:49

Не антиквариат вроде нас.

doomsyear 06.03.13 в 11:55

Не хочу впутывать её в то,

doomsyear 06.03.13 в 11:50

что может испоганить ей карьеру.

doomsyear 06.03.13 в 11:51

Сара Хеннесси. Очевидно, что она никогда не сдавала экзаменов здесь.

doomsyear 06.03.13 в 11:52

Но у нее был выпускной аттестат того престижного интерната в Дублине?

helginium 11.03.13 в 12:51

Я прошлась по всей стране.
Она не числилась ни в одном учебном заведении.

doomsyear 06.03.13 в 11:53

Так что, Сара Хеннесси либо стерла все следы своего существования...

helginium 11.03.13 в 12:53

Либо никогда и не существовала?

helginium 11.03.13 в 12:54

Нет.

doomsyear 06.03.13 в 11:52

Ты наверное нажала не на ту кнопку. Продолжай искать.

helginium 11.03.13 в 12:54