Raising Hope s03e18-s03e22 / Воспитывая Хоуп: s03e18 Arbor Daze

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Воспитывая Хоуп. 3 сезон 18 серия.
"Шок Дня древонасаждения"

S0phie 03.03.13 в 20:33

0

http://notabenoid.com/book/38176/
модератор перевода S0phie

S0phie 16.11.13 в 09:59

0

Что это?

Presidentiwe 03.03.13 в 15:58

0

Это для дня рождения Сьюзан Бэнтони.

Presidentiwe 03.03.13 в 16:05

0

Она добилась права голоса для женщин

Presidentiwe 03.03.13 в 16:08

0

и изобрела долларовую монетку,
которой никто не пользуется.

Presidentiwe 03.03.13 в 16:08

0

Ты еще не нашла мою голову?

Presidentiwe 03.03.13 в 16:09

0

Все еще ищу.

Presidentiwe 03.03.13 в 16:09

0

Привет.

Presidentiwe 03.03.13 в 16:10

0

Джимми,

S0phie 03.03.13 в 15:34

0

что ты здесь делаешь?

S0phie 03.03.13 в 16:01

0

С Хоуп? Без предупреждения.

S0phie 03.03.13 в 16:01

0

За три дня до Дня древонасаждения?

Presidentiwe 03.03.13 в 16:11

0

Боже мой, а мы делаем это?

Presidentiwe 03.03.13 в 16:11

0

Делаем что? И почему он прячется за диваном?

Presidentiwe 03.03.13 в 16:13

0

Мо-мо, почему бы тебе не отнести
Хоуп в свою комнату?

Presidentiwe 03.03.13 в 16:15

0

Нет, подожди.

Presidentiwe 03.03.13 в 16:16

0

Надо удостоверится что у нее все в порядке с головой.

Presidentiwe 03.03.13 в 16:17

0

Этим утром она пыталась сделать

Presidentiwe 03.03.13 в 16:18

0

междугородний звонок со степлера.

Presidentiwe 03.03.13 в 16:18

0

Мо-Мо, какой сейчас день недели?

S0phie 03.03.13 в 16:02

0

В каком городе мы живём?

S0phie 03.03.13 в 16:02

0

Какой секретный ингредиент в твоем
ананасовом торте-перевертыше?

Presidentiwe 03.03.13 в 16:19

0

Вторник, Нэйтсвилль и этот
секрет умрёт со мной, сучка.

S0phie 03.03.13 в 16:03

0

Она в норме.
Повеселись, дорогая.

Presidentiwe 03.03.13 в 16:22

0

Так, вы думаете, что Хоуп
достаточно выросла для этого?

Presidentiwe 03.03.13 в 16:23

0

Мы начали с тобой, когда ты был еще малышом.

Presidentiwe 03.03.13 в 16:24

0

Тайм-аут! О чем вы вообще говорите?

Presidentiwe 03.03.13 в 16:25

0

Всего-то о самом волшебном дне в году.

Presidentiwe 03.03.13 в 16:27

0

Дне древонасаждения.

Presidentiwe 03.03.13 в 16:27

0

Вы, ребята, празднуете этот день?

Presidentiwe 03.03.13 в 16:27

0

Да, и это мой костюм.

Presidentiwe 03.03.13 в 16:30

0

Я мистический дарящий подарки
волшебник леса.

Presidentiwe 03.03.13 в 16:31

0

Папа Вуди.

Presidentiwe 03.03.13 в 16:34

0

Я придумала это имя.

S0phie 03.03.13 в 20:38

0

Мы думали, это будет забавно.

Presidentiwe 03.03.13 в 16:43

0

Джимми так никогда и не понял.

Presidentiwe 03.03.13 в 16:43

0

Не понял чего?

S0phie 03.03.13 в 20:39

0

Папа Вуди, знаменитый дух

Presidentiwe 03.03.13 в 16:44

0

леса, который ставит свой шатер глубоко в кусты.

Presidentiwe 03.03.13 в 16:54

0

Все еще не понимаю, что такого смешного.

Presidentiwe 03.03.13 в 16:55

0

Но будучи ребенком, ничто не делало меня счастливее,

Presidentiwe 03.03.13 в 16:56

0

чем видеть моего папу - Папу Вуди.

Presidentiwe 03.03.13 в 16:57

0

Окей, почему вы ребята празднуете
День древонасаждения?

Presidentiwe 03.03.13 в 17:02

0

Когда Джимми был маленьким,
мы праздновали все праздники.

Presidentiwe 03.03.13 в 17:02

0

Не только большие.

Presidentiwe 03.03.13 в 17:03

0

День Президентов всегда был забавным.

Presidentiwe 03.03.13 в 17:04

0

Мы одевались мертвыми президентами
и будили Джимми

Presidentiwe 03.03.13 в 17:05

0

душем из шоколадных монеток.

Presidentiwe 03.03.13 в 17:06

0

Мы коронуем тебя Королем
Дня Президентов.

Presidentiwe 03.03.13 в 17:08

0
Минутку...

Следующая страница →