Raising Hope s03e18-s03e22 / Воспитывая Хоуп: s03e22 Mother's Day

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Я скажу тебе, почему.

orangemotion 31.03.13 в 17:59

0

Я помню это,
как будто это было вчера.

orangemotion 31.03.13 в 17:59

0

Но ты не помнишь, что было вчера.

orangemotion 31.03.13 в 17:59

0

Хороший довод.

orangemotion 31.03.13 в 17:59

0

Верно подмечено.

S0phie 01.04.13 в 11:53

0

Но это я помню.

orangemotion 31.03.13 в 18:00

0

<i>Мама послала меня</i>
<i>купить мазута.</i>

orangemotion 31.03.13 в 18:01

0

<i>Мужчина сказал,</i>
<i>что принесет мазут на дом,</i>

orangemotion 31.03.13 в 18:02

0

<i>но он меня обманул.</i>

orangemotion 31.03.13 в 18:03

0

<i>По пути домой, я увидела</i>
<i>афишу нового фильма,</i>

orangemotion 31.03.13 в 18:03

0

<i>но у меня не было денег,</i>
<i>поэтому я использовала</i>

orangemotion 31.03.13 в 18:04

0

<i>свои женские чары,</i>
<i>чтобы пройти бесплатно.</i>

orangemotion 31.03.13 в 18:04

0

<i>Когда я пришла домой,</i>
<i>мать была в бешенстве.</i>

orangemotion 31.03.13 в 18:04

0

<i>она обвинила меня в том,</i>

orangemotion 31.03.13 в 18:05

0

<i>что я истратила деньги на мазут</i>
<i>на билет в кино.</i>

orangemotion 31.03.13 в 18:05

0

<i>Поэтому я направилась на запад</i>
<i>из Хэйгерстауна в Нэйтсвилль,</i>

orangemotion 31.03.13 в 18:06

0

<i>и это был последний раз,</i>
<i>когда я ее видела.</i>

orangemotion 31.03.13 в 18:07

0

Так вы не разговаривали 70 лет

orangemotion 31.03.13 в 18:07

0

из-за недопонимания?

orangemotion 31.03.13 в 18:08

0

Не было никакого
недопонимания.

orangemotion 31.03.13 в 18:08

0

Она украла у меня - 25 кровных.

orangemotion 31.03.13 в 18:09

0

Получается, весь сыр-бор
из-за 25 долларов?

orangemotion 31.03.13 в 18:09

0

25 центов!

orangemotion 31.03.13 в 18:09

0

В те времена они были кровными.

orangemotion 31.03.13 в 18:09

0

Отлично.

orangemotion 31.03.13 в 18:10

0

Только этого я и хотела.

orangemotion 31.03.13 в 18:11

0

Моя малышка.

orangemotion 31.03.13 в 18:11

0

Мамочка.

orangemotion 31.03.13 в 18:11

0

Лучший День Матери.

orangemotion 31.03.13 в 18:11

0

Это так мило.

orangemotion 31.03.13 в 18:11

0

Пойду навещу белого друга.

orangemotion 31.03.13 в 18:12

0

Некоторое время.

orangemotion 31.03.13 в 18:12

0

Это может занять какое-то время.

S0phie 01.04.13 в 11:56

0

Не могу сказать зачем,

orangemotion 31.03.13 в 18:13

0

потому что леди
не обсуждают свои дела.

orangemotion 31.03.13 в 18:13

0

Ну и на этой ноте,

orangemotion 31.03.13 в 18:13

0

время обеда!

orangemotion 31.03.13 в 18:14

0

Я помогу тебе накрыть на стол.

orangemotion 31.03.13 в 18:14

0

Обязательно поставь Хоуп
тарелку ее любимого цвета.

orangemotion 31.03.13 в 18:14

0

Что ты делаешь?

orangemotion 31.03.13 в 18:14

0

Розовый - не
любимый цвет Хоуп.

orangemotion 31.03.13 в 18:15

0

Да нет же, именно он.

orangemotion 31.03.13 в 18:15

0

Нет, у нее сейчас

orangemotion 31.03.13 в 18:18

0

период девчачества.

orangemotion 31.03.13 в 18:18

0

Зеленый всегда был ее
любимым цветом.

orangemotion 31.03.13 в 18:18

0

Это же - и ее первое слово.

orangemotion 31.03.13 в 18:18

0

Правда, она говорила "зеёный"

orangemotion 31.03.13 в 18:19

0

Так мило.

orangemotion 31.03.13 в 18:19

0

Конечно же, тебя...

orangemotion 31.03.13 в 18:20

0

не было с вами. Да, я знаю.

orangemotion 31.03.13 в 18:20

0

Что-то не так?

orangemotion 31.03.13 в 18:20

0

Знаешь что?

orangemotion 31.03.13 в 18:20

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →