Mortal Kombat Komplete Edition / Смертельная Битва Полное Издание: Башня Испытаний

Director=Режиссёр
Johnny Cage=Джонни Кейдж
Zombie=Зомби
Stryker=Страйкер
Ancestors=Предки
TarkanBrigadands=Разбойники Таркатан
JADE_NAME=Джейд
KITANA_NAME=Китана
BARAKA_NAME=Барака
SHANG_TSUNG_NAME=Шанг Цунг
REPTILE_NAME=Рептилия
JOHNNY_CAGE_NAME=Джонни Кейдж
LIUKANG_NAME=Лю Кенг
NIGHTWOLF_NAME=Ночной Волк
STRYKER_NAME=Страйкер
JAX_NAME=Джэкс
SONYA_NAME=Соня
MIRROR_NAME=Зеркальный Куан Чи
KABAL_NAME=Кабал
SUB_ZERO_NAME=Саб-Зиро
LIN_KUEI_SOLDIER_NAME=Солдат Лин Куэй
CYBORG_NAME=Киборг
CYRAX_NAME=Сайракс
CYBER_REPTILE_NAME=Кибер-Рептилия
SEKTOR_NAME=Сектор
Stunt Man=Трюкач
Stunt Zombie=Трюкач-зомби
BLACK_DRAGON_NAME=Головорез Черного Дракона
MILEENA_NAME=Милена
SCORPION_NAME=Скорпион
KUNG_LAO_NAME=Кунг Лао
GORO_NAME=Горо
ONI_NAME=Они
NIGHTWOLF_DEMON_NAME=РууТуу
LIU_KANG_NAME=Лю Кенг
CYBORG_NAME=Киборг
KITANA_NAME=Китана
TARKATANS_NAME=Таркатаны
TARKATAN_NAME=Таркатан
TARKATAN_GENERAL_NAME=Генерал Таркатан
SHAO_KAHN_NAME=Шао Кан
TARKATAN_LEADER_NAME=Лидер Таркатан
SOUND IN THE DISTANCE=Звук на расстоянии
NARRATOR=Рассказчик
OLD_MAN=Старик
JADE_NAME=Джейд
RAIDEN_NAME=Рэйден
ERMAC_NAME=Ермак
SHEEVA_NAME=Шива
QUANCHI_NAME=Куан Чи
KANO_NAME=Кано
VOICE_NAME=Голос
SHINNOK_NAME=Шиннок
NOOB_NAME=Нуб
SINDEL_NAME=Синдел
KINTARO_NAME=Кинтаро
SMOKE_NAME=Смоук
LIN_KUEI_BASE_NAME=База Лин Куэй
CYBER_NINJA_NAME=Кибер Ниндзя
CYBER_SUBZERO_NAME=Кибер Саб-Зиро
BLUE_BOMBER_NAME=Ледовый Гренадер
RED_ROCKER_NAME=Огненный Ракетчик
CHALLENGE_NAME=Испытание
TUTORIAL_NAME=Практика
SINDEL_HIGH_FIREBALL_NAME=Огненный шар Синдел
MILEENA_SAIS_NAME=Саи Милены
LIUKANG_HIGH_FIREBALL_NAME=Горящий Шар Лю Кенга
KUNGLAO_HATTOSS_NAME=Бросок шапки Кунг Лао
CAGE_SLIME_BALL_NAME=Шар Кейджа
STRYKERS_GUN_NAME=Пушка Страйкера
NIGHTWOLF_RELFECT_NAME=Отражение Ночного Волка
NIGHTWOLF_ABSORB_NAME=Поглощение Ночного Волка
NIGHTWOLF_LIGHTNING=Молнии Ночного Волка
SONYA_ENERGY_BLAST_NAME=Взрыв кольца
SONYA_LEG_GRAB=Захват ногой
SONYA_KISS=Поцелуй
SONYA_KARTWHEEL=Колесо
SONYA_ARC_KICK=Удар дугой
FATALITY_NAME=Fatality
KANO_KNIFE_TOSS=Бросок ножа
KABAL_FIRE_BALL=Огненный шар
NOOB_GHOST_BALL=Призрачный шар
QUANCHI_MIND_CONTROL=Контроль разума

Punk_is_my_life 05.07.13 в 08:37

KANO_DEATHBLOW_HELP=Прикончить Джэкса
MASH_BUTTON=Долби кнопку
REPTILE_FATALITY_HELP=Фаталити Рептилии
REPTILE_INVISIBILITY_HELP=Невидимость Рептилии
PIT_STAGE_FATALITY_HELP=Фаталити на арене
SMOKE_FATALITY_HELP=Фаталити Смоука
SUBZERO_FATALITY_HELP=Фаталити Саб-Зиро
KITANA_FATALITY_HELP=Фаталити Китаны
SONYA_FATALITY2_HELP=Фаталити Сони (близко)
CYRAX_FATALITY1_HELP=Фаталити Сайрекса (близко)
LIU_KANG_FATALITY1_HELP=Фаталити Лью Кэнга (близко)
KUNG_LAO_FATALITY1_HELP=Фаталити Кунг Лао (средне)
Finish Him!=Прикончи Его!
KUN_LAO_HAT_TOSS=Бросить шляпу

nm8c764t5svmiryt 10.04.13 в 12:03

ADDITIONAL_DETAILS_NONE=""
TEST_YOUR_MIGHT=Проверь Свою Силу
TEST_YOUR_MIGHT_1_DETAILS="[-]Нажимайте любые кнопки для увелчения Силы.\n[-]Нажмите [RT] или [LT], когда уровень силы будет выше отметки."
TEST_YOUR_MIGHT_1_DETAILS_PS3="Нажимайте любые кнопки для увелчения Силы.\n[-]Нажмите [RT] или [LT], когда уровень силы будет выше отметки."
TEST_YOUR_SIGHT=Проверь Свое Зрение
TEST_YOUR_SIGHT_DETAILS_CUPS="[-]Выберите правильный кубок, иначе поплатитесь."
TEST_YOUR_SIGHT_DETAILS_HEADS="[-]Выберите правильную голову, иначе поплатитесь."
TEST_YOUR_SIGHT_DETAILS_SKULLS="[-]Выберите правильный череп, иначе поплатитесь."
TEST_YOUR_SIGHT_NAV_BEGIN=Начать
TEST_YOUR_SIGHT_NAV_SELECT=Выбрать
TEST_YOUR_STRIKE=Проверь Свой Удар
TEST_YOUR_STRIKE_DETAILS="[-]Жмите любые кнопки для увеличения силы.\n[-]Удерживайте силу в отмеченной зоне, пока метр не зарядится.\n[-]Когда метр зарядится, нажмите [RT] или [LT]."
TEST_YOUR_STRIKE_DETAILS_PS3="[-]Жмите любые кнопки для увеличения Силы.\n[-]Удерживайте силу в отмеченной зоне, пока метр не зарядится.\n[-]Когда метр зарядится, нажмите [RT] или [LT]."

nm8c764t5svmiryt 03.04.13 в 23:04

SLOT_MACHINE_TITLE=Проверь Свою Удачу
SLOT_MACHINE_DETAILS="[-]Запустите игровой автомат!\n[-]Победите своего противника."
SLOT_MACHINE_UPDATED_DETAILS=Победите Своего Противника!
SLOT_MACHINE_LIST_OF_MODIFIERS=Список модификаторов
SLOT_MACHINE_MODIFIER_DESCRIPTION_NONE=None
SLOT_MACHINE_MODIFIER_DESCRIPTION_BOTH_PLAYERS=ОБА ИГРОКА
SLOT_MACHINE_FIGHT_MODIFIER_1=Блоки Отключены
SLOT_MACHINE_FIGHT_MODIFIER_2=Броски Отключены
SLOT_MACHINE_FIGHT_MODIFIER_3=Прыжки Отключены
SLOT_MACHINE_FIGHT_MODIFIER_4=Бег Отключен
SLOT_MACHINE_FIGHT_MODIFIER_5=Спец. приемы Отключены
SLOT_MACHINE_FIGHT_MODIFIER_6=Усиленный Спец. приемы отключены
SLOT_MACHINE_FIGHT_MODIFIER_7=Х-Рэй Отключены
SLOT_MACHINE_FIGHT_MODIFIER_8=Брейкеры Отключены
SLOT_MACHINE_FIGHT_MODIFIER_9=Турбо Режим
SLOT_MACHINE_FIGHT_MODIFIER_10=Быстрый Апперкот
SLOT_MACHINE_FIGHT_MODIFIER_11=Комбо Отключены
SLOT_MACHINE_METER_MODIFIER_1=Невидимый Суперметр
SLOT_MACHINE_METER_MODIFIER_2=Невидимое Здоровье
SLOT_MACHINE_METER_MODIFIER_3=Бесконечный Суперметр
SLOT_MACHINE_METER_MODIFIER_4=Восстановление Суперметра
SLOT_MACHINE_METER_MODIFIER_5=Уменьшение Суперметра
SLOT_MACHINE_METER_MODIFIER_6=Суперметр Отключен
SLOT_MACHINE_METER_MODIFIER_7=Восстановление Здоровья
SLOT_MACHINE_METER_MODIFIER_8=Уменьшение Здоровья
SLOT_MACHINE_METER_MODIFIER_10=Увеличенное Время
SLOT_MACHINE_METER_MODIFIER_11=Уменьшенное Время
SLOT_MACHINE_METER_MODIFIER_12=Бесконечное Время
SLOT_MACHINE_STATUS_MODIFIER_1=Отравлен
SLOT_MACHINE_STATUS_MODIFIER_2=Огонь!
SLOT_MACHINE_STATUS_MODIFIER_3=Сверхсила
SLOT_MACHINE_STATUS_MODIFIER_4=Дезориентация
SLOT_MACHINE_STATUS_MODIFIER_5=Запутан
SLOT_MACHINE_STATUS_MODIFIER_6=Бронирован
SLOT_MACHINE_STATUS_MODIFIER_7=Gun Shy
SLOT_MACHINE_STATUS_MODIFIER_8=Ледяной щит
SLOT_MACHINE_STATUS_MODIFIER_9=Под Кайфом
SLOT_MACHINE_STATUS_MODIFIER_10=Вампиризм
SLOT_MACHINE_STATUS_MODIFIER_11=Ранимый
SLOT_MACHINE_STATUS_MODIFIER_12=Прокачен!
SLOT_MACHINE_STATUS_MODIFIER_13=Ослаблен
SLOT_MACHINE_STATUS_MODIFIER_15=Безрукий Бой
SLOT_MACHINE_STATUS_MODIFIER_16=Опасность!
SLOT_MACHINE_STAGE_MODIFIER_1=Магнитный Пол
SLOT_MACHINE_STAGE_MODIFIER_2=Пламенный Пол
SLOT_MACHINE_STAGE_MODIFIER_3=Метеоритный Бой
SLOT_MACHINE_STAGE_MODIFIER_4=Дождь Льда
SLOT_MACHINE_STAGE_MODIFIER_5=Под Прицелом!
SLOT_MACHINE_STAGE_MODIFIER_6=Психоз
SLOT_MACHINE_STAGE_MODIFIER_7=Землятресение!
SLOT_MACHINE_STAGE_MODIFIER_8=Подарки Здоровья
SLOT_MACHINE_STAGE_MODIFIER_9=Подарки Супер
SLOT_MACHINE_STAGE_MODIFIER_10=Темный Бой
SLOT_MACHINE_STAGE_MODIFIER_11=Бой Во Сне
SLOT_MACHINE_FUN_MODIFIER_1=Взрывчатый Бой
SLOT_MACHINE_FUN_MODIFIER_2=Радужный Бой
SLOT_MACHINE_FUN_MODIFIER_3=Безголовый Бой
SLOT_MACHINE_FUN_MODIFIER_4=Бой Зомби
SLOT_MACHINE_FUN_MODIFIER_5=Счастливчик!
SLOT_MACHINE_FUN_MODIFIER_6=ДЖЕКПОТ!

kypets82 03.04.13 в 22:42

WHO_AM_I_TITLE=Кто Я
WHO_AM_I_PAUSE_DETAILS="[-]Ваш персонаж будет меняться каждые 20 секунд."
WHO_AM_I_INITIAL_DETAILS=Can you adapt to changing characters every 20 seconds?
CHANGE_IS_A_GOOD_THING_TITLE=Изменения Это Хорошо
CHANGE_IS_A_GOOD_THING_PAUSE_DETAILS="[-]Ваш персонаж будет меняться каждые 10 секунд."
CHANGE_IS_A_GOOD_THING_INITIAL_DETAILS=Can you adapt to changing characters every 10 seconds?
ARMY_OF_WHAT_TITLE=Армия Чего?
ARMY_OF_WHAT_PAUSE_DETAILS="[-]Победите армию Горо."
ARMY_OF_WHAT_INITIAL_DETAILS=Сможешь ли ты победить армию Горо?
ARMY_OF_WHAT_ERMAC_1=Мы считаем что это не очень честно
THIS_IS_INSANE_TITLE=Это Безумие!
THIS_IS_INSANE_PAUSE_DETAILS="[-]Победите армию Шао Канов."
THIS_IS_INSANE_INITIAL_DETAILS=Сможешь ли ты победить армию Шао Канов?
THIS_IS_INSANE_STRYKER_1=Я думаю здесь нужны подкрепления

FreeZy121 02.07.13 в 08:48

BRING_IT_ON_TITLE=Покажи себя!
BRING_IT_ON_PAUSE_DETAILS="[-]Побей вершину лестницы"
BRING_IT_ON_INITIAL_DETAILS=Победите Бараку, Синдел и Шао Кана с одной полосой здоровья
BRING_IT_ON_SHANGTSUNG_1=Мир снова будет мой.
DANGEROUS_HAT_TITLE=Опасная шляпа
DANGEROUS_HAT_PAUSE_DETAILS="[-]Только атакуя прямой шляпой Кунг Лао может навредить противнику"
DANGEROUS_HAT_INITIAL_DETAILS=Только атакуя прямой шляпой Кунг Лао может навредить противнику
DANGEROUS_HAT_KUNGLAO_1=Я не дам тебе пройти
KUNGLAO_HATTOSS_NAME=Бросок прямой шляпой
SPLIT_UP_TITLE=Раздробить (Разделить)
SPLIT_UP_PAUSE_DETAILS="[-]Только Циркулярная пила Сайрекса может навредить противнику."
SPLIT_UP_INITIAL_DETAILS=Только Циркулярная пила Сайрекса может навредить противнику.
SPLIT_UP_CYRAX_1=Я говорю, мы расстались!
CYRAX_BUZZSAW_NAME=Циркулярная пила
THIS_FORCE_IS_SPECIAL_TITLE=Это спецназ?
THIS_FORCE_IS_SPECIAL_PAUSE_DETAILS="[-]Побейте лидеров спецназа."
THIS_FORCE_IS_SPECIAL_INITIAL_DETAILS=Побейте лидеров спецназа.
THIS_FORCE_IS_SPECIAL_KANO_1=Теперь мы в бою!

Punk_is_my_life 05.07.13 в 07:07

FOUR_ARMS_TITLE=Четыре Руки
FOUR_ARMS_PAUSE_DETAILS="[-]Победите Шиву,Горо и Кинтаро с общим здоровьем
HOLD_ON_A_MINUTE_TITLE=Остановитесь Уже
HOLD_ON_A_MINUTE_PAUSE_DETAILS="[-]Ваш персонаж будет меняться каждые 5 секунд
HOLD_ON_A_MINUTE_INITIAL_DETAILS=Сможете ли вы адаптироваться к меняющимся персонажам каждые 5 секунд?

FreeZy121 02.07.13 в 09:04

TRAINING_DEFENSE_TITLE=Тренировка: Защита
TRAINING_DEFENSE_PAUSE_DETAILS="[-]Избегайте или Блокируйте все атаки в течение 15 сек."
TRAINING_DEFENSE_INITIAL_DETAILS=Избегайте или Блокируйте все атаки в течение 15 сек.
TRAINING_DEFENSE_ADDITIONAL_DETAILS="[-]Ваши атаки и спец. приемы отключены."
TRAINING_DEFENSE_JAX_1=Сегодня мы поработаем над твоей защитой.
TRAINING_DEFENSE_JAX_2=Если я нанесу удар, с тебя обед. Готовсь!
TRAINING_OFFENSE_TITLE=Тренировка: Нападение
TRAINING_OFFENSE_PAUSE_DETAILS="[-]Нанесите 15 ударов за 45 сек."
TRAINING_OFFENSE_INITIAL_DETAILS=Нанесите 15 ударов за 45 сек.
TRAINING_OFFENSE_ADDITIONAL_DETAILS="[-]Размер арены уменьшен."
TRAINING_OFFENSE_JAX_1=Посмотрим, сможешь ли ты заработать обед себе! Попробуй ударить меня!
TRAINING_SPECIALS_TITLE=Тренировка: Специальные Приемы
TRAINING_SPECIALS_PAUSE_DETAILS="[-]Проведите все спец. атаки за 25 секунд."
TRAINING_SPECIALS_INITIAL_DETAILS=Проведите все спец. атаки за 25 секунд.
TRAINING_SPECIALS_JAX_1=Давай посмотрим, что ты умеешь!
TRAINING_SPECIALS_SONYA_1=Сэр, есть сэр!!
TRAINING_XRAY_TITLE=Тренировка: X-Ray
TRAINING_XRAY_PAUSE_DETAILS="[-]Доведите Super Meter до третьего уровня и атакуйте соперника X-Ray!"
TRAINING_XRAY_INITIAL_DETAILS=Доведите Super Meter до третьего уровня и атакуйте соперника X-Ray!
TRAINING_XRAY_JAX_1=Мы получили сообщение, что где-то тут бродит странное существо.
TRAINING_XRAY_BARAKA_1=Умри, человек!
TRAINING_XRAY_JAX_2=Вот оно!.. Давай посмотрим, что у него внутри.
TRAINING_FINISHING_TITLE=Тренировка: Техники Добивания
TRAINING_FINISHING_PAUSE_DETAILS="[-]Выполните Фаталити, показанное на экране"
TRAINING_FINISHING_INITIAL_DETAILS=Выполните Фаталити, показанное на экране
TRAINING_FINISHING_JAX_1=Это генерал Таркатанов! Такое чудовище нельзя оставлять в живых.
TRAINING_FINISHING_SONYA_1=Поняла!

nm8c764t5svmiryt 03.04.13 в 22:25

USE_IT_OR_LOSE_IT_TITLE=Используй или Потеряй!
USE_IT_OR_LOSE_IT_PAUSE_DETAILS="[-]Победите противника и сделайте на нем Фаталити!"
USE_IT_OR_LOSE_IT_INITIAL_DETAILS=Победите противника и сделайте на нем Фаталити!
USE_IT_OR_LOSE_IT_SUBZERO_1=Нуб! Лишь один из нас покинет это место живым.
ITS_KOMBAT_TIME_TITLE=Время битвы!
ITS_KOMBAT_TIME_PAUSE_DETAILS="[-]Победи всех противников!"
ITS_KOMBAT_TIME_INITIAL_DETAILS=Победи всех противников!
ITS_KOMBAT_TIME_MILEENA_1=Ты женщина Земли тебе есть чему поучиться на Битве.
ITS_KOMBAT_TIME_SONYA_1=Мы ещё посмотрим!
SCARFACE_TITLE=Лицо со шрамом
SCARFACE_ADDITIONAL_DETAILS="[-]Попадание в спин атаки дезориентирует вас и заменит у вас кнопки атаки."
SCARFACE_PAUSE_DETAILS="[-]Победите Своего Противника!"
SCARFACE_INITIAL_DETAILS=Попадание в спин атаки дезориентирует вас и заменит у вас кнопки атаки.
SCARFACE_KABAL_1=У тебя нет ни единого шанса.
BACKUP_ARRIVES_TITLE=Замена!
BACKUP_ARRIVES_PAUSE_DETAILS="[-]Победите Своего Противника!"
BACKUP_ARRIVES_INITIAL_DETAILS=Победите Своего Противника!
BACKUP_ARRIVES_SONYA_1=Он должен быть где-то неподалеку...ААХХ
BACKUP_ARRIVES_KANO_2=Эй Блондинка! Я слышал ты искала меня!
BACKUP_ARRIVES_JAX_3=Соня! Это то что происходит когда ты пытаешься улизнуть. Теперь готовься и давай закончим то, что начали!

Punk_is_my_life 05.07.13 в 07:30

ITS_ALL_LED_UP_TO_THIS_TITLE=It's All Led Up To This
ITS_ALL_LED_UP_TO_THIS_PAUSE_DETAILS="[-]Defeat Your Opponent!\n[-]The more brutal your assault, the more you will be rewarded!"
ITS_ALL_LED_UP_TO_THIS_INITIAL_DETAILS=You've finally caught Kano. Payback time!
ITS_ALL_LED_UP_TO_THIS_SONYA_1=I've been waiting for this, Kano. You're not getting away this time.
FRIENDLY_SPARRING_TITLE=Дружеский Бой
FRIENDLY_SPARRING_ADDITIONAL_DETAILS="[-]Использование любых спец. приемов или шляпы приведет к поражению в матче!"
FRIENDLY_SPARRING_DETAILS="[-]Победите Своего Противника!"
FRIENDLY_SPARRING_INITIAL_DETAILS=Использование любых спец. приемов или шляпы приведет к поражению в матче!
NOT_SO_FRIENDLY_TITLE=Не-Такой-Уж-И-Дружеский Бой
NOT_SO_FRIENDLY_DETAILS="[-]Выполните 5 спец. атак или атак шляпой раньше противника!"
NOT_SO_FRIENDLY_INITIAL_DETAILS=Выполните 5 спец. атак или атак шляпой раньше противника!
GREAT_KUNG_LAO_TITLE=Великий Кунг Лао
GREAT_KUNG_LAO_ADDITIONAL_DETAILS="[-]Все спец. пиемы наносят доп. урон."
GREAT_KUNG_LAO_DETAILS="[-]Победите Своего Противника!"
GREAT_KUNG_LAO_INITIAL_DETAILS="Остерегайтесь спец. приемов!"

nm8c764t5svmiryt 08.04.13 в 17:46

NO_MERCY_TITLE=Без пощады!
NO_MERCY_DETAILS="[-]Быстрые действия!"
NO_MERCY_MSG_1=Сфокусируйтесь перед финальным ударом, чтобы выполнить Бруталити.
PROJECTILE_MOTION_TILE=Полёт Снаряда
PROJECTILE_MOTION_DETAILS="[-]Победите Своего Противника!\n[-]Используйте только Бросок Шляпы."
PROJECTILE_MOTION_KITANA_1=Ты превосходно владеешь шляпой! Как ты ей управляешь?
PROJECTILE_MOTION_KUNGLAO_1=Давай покажу!
DESIRE_YOU_TITLE=Хочу Тебя
DESIRE_YOU_ADDITIONAL_DETAILS="[-]Получая "поцелуй", урон временно снижается."
DESIRE_YOU_DETAILS="[-]Победите Своего Противника!"
DESIRE_YOU_SONYA_1=Поцелуемся?
DESIRE_YOU_KABAL_1=Как-нибудь потом.
KEEP_AWAY_FROM_ME_TITLE=Держись От Меня Подальше!
KEEP_AWAY_FROM_ME_DETAILS="[-]Победите своего противника, до того как выйдет время."
KEEP_AWAY_FROM_ME_SONYA_1=Держись от меня подальше.
KEEP_AWAY_FROM_ME_KABAL_1=Что? Даже не поцелуешь?

nm8c764t5svmiryt 06.04.13 в 20:45

HAVE_TO_SHARE_TITLE=Нужно Делиться
HAVE_TO_SHARE_ADDITIONAL_DETAILS="[-]A significant buff will switch between players throughout the match."
HAVE_TO_SHARE_DETAILS="[-]Победите Своего Противника!"
HAVE_TO_SHARE_RAIDEN_1=Ты не готов к такой мощи!
HAVE_TO_SHARE_KUNGLAO_1=Мы еще посмотрим!
IM_A_VAMPIRE_TITLE=Я Вампир
IM_A_VAMPIRE_ADDITIONAL_DETAILS="[-]Твой враг восполняет здоровье, нанося удары."
IM_A_VAMPIRE_DETAILS="[-]Победите Своего Противника!"
WERE_ALL_VAMPIRES_TITLE=Мы Все Вампиры?
WERE_ALL_VAMPIRES_ADDITIONAL_DETAILS="[-]Все восполняют здоровье, нанося удары по врагу."
WERE_ALL_VAMPIRES_DETAILS="[-]Победите Своего Противника!"
WERE_ALL_VAMPIRES_SINDEL_1=Ты Чудовище!
WERE_ALL_VAMPIRES_MILEENA_1=Шао Кан в тебе не нуждается. Умри!
ORANGE_YOU_GLAD_I_CAME_TITLE=Оранжевый, Ты Рад? Я Пришёл.
ORANGE_YOU_GLAD_I_CAME_ADDITIONAL_DETAILS="[-]Когда Шао Кан синий, только Саб-Зиро может нанести урон.\n[-]Когда Шао Кан оранжевый, урон наносят только атаки Скорпиона."
ORANGE_YOU_GLAD_I_CAME_DETAILS="[-]Победите Своего Противника!"

drweiss 06.07.13 в 21:21

SCREAM_YOUR_HEAD_OFF_TITLE=Вынос мозга
SCREAM_YOUR_HEAD_OFF_ADDITIONAL_DETAILS="[-]Синдел может использовать только кричащие атаки.\n[-]Крик наносит усиленный урон и не может быть блокирован."
SCREAM_YOUR_HEAD_OFF_DETAILS="[-]Победите оппонента!"
SCREAM_YOUR_HEAD_OFF_SINDEL_1=Преклонись предо мной или я прикончу тебя моим криком!
SCREAM_YOUR_HEAD_OFF_MILEENA_1=Никогда!
ITS_ALIVE_TITLE=Оно живое!
ITS_ALIVE_ADDITIONAL_DETAILS="[-]Куан Чи может использовать только гипноз.\n[-]Гипноз наносит усиленный урон."
ITS_ALIVE_DETAILS="[-]Победи оппонента!"
ITS_ALIVE_INITIAL_DETAILS="Используй только гипнотические атаки."
ITS_ALIVE_DETAILS_SCORPION_1=Я не служу тебе больше!
ITS_ALIVE_DETAILS_QUANCHI_1=Ты не можешь отвернуться от меня, Скорпион.
ITS_ALIVE_DETAILS_QUANCHI_2=Я приказываю ПОВИНОВАТЬСЯ!
GOR_OWNED_TITLE=Во власти Горо
GOR_OWNED_TITLE_DETAILS="[-]Победи оппонентов!"
GOR_OWNED_DIALOG_CAGE_1=Классный костюм, чувак, но Джонни-Кон только в следующем месяце
GOR_OWNED_DIALOG_GORO_2=УМРИ!
GOR_OWNED_DIALOG_CAGE_3=Мужик, твои фанаты с каждым годом всё серьёзней!
GOR_OWNED_DIALOG_SONYA_4=Ухх, Джонни...
GOR_OWNED_DIALOG_CAGE_5=Нет, всё в норме. На что только не пойдёшь ради фанатов. Кому дать автограф?
GOR_OWNED_DIALOG_GORO_6=РААААААВВВВВРРР!
GOR_OWNED_DIALOG_CAGE_7=Можешь записать это?
OFFER_YOU_CANT_REFUSE_TITLE=Предложение от которого ты не откажешься
OFFER_YOU_CANT_REFUSE_ADDITIONAL_DETAILS="[-]Берегись огненных шаров из земли!"
OFFER_YOU_CANT_REFUSE_DETAILS="[-]Победи оппонента!"
OFFER_YOU_CANT_REFUSE_SHANGTSUNG=Если победишь Китану, я дам тебе всё, что пожелаешь.

drweiss 07.07.13 в 10:34

WASTED_TITLE=Потеря
WASTED_ADDITIONAL_DETAILS="[-]Накопить Супер Метр (или Счётчик) можно только наполовину.\n[-]Комбо более 3 ударов по Кунг Лао удалят его шляпу на 10 секунд, а также отключат все атаки Шляпой!"
WASTED_DETAILS="[-]Победи оппонентов!"
REVENGE_TITLE=Месть!
REVENGE_ADDITIONAL_DETAILS="[-]Атаки которые уже использовались, будут наносить урон на 75% меньше обычного."
REVENGE_DETAILS="[-]Победи оппонента!"
AERIAL_ATTACK_TITLE=Атака с воздуха
AERIAL_ATTACK_INITIAL_DETAILS="Используй только броски гранат Страйкера."
AERIAL_ATTACK_PAUSE_DETAILS="[-]Победи Синдел, используя только броски гранат."
AERIAL_ATTACK_STRYKER_1=Синдел, у меня для тебя подарочек.
AERIAL_ATTACK_SINDEL_1=Забери его!
BOMBS_AWAY_TITLE=Бомбёжка
BOMBS_AWAY_INITIAL_DETAILS="Используй бомбы Сайрекса."
BOMBS_AWAY_PAUSE_DETAILS="[-]Победи Кано, используя только бомбы."
BOMBS_AWAY_CYRAX_1=Почувствуй мощь Лин Куэй!
BOMBS_AWAY_KANO_1=Нет, спасибо, кореш!

drweiss 07.07.13 в 13:19

SUPER_CHARGER_TITLE=Супер Заряд
SUPER_CHARGER_INITIAL_DETAILS="Супер Заряд переключается между обоими игроками."
SUPER_CHARGER_ADDITIONAL_DETAILS="[-]Супер Заряд переключается между обоими игроками."
SUPER_CHARGER_PAUSE_DETAILS="[-]Победите Своего Противника!"
SUPER_CHARGER_ERMAC_1=Твоя душа присоединится к нам.
SUPER_CHARGER_SINDEL_1=Ты слишком самоуверен!
SUPER_DRAIN_TITLE=Супер Слив
SUPER_DRAIN_INITIAL_DETAILS="Супер Слив переключается между обоими игроками."
SUPER_DRAIN_ADDITIONAL_DETAILS="[-]Супер Слив переключается между игроками."
SUPER_DRAIN_PAUSE_DETAILS="[-]Победите Своего Противника!"
SUPER_DRAIN_NOOB_1=Ты слабак!
SUPER_DRAIN_KABAL_1=Я покажу тебе, кто слабак!
PLAYING_WITH_FIRE_TITLE=Игра С Огнём
PLAYING_WITH_FIRE_INITIAL_DETAILS="Вы можете использовать только атаки черепами."
PLAYING_WITH_FIRE_PAUSE_DETAILS="[-]Победите Лью Кэнга, используя только атаки черепами.\n[-]Вы можете использовать только атаки черепами."
PLAYING_WITH_FIRE_SHANGTSUNG_1=Я сожгу тебя заживо!
PLAYING_WITH_FIRE_LIUKANG_1=Ты слишком полагаешься на колдовство, Шанг Цунг!
BATON_BEAT_DOWN_TITLE=Избиение Дубинкой
BATON_BEAT_DOWN_INITIAL_DETAILS="Используйте подсечку дубинкой Страйкера, чтобы победить Нуба."
BATON_BEAT_DOWN_PAUSE_DETAILS="[-]Победите Нуба, сбивая его с ног дубинкой Страйкера."
BATON_BEAT_DOWN_STRYKER_1=Нуб, стой где стоишь!
BATON_BEAT_DOWN_NOOB_1=Господин Куан Чи требует твою жизнь.

drweiss 07.07.13 в 15:12

TOUGH_LOVE_TITLE=Жестокая любовь
TOUGH_LOVE_INITIAL_DETAILS="Используй поцелуй Сони для победы над Саб-Зиро."
TOUGH_LOVE_PAUSE_DETAILS="[-]Победи Саб-Зиро целуя его.\n[-]Доступны только атаки поцелуем Сони."
TOUGH_LOVE_SONYA_1=Эй, милый! Как насчёт поцелуя?
TOUGH_LOVE_SUBZERO_1=Твой поцелуй это яд!
BAD_HAIR_DAY_TITLE=Плохой день для причёски
BAD_HAIR_DAY_INITIAL_DETAILS="Используй кнут из волос Синдел для победы над Шивой."
BAD_HAIR_DAY_PAUSE_DETAILS="[-]Используй кнут из волос Синдел для победы над Шивой."
BAD_HAIR_DAY_SINDEL_1=Тебя даже моя причёска победит.
BAD_HAIR_DAY_SHEEVA_1=Я её вырву вместе с твоей головой!
FOUR_ARMS_ARE_BETTER_THAN_TWO_TITLE=Четыре руки лучше двух
FOUR_ARMS_ARE_BETTER_THAN_TWO_INITIAL_DETAILS="Только специальные атаки Шивы наносят урон"
FOUR_ARMS_ARE_BETTER_THAN_TWO_PAUSE_DETAILS="[-]Используй специальные атаки для победы над Райдэном."
FOUR_ARMS_ARE_BETTER_THAN_TWO_SHEEVA_1=Преимущество у меня, двурукий!
FOUR_ARMS_ARE_BETTER_THAN_TWO_RAIDEN_1=Мне достаточно и двух рук!
GRENADE_TOSS_TITLE=Бросай гранату
GRENADE_TOSS_INITIAL_DETAILS="Забрось как можно больше гранат в корзину за 30 секунд.\nЗа каждую заброшенную гранату ты будешь награждаться деньгами."
GRENADE_TOSS_PAUSE_DETAILS="[-]Забрось как можно больше гранат в корзину за 30 секунд.\n[-За каждую заброшенную гранату ты будешь награждаться деньгами."
GRENADE_TOSS_BUTTON_USAGE=Бросить гранату

drweiss 07.07.13 в 16:45

ASSASSINATION_PROCLAMATION_TITLE=Объявление Убийства
ASSASSINATION_PROCLAMATION_ADDITIONAL_DETAILS="[-]Остерегайтесь его усиленной молнии!\n[-]Наносите ему урон, чтобы остановить вызов молнии."
ASSASSINATION_PROCLAMATION_PAUSE_DETAILS="[-]Победитй Ночного Волка!"
ASSASSINATION_PROCLAMATION_INITIAL_DETAILS="Остановите зарядку его молнии."
ASSASSINATION_PROCLAMATION_KABAL_1="Твое уничтожение у меня в руках!"
ASSASSINATION_PROCLAMATION_NIGHTWOLF_1="Я не проиграю тебе, Кабал. Предки дарууют мне силу!"
WHAT_IS_YOUR_MAJOR_MALFUNCTION_TITLE=Какая Твоя Главная Неисправность?
WHAT_IS_YOUR_MAJOR_MALFUNCTION_ADDITIONAL_DETAILS="[-]Бомбомет неисправен. Атаки бомбами недоступны.\n[-]Вы взорветесь через 40 секунд!"
WHAT_IS_YOUR_MAJOR_MALFUNCTION_PAUSE_DETAILS="[-]Победите Своего Противника!"
WHAT_IS_YOUR_MAJOR_MALFUNCTION_INITIAL_DETAILS="Победите своего противника до того, как взорветесь."
WHAT_IS_YOUR_MAJOR_MALFUNCTION_CYRAX_1=Обнаружена неисправность! Отказ бомбомета!
WHAT_IS_YOUR_MAJOR_MALFUNCTION_KUNGLAO_1=Теперь ты мой!
GLITCH_IN_THE_SYSTEM_TITLE=Глюк в Системе
GLITCH_IN_THE_SYSTEM_ADDITIONAL_DETAILS="[-]Каждая атака наносит на 2% меньше урона, чем предыдущая."
GLITCH_IN_THE_SYSTEM_PAUSE_DETAILS="[-]Победите Своего Противника!"
GLITCH_IN_THE_SYSTEM_INITIAL_DETAILS="Победите Своего Противника!\nКаждая атака наносит на 2% меньше урона, чем предыдущая."
GLITCH_IN_THE_SYSTEM_CYRAX_1=Обнаружена неисправность в центральном процессоре. Боевая система отключается.
FIRE_AND_FORGET_LITERALLY_TITLE=Выстрели и Забудь... Буквально
FIRE_AND_FORGET_LITERALLY_ADDITIONAL_DETAILS="[-]Каждый из спец. приемов Сайракса можно использовать только один раз."
FIRE_AND_FORGET_LITERALLY_PAUSE_DETAILS="[-]Победите Своего Противника!"
FIRE_AND_FORGET_LITERALLY_INITIAL_DETAILS="Каждый из спец. приемов Сайракса можно использовать только один раз."
FIRE_AND_FORGET_LITERALLY_CYRAX_1=Обнаружена несправность системы Спец. Вооружения. Использование спец. приемов ограничено.

nm8c764t5svmiryt 06.04.13 в 21:06

POWER_DOWN_TITLE=Отключение Питания
POWER_DOWN_ADDITIONAL_DETAILS="[-]Каждую секунду вы замедляетесь на 1%."
POWER_DOWN_PAUSE_DETAILS="[-]Победите Своего Противника!"
POWER_DOWN_INITIAL_DETAIL="Ваша скорость постепенно снижается"
POWER_DOWN_CYRAX_1=Обнаружена неисправность навигационной системы.
SYSTEM_CRASH_TITLE=System Crash
SYSTEM_CRASH_ADDITIONAL_DETAILS="[-]System malfunction causes Cyrax to randomly freeze."
SYSTEM_CRASH_PAUSE_DETAILS="[-]Defeat Your Opponent!"
SYSTEM_CRASH_INITIAL_DETAIL=You will randomly shut down
SYSTEM_CRASH_CYRAX_1=System malfunction!
THE_DRAIN_GAME_TITLE=The Drain Game
THE_DRAIN_GAME_ADDITIONAL_DETAILS="[-]Do not let your opponent's Super Meter reach 100%!\n[-]Use your Net to drain off Super."
THE_DRAIN_GAME_PAUSE_DETAILS="[-]Defeat Your Opponent!"
THE_DRAIN_GAME_INITIAL_DETAIL=Use your net to drain his super meter.
DEATH_FROM_ABOVE_TITLE=Lock On!
DEATH_FROM_ABOVE_ADDITIONAL_DETAILS="[-]Watch for random missiles!"
DEATH_FROM_ABOVE_PAUSE_DETAILS="[-]Defeat Your Opponent!"
DEATH_FROM_ABOVE_INITIAL_DETAIL="Missiles will lock onto you throughout the fight."

nm8c764t5svmiryt 08.04.13 в 17:39

UPGRADE_COMPLETE_TITLE=Upgrade Complete!
UPGRADE_COMPLETE_ADDITIONAL_DETAILS="[-]Cyber Sub-Zero takes increased damage from Bombs, Net and Buzzsaw attacks but only 25% damage from all others!\n[-]Other opponents take normal damage."
UPGRADE_COMPLETE_PAUSE_DETAILS="[-]Defeat Your Opponents!"
UPGRADE_COMPLETE_INITIAL_DETAIL="You are better, faster, stronger. Now kill someone."
CARNAGE_CARNIVAL_TITLE=Кровавый Карнавал
CARNAGE_CARNIVAL_PAUSE_DETAILS="[-]Забросьте в ведро как можно больше бомб за 30 секунд.\n[-]За каждую бомбу в ведре вы получаете монеты."
CARNAGE_CARNIVAL_INITIAL_DETAIL="Забросьте в ведро как можно больше бомб за 30 секунд.\nЗа каждую бомбу в ведре вы получаете монеты."
CARNAGE_CARNIVAL_BUTTON_USAGE= Бросить бомбу
SLOW_AND_PAINFUL_DEATH_TITLE=Slow And Painful Death
SLOW_AND_PAINFUL_DEATH_ADDITIONAL_DETAILS="[-]Your abilities are removed over time."
SLOW_AND_PAINFUL_DEATH_PAUSE_DETAILS="[-]Defeat Your Opponent!"
SLOW_AND_PAINFUL_DEATH_INITIAL_DETAILS="Kill your opponent quickly."
SLOW_AND_PAINFUL_DEATH_SINDEL_1=I will shatter your circuits!
WIN_QUICKLY_TITLE=Win Quickly
WIN_QUICKLY_ADDITIONAL_DETAILS="[-]Your abilities are removed over time."
WIN_QUICKLY_PAUSE_DETAILS="[-]Defeat Your Opponent!"
WIN_QUICKLY_INITIAL_DETAILS="Kill your opponent quickly."
WIN_QUICKLY_QUANCHI_1=I will defeat you!

nm8c764t5svmiryt 08.04.13 в 17:13

TIME_CRITICAL_TITLE=Нет времени
TIME_CRITICAL_ADDITIONAL_DETAILS="[-]Твои способности исчезают с течением времени."
TIME_CRITICAL_PAUSE_DETAILS="[-]Победи оппонента!"
TIME_CRITICAL_INITIAL_DETAILS="Быстро победи оппонента."
TIME_CRITICAL_ERMAC_1=Нас много! Ты один!
WAIT_FOR_IT_TITLE=Жди этого
WAIT_FOR_IT_ADDITIONAL_DETAILS="[-]Твои способности отключены, но появятся с течением времени."
WAIT_FOR_IT_PAUSE_DETAILS="[-]Победи оппонента!"
WAIT_FOR_IT_INITIAL_DETAILS="Выживай, пока можешь контратаковать."
WAIT_FOR_IT_ERMAC_1=Битва сделала нас сильней!
ONLY_A_MATTER_OF_TIME_TITLE=Всего лишь вопрос времени
ONLY_A_MATTER_OF_TIME_ADDITIONAL_DETAILS="[-]Твои способности отключены, но появятся с течением времени."
ONLY_A_MATTER_OF_TIME_PAUSE_DETAILS="[-]Победи оппонента!"
ONLY_A_MATTER_OF_TIME_INITIAL_DETAILS="Выживай, пока можешь контратаковать."
ONLY_A_MATTER_OF_TIME_MILEENA_1=Я люблю поиграть с едой.
MAKE_YOUR_MOVE_TITLE=Делай свой ход
MAKE_YOUR_MOVE_ADDITIONAL_DETAILS="[-]Твои способности отключены, но появятся с течением времени."
MAKE_YOUR_MOVE_PAUSE_DETAILS="[-]Победи оппонента!"
MAKE_YOUR_MOVE_INITIAL_DETAILS="Выживай, пока можешь контратаковать."
MAKE_YOUR_MOVE_STRYKER_1=Стоять на месте. Не вынуждай меня делать больно.

drweiss 08.07.13 в 20:45

SPECIALS_ANYONE_TITLE=Specials Anyone
SPECIALS_ANYONE_ADDITIONAL_DETAILS="[-]Only your special moves can hurt the opponent."
SPECIALS_ANYONE_PAUSE_DETAILS="[-]Defeat Your Opponent!"
SPECIALS_ANYONE_INITIAL_DETAILS="Defeat Your Opponent using your special moves."
SPECIALS_ANYONE_SINDEL_1=I will show no mercy!
SPECIALS_ARE_MY_THING_TITLE=Спец. приемы Это Моё
SPECIALS_ARE_MY_THING_ADDITIONAL_DETAILS="[-]Нанести урон вашим противникам могут только спец. приемы."
SPECIALS_ARE_MY_THING_PAUSE_DETAILS="[-]Победите Своих Противников!"
SPECIALS_ARE_MY_THING_INITIAL_DETAILS="Победите своих противников. Урон нанести могут только спец. приемы."
SPECIALS_ARE_MY_THING_JADE_1=Я убью вас обоих!
ELDER_GODS_WRATH_TITLE=Elder God's Wrath
ELDER_GODS_WRATH_ADDITIONAL_DETAILS="[-]Your special moves do extra damage.\n[-]You have unlimited enhanced specials."
ELDER_GODS_WRATH_PAUSE_DETAILS="[-]Defeat Your Opponents!"
ELDER_GODS_WRATH_INITIAL_DETAILS="Can you defeat three opponents?"
ELDER_GODS_WRATH_RAIDEN_1=Feel my WRATH!
IM_SO_SPECIAL_TITLE=I'm So Special
IM_SO_SPECIAL_ADDITIONAL_DETAILS="[-]Special moves are superpowered"
IM_SO_SPECIAL_PAUSE_DETAILS="[-]Defeat Your Opponent!"
IM_SO_SPECIAL_INITIAL_DETAILS="Watch out for special moves!"
IM_SO_SPECIAL_SINDEL_1=This will take but a moment.

nm8c764t5svmiryt 10.04.13 в 11:49

LOCK_N_LOAD_TITLE=Заряжай!
LOCK_N_LOAD_ADDITIONAL_DETAILS="[-]Доступны только ваши специальные движения."
LOCK_N_LOAD_PAUSE_DETAILS="[-]Победить вашего противника!"
LOCK_N_LOAD_INITIAL_DETAILS="Можешь ли ты выжить используя только твои специальные движения?"
LOCK_N_LOAD_STRYKER_1=Держите его тут!
LISTEN_TO_YOUR_ELDERS_TITLE=Слушай своих старейшин.
LISTEN_TO_YOUR_ELDERS_ADDITIONAL_DETAILS="[-]Доступны только ваши специальные специальные движения.\n[-]You have infinite Enhanced moves."
LISTEN_TO_YOUR_ELDERS_PAUSE_DETAILS="[-]Победить вашего противника!"
LISTEN_TO_YOUR_ELDERS_INITIAL_DETAILS="Можешь ли ты выжить используя только твои специальные движения?"
LISTEN_TO_YOUR_ELDERS_RAIDEN_1=По Старшим Богам, я приказываю тебе остановись..
BARRIERS_TITLE=Барьеры
BARRIERS_ADDITIONAL_DETAILS="[-]Короткое расстояние игрового поля."
BARRIERS_PAUSE_DETAILS="[-]Победить вашего противника!"
BARRIERS_INITIAL_DETAILS="Победить вашего противника пока the игровое поле короче."
FIRE_WALLS_TITLE=Fire Walls
FIRE_WALLS_PAUSE_ADDITIONAL_DETAILS="[-]Держись подальше от края или ты будете сожжен."
FIRE_WALLS_PAUSE_DETAILS="[-]Победить вашего противника!"
FIRE_WALLS_INITIAL_DETAILS="Держись подальше от края или ты будете сожжен."

kaldun 09.07.13 в 13:18

OPENING_FIGHT_TITLE=Второй Раунд
OPENING_FIGHT_PAUSE_DETAILS="[-]Победите своего Противника!"
OPENING_FIGHT_INITIAL_DETAILS="Победите Своего Противника, нанося 50% урона."
OPENING_FIGHT_ADDITIONAL_DETAILS="[-]Удары Кейджа наносят 50% урона."
OPENING_FIGHT_CAGE_1=Итак, теперь поинтересней...
OPENING_FIGHT_CAGE_2=... я привяжу себе одну руку за спиной!
HEY_JERK_TITLE=Эй, Придурок
HEY_JERK_PAUSE_DETAILS="[-]Победите своего Противника!"
HEY_JERK_INITIAL_DETAILS="Победите Своего Противника, нанося 200% урона."
HEY_JERK_ADDITIONAL_DETAILS="[-]Удары Джонни Кейджа наносят 200% урона."
HEY_JERK_STUNTMAN_1=Ты слабак Кейдж! Когда газетчики узнают, как я тебя отделал, студия сделает меня главным актером!
HEY_JERK_CAGE_2=Думаешь, мои навыки - это обман? Что ж, ты сам напросился!
DOUBLE_TROUBLE_TITLE=Double Trouble
DOUBLE_TROUBLE_PAUSE_DETAILS="[-]Defeat Your Opponent!\n[-]Cage must win the fight with 25% or less health remaining."
DOUBLE_TROUBLE_INITIAL_DETAILS=Cage must win the fight with only 25% health or less remaining.
DOUBLE_TROUBLE_CAGE_1=Hmmm, lousy casting! This guy looks nothing like me!
SWAT_TITLE=ОМОН
SWAT_PAUSE_DETAILS="[-]Используйте нижний Форсбол Кейджа или Пистолет Страйкера, чтобы убить 25 Зомби.\n[-]Каждые 5 выстрелов меняйтесь, чтобы перезарядиться."
SWAT_INITIAL_DETAILS=Убейте их все до того как кончаться патроны!
SWAT_CAGE_1=Ещё больше мерзких Зомби! Не справимся!
SWAT_STRYKER_1=Целься в голову!... ОРУЖИЕ К БОЮ!

nm8c764t5svmiryt 04.04.13 в 07:42

RELOAD_MESSAGE="Reload"
THEY_HAVE_ADAPTED_TITLE=They Have Adapted
THEY_HAVE_ADAPTED_PAUSE_DETAILS="[-]Use Cage's Low Forceball or Stryker's Pistol to kill 25 zombies before being overtaken.\n[-]Tag to reload after 5 shots."
THEY_HAVE_ADAPTED_INITIAL_DETAILS=The zombies have changed to become immune to your attacks. Slimed Zombies are immune to Forceball. Blackened Zombies are immune to Stryker's Pistol.
THEY_HAVE_ADAPTED_STRYKER_1=Damnit! Looks like they've adapted to our weapons. You take the black ones, I'll take the green ones!
THEY_HAVE_ADAPTED_CAGE_1=You got it!
DEFEND_THE_TEMPLE_TITLE=Defend The Temple
DEFEND_THE_TEMPLE_PAUSE_DETAILS="[-]Use Liu Kang's Fireball or Kung Lao's Hattoss to kill 30 zombies.\n[-]Tag to reload after 3 shots.\n[-]Normal Zombies are immune to Liu Kang's Fireball.\n[-]Headless Zombies are immune to Kung Lao's Hattoss."
DEFEND_THE_TEMPLE_INITIAL_DETAILS=The zombies have changed to become immune to your attacks. Normal Zombies are immune to Liu Kang's Fireball. Headless Zombies are immune to Kung Lao's Hattoss.
DEFEND_THE_TEMPLE_LIUKANG_1=You take the headless zombies, and I will destroy the others.
DEFEND_THE_TEMPLE_KUNGLAO_1=Let us end this once and for all!
UNITED_AGAIN_TITLE=Снова Вместе
UNITED_AGAIN_PAUSE_DETAILS="[-]Убейте 20 зомби, бросая Фаерболы Лью Кэнга или Шляпу Кунг Лао.\n[-]Сменяйтесь для перезарядки после 3 выстрелов."
UNITED_AGAIN_INITIAL_DETAILS=Убейте их всех, до того как кончатся заряды!
UNITED_AGAIN_KUNGLAO_1=На храм напали!
UNITED_AGAIN_LIUKANG_1=Давай же, брат! Мы должны защитить других монаховот этих бездумных захватчиков.
THE_QUEENS_GUARD_TITLE=The Queen's Guard
THE_QUEENS_GUARD_PAUSE_DETAILS="[-]Use Sindel's Fireball or Mileena's Sais to kill 30 zombies.\n[-]Tag to reload after 6 shots."
THE_QUEENS_GUARD_INITIAL_DETAILS=Kill them all before you are overrun!
THE_QUEENS_GUARD_SINDEL_1=Let us make quick work of these invaders.

nm8c764t5svmiryt 08.04.13 в 17:59

KISSKISS_BANGBANG_TITLE=Kiss Kiss Bang Bang
KISSKISS_BANGBANG_PAUSE_DETAILS="[-]Используй Пушку Страйкера или Кольца Сони для убийства 30 киборгов.\n[-]Поменяй персонажа для перезарядки после 5 выстрелов."
KISSKISS_BANGBANG_INITIAL_DETAILS=Убей их всех, прежде чем будет переполнение
KISSKISS_BANGBANG_STRYKER_1=Это армия Кибер-Ниндзя!
KISSKISS_BANGBANG_SONYA_1=Быстрее, добьем их прежде чем они улучшаться полностью
CUT_TITLE=СНЯТО!
CUT_PAUSE_DETAILS="[-]У тебя есть 30 секунд чтобы избить противника. \n[-]За Урон дается Награда!"
CUT_INITIAL_DETAILS=Чем больше ударов, тем больше награда.
CUT_CAGE_1=Ты режиссёр? Не в МОИХ фильмах!
BIG_PAYDAY_TITLE=Big Payday
BIG_PAYDAY_PAUSE_DETAILS="[-].У тебя есть 30 секунд чтобы избить противника. \n[-]За Урон дается Награда!"
BIG_PAYDAY_INITIAL_DETAILS=Чем больше избиений, тем больше награда.
BIG_PAYDAY_KITANA_1=You will surrender what you have taken!
MONEY_FOR_SPECIALS_TITLE=Деньги За Специальные удары
MONEY_FOR_SPECIALS_PAUSE_DETAILS="[-]У тебя есть 60 секунд чтобы избить противника.\n[-]Награда за спец. удары - огромные деньги"
MONEY_FOR_SPECIALS_INITIAL_DETAILS=Используй спец. удары для получения больших наград
MONEY_FOR_SPECIALS_SCORPION_1=Иди Сюда!

Punk_is_my_life 10.07.13 в 06:41

REFLECT_AND_CONNECT_TITLE=Отражай и Убивай
REFLECT_AND_CONNECT_PAUSE_DETAILS="[-]Отразите 5 ракет за 30 секунд."
REFLECT_AND_CONNECT_INITIAL_DETAILS=Отразите 5 ракет за 30 секунд.
REFLECT_AND_CONNECT_NIGHTWOLF_1=Твои ракеты меня не коснуться, Сектор.
ANCESTRAL_LIGHT_TITLE=Свет Предков
ANCESTRAL_LIGHT_PAUSE_DETAILS="[-]Победите Своего Противника!"
ANCESTRAL_LIGHT_ADDITIONAL_DETAILS="[-]Урон противнику наносится только в пучке света."
ANCESTRAL_LIGHT_INITIAL_DETAILS=Ваш противник может быть ранен только внутри света.
ANCESTRAL_LIGHT_NIGHTWOLF_1=Предки, дайте мне силу!
HEALING_LIGHT_TITLE=Исцеляющий Свет
HEALING_LIGHT_ADDITIONAL_DETAILS="[-]На свету Вы подлечиваетесь."
HEALING_LIGHT_PAUSE_DETAILS="[-]Победите Своего Противника!"
HEALING_LIGHT_INITIAL_DETAILS=Держитесь на свету
HEALING_LIGHT_KABAL_1=Я видел свет!
SEEK_THE_WARMTH_TITLE=В Поисках Тепла
SEEK_THE_WARMTH_ADDITIONAL_DETAILS="[-]Вы и Ваш противник подлечиваетесь на свету.\n[-]Вы получаете урон вне света."
SEEK_THE_WARMTH_PAUSE_DETAILS="[-]Победите Своего Противника!"
SEEK_THE_WARMTH_INITIAL_DETAILS=Держитесь на свету или получите урон.

nm8c764t5svmiryt 04.04.13 в 13:15

FROST_BITTEN_TITLE=Обморожение
FROST_BITTEN_ADDITIONAL_DETAILS="[-]Старайтесь избегать ледяного щита Саб-Зиро."
FROST_BITTEN_PAUSE_DETAILS="[-]Победите Своего Противника!"
FROST_BITTEN_INITIAL_DETAILS=Избегайте ледяного щита Саб-Зиро, иначе будете заморожены.
FROST_BITTEN_KITANA_1=Саб-Зиро, морозный щит не защитит тебя!
FROST_BITTEN_SUBZERO_1=Посмотрим!
FOUL_BALL_TITLE=Комок слизи
FOUL_BALL_PAUSE_DETAILS="[-]Прикончите противника с помощью добивания на уровне."
FOUL_BALL_INITIAL_DETAILS=Проведите Ночным Волком добивание "Смертельный Бассейн" на сопернике.
FOUL_BALL_NIGHTWOLF_1=Ты проиграешь!
FURY_OF_THE_ANCESTORS_TITLE=Fury of the Ancestors
FURY_OF_THE_ANCESTORS_ADDITIONAL_DETAILS="[-]Charge your Lightning Strike by absorbing projectiles with your Enhanced Reflect.\n[-]Only a charged Lightning Strike will destroy your opponent."
FURY_OF_THE_ANCESTORS_PAUSE_DETAILS="[-]Defeat Your Opponent!"
FURY_OF_THE_ANCESTORS_INITIAL_DETAILS=Unleash the fury of the Ancestors
STORM_FRONT_TITLE=Storm Front
STORM_FRONT_ADDITIONAL_DETAILS="[-]Attempt to avoid the random lightning strikes."
STORM_FRONT_PAUSE_DETAILS="[-]Defeat Your Opponent!"
STORM_FRONT_INITIAL_DETAILS=Watch out for lightning strikes.

nm8c764t5svmiryt 04.04.13 в 13:12

ANCESTRAL_WEAPONS_TITLE=Ancestral Weapons
ANCESTRAL_WEAPONS_ADDITIONAL_DETAILS="[-]Only attacks that utilize your spirit weapons will cause damage."
ANCESTRAL_WEAPONS_PAUSE_DETAILS="[-]Defeat Your Opponent!"
ANCESTRAL_WEAPONS_INITIAL_DETAILS=Defeat your opponent with only Nightwolf's weapon attacks!
ANCESTRAL_WEAPONS_TARKATAN_1=Your attacks cannot hurt me, human!
ANCESTRAL_WEAPONS_NIGHTWOLF_1=My weapons are guided by the Ancestors.
PROVE_YOUR_WORTH_NAME=Подтверди свой Статус
PROVE_YOUR_WORTH_DETAILS="[-]Победите Своих Противников!"
PROVE_YOUR_WORTH_NARRATOR_1=Группа мятежников оспаривает ваши приказы. Порвите их в клочья!
PROVE_YOUR_WORTH_TARKATAN_1=Сегодня ты падешь, Барака!
THERE_CAN_BE_ONLY_ONE_NAME=There Can Be Only One
THERE_CAN_BE_ONLY_ONE_DETAILS="[-]Defeat Your Opponent!"
THERE_CAN_BE_ONLY_ONE_NARRATOR_1=To prove beyond a doubt that you are the leader of the Tarkatan horde, an example must be made of an upstart Tarkatan warrior.
THERE_CAN_BE_ONLY_ONE_TARKATAN_GENERAL_1=Your time is past Baraka. Command of the Tarkatan horde will be MINE!
NOW_YOU_ARE_JUST_SHOWING_OFF_NAME=А Теперь Ты Просто Рисуешся...
NOW_YOU_ARE_JUST_SHOWING_OFF_DETAILS="[-]Победите Своих Противников!"
NOW_YOU_ARE_JUST_SHOWING_OFF_ADDITIONAL_DETAILS="[-]Любое комбо более 5 ударов вызывает уважение Шао Кана, который наградит вас бонусами к боевым навыкам."
NOW_YOU_ARE_JUST_SHOWING_OFF_NARRATOR_1=Ваша кровожадность на поле боя привлекла внимание Императора. Докажите в Колизее Кана, что вы самый грозный боец из ныне живущих.
NOW_YOU_ARE_JUST_SHOWING_OFF_SHAO_KAHN_1=Покажи мне, на что ты способен, Таркатан!
NOW_YOU_ARE_JUST_SHOWING_OFF_SHAO_KAHN_2=Ты отстой!

nm8c764t5svmiryt 08.04.13 в 18:12

END_GAME_NAME=End Game
END_GAME_DETAILS="[-]Defeat Your Opponents!"
END_GAME_ADDITIONAL_DETAILS=""
END_GAME_NARRATOR_1=Your bloodlust on the battlefield has caught the eye of the Emperor. Do battle in Kahn's Coliseum to prove that you are the most fearsome warrior alive.
END_GAME_SHAO_KAHN_1=Prove yourself to me!
END_GAME_SHAO_KAHN_2=You have bested Goro, but you are no match for Kintaro!
END_GAME_SHAO_KAHN_3=No... Kintaro has fallen! Mileena! Kill him!
END_GAME_SHAO_KAHN_4=This cannot be! I shall take care of you myself.
END_GAME_MILEENA_UNLOCK_TITLE=Congratulations!
END_GAME_MILEENA_UNLOCK_DESCRIPTION=You have unlocked the...
END_GAME_MILEENA_UNLOCK_ADDITIONAL_TEXT=Flesh Pit Mileena Costume
BUT_IM_HIS_FAVORITE_2_NAME=Но Я Его Любимица!
BUT_IM_HIS_FAVORITE_2_DETAILS="[-]Победите Своего Противника!"
BUT_IM_HIS_FAVORITE_2_ADDITIONAL_DETAILS="[-]Каждый наскок Милины увеличивает её урон на 25%."
BUT_IM_HIS_FAVORITE_2_NARRATOR_1=Ревнуя к вашей силе, ассасин по имени Милина бросается в бой, чтобы доказать, что она лучший воин.
BUT_IM_HIS_FAVORITE_2_MILEENA_1=Ты не займешь моё местона стороне Шао Кана!
ASSAULT_ON_THE_PALACE_NAME=Нападение на Дворец
ASSAULT_ON_THE_PALACE_DETAILS="[-]Победите Своих Противников!"
ASSAULT_ON_THE_PALACE_ADDITIONAL_DETAILS="[-]Вашим противникам вредят только атаки лезвиями.\n[-]Атаки лезвиями заставляют противников кровоточить и получать дополнительные повреждения следующие 4 секунды."
ASSAULT_ON_THE_PALACE_NARRATOR_1=В то время, как вы восстанавливали силы после дневных сражений, дворец атаковали остатки мятежных сил Таркатанов! Оставьте разногласия и объединитесь с Милиной, чтобы защитить Императора.
ASSAULT_ON_THE_PALACE_MILEENA_1=Мы закончим наш поединок позже!
BACK_TO_BACK_NAME=Back To Back
BACK_TO_BACK_DETAILS="[-]Defeat Your Opponents!\n[-]Fight off the Tarkatan horde with ranged attacks without letting a single enemy through."
BACK_TO_BACK_NARRATOR_1=Enemies come from all sides. Tear them apart!
BACK_TO_BACK_HELP_1_TEXT=Use Mileena's aerial attack on enemies jumping in from the left.
BACK_TO_BACK_HELP_1_BUTTON=Mileena's aerial attack
BACK_TO_BACK_HELP_2_TEXT=Use Baraka's aerial attack on enemies jumping in from the right.
BACK_TO_BACK_HELP_2_BUTTON=Baraka's aerial attack
BACK_TO_BACK_HELP_3_TEXT=Use Mileena's ground attack on enemies jumping in from the left.
BACK_TO_BACK_HELP_3_BUTTON=Mileena's ground attack
BACK_TO_BACK_HELP_4_TEXT=Use Baraka's aerial attack on enemies jumping in from the right.
BACK_TO_BACK_HELP_4_BUTTON=Baraka's ground attack

nm8c764t5svmiryt 08.04.13 в 18:41

PROTECT_THE_FALLEN_NAME=Защита Павшего
PROTECT_THE_FALLEN_DETAILS="[-]Победите 10 Таркатанов."
PROTECT_THE_FALLEN_ADDITIONAL_DETAILS="[-]Каждый Таркатан сильнее предыдущего.\n[-]Милина присоединится к вам, когда восстановит здоровье."
PROTECT_THE_FALLEN_NARRATOR_1=Милина пала в бою. Защитите её, пока она залечивает свои ужасные раны. Она присоединится к вам, когда восстановится.
PROTECT_THE_FALLEN_MILEENA_1=Дай мне немного времени...
ENOUGH_IS_ENOUGH_NAME=Enough Is Enough!
ENOUGH_IS_ENOUGH_DETAILS="[-]Spill 50 pints of blood on the battlefield before time runs out."
ENOUGH_IS_ENOUGH_NARRATOR_1=Enough is enough! Bathe in the blood of the Tarkatan rogues and put down their revolt!
BLOODBATH_NAME=Bloodbath
BLOODBATH_DETAILS="[-]Spill 10 pints of blood on the battlefield before time runs out."
BLOODBATH_ADDITIONAL_DETAILS="[-]Attacks do no damage to either fighter.\n[-]Only Kano's knife can penetrate your opponent's armor and spill blood."
BLOODBATH_NARRATOR_1=Kano is hungry for some blood. Use your knife to make Ermac bleed.
BLOODBATH_KANO_1=I'm gonna bleed you like a stuck pig!
BLOODBATH_ERMAC_1=Shao Kahn will not stand for this.
BLOODBATH_KANO_2=You think I care, mate?
BLOODSPORT_NAME=Bloodsport!
BLOODSPORT_DETAILS="[-]Spill 20 pints of blood on the battlefield before time runs out."
BLOODSPORT_ADDITIONAL_DETAILS="[-]Attacks do no damage to either fighter.\n[-]Only Liu Kang's bicycle kick can penetrate your opponent's armor and spill blood."
BLOODSPORT_NARRATOR_1=Spill Reptile's blood with your bicycle kick.
BLOODSPORT_LIUKANG_1=I will not stop until you have shed your last drop of blood!
BLOODSPORT_REPTILE_1=Bold words!
BLOODSPORT_LIUKANG_2=We will know soon enough!

nm8c764t5svmiryt 08.04.13 в 18:49

BLOODTHIRST_NAME=Кровожадность
BLOODTHIRST_DETAILS="[-]Пролить 50 пинт крови на поле боя до истечения времени."
BLOODTHIRST_ADDITIONAL_DETAILS="[-]Атаки без ущерба для любого бойца.\n[-]Шива со временем получает урон из за Жажды крови. \n[-]Пролей кровь противника чтобы пополнить свою"
BLOODTHIRST_NARRATOR_1=Шива жаждет крови. Утоли свою жажду проливая кровь Синдел!
BLOODTHIRST_SHEEVA_1=Я буду пировать на крови.
BLOODTHIRST_SINDEL_1=Как ты смеешь так говорить со своей Королевой?
BLOODTHIRST_SHEEVA_2=Ты НЕ моя королева, Эдениан!
BUT_IM_A_VAMPIRE_NAME=Но Я Вампир!
BUT_IM_A_VAMPIRE_DETAILS="[-]Пролить 20 пинт крови на поле боя до истечения времени."
BUT_IM_A_VAMPIRE_ADDITIONAL_DETAILS="[-]Атаки без ущерба для любого бойца.\n[-]Только Милина может наброситься пробив броню оппонента и проливать кровь."
BUT_IM_A_VAMPIRE_NARRATOR_1=Милина должна выразить свою тенденцию вампиров. Утоли жажду крови!
ROGUE_ELEMENT_NAME=Блатной элемент
ROGUE_ELEMENT_DETAILS="[-]Победи своего противника!"
ROGUE_ELEMENT_ADDITIONAL_DETAILS="[-]Лидер восстания настолько мощный, что его атаки не могут быть заблокированы."
ROGUE_ELEMENT_NARRATOR_1=Рептилия стала лидером жуликов Таркатан. Победи этого мощного противника и восстанови положение среди Таркатан!
ROGUE_ELEMENT_TARKATAN_LEADER_1=Давай Барака...подходи, сразимся настоящий полководец Орды!
DISMEMBERING_THE_GOOD_TIMES_NAME=Расчлени Хорошие времена!
DISMEMBERING_THE_GOOD_TIMES_DETAILS="[-]Победи своего противника чтобы получить деньги."
DISMEMBERING_THE_GOOD_TIMES_NARRATOR_1=Шао Кан даровал тебе честь убить захваченного Таркатана!
DISMEMBERING_THE_GOOD_TIMES_SHAO_KAHN_1=Ты хорошо поработал! Насладись заслуженной наградой!

Punk_is_my_life 10.07.13 в 07:37

CATCH_ME_IF_YOU_CAN_TITLE=Catch Me If You Can
CATCH_ME_IF_YOU_CAN_DETAILS="[-]Avoid or block all of Jax's attacks for 25 seconds."
CATCH_ME_IF_YOU_CAN_PROMPT_DETAILS="Avoid or block all of Jax's attacks for 25 seconds."
CATCH_ME_IF_YOU_CAN_JAX_1=I'm gonna bust up that mess you call a face and drag you back to headquarters crying like a baby!
NO_THROW_NO_GO_MISSION_TITLE=Нет Броска=Нет Програсса
NO_THROW_NO_GO_DETAILS="[-]Победите Своего Противника!"
NO_THROW_NO_GO_ADDITIONAL_DETAILS="[-]Победить противника можно только бросками."
NO_THROW_NO_GO_PROMPT_DETAILS="Победите своего противника с помощью бросков"
DEMON_HUNTER_TITLE=Охотник На Демонов
DEMON_HUNTER_DETAILS="[-]Убейте ножами 8 демонов, пока они Вас не настигли."
DEMON_HUNTER_ADDITIONAL_DETAILS="[-]Вы умрете, если демоны до вас доберутся."
DEMON_HUNTER_PROMPT_DETAILS="Убейте ножами 8 демонов, пока они Вас не настигли."
THE_HELL_WITH_THIS_TITLE=Ад с Ним!
THE_HELL_WITH_THIS_DETAILS="[-]Победите Своего Противника!"
THE_HELL_WITH_THIS_ADDITIONAL_DETAILS="[-]Избегайте адских рук.\n[-]Контакт с ними обездвижет вас на время."
THE_HELL_WITH_THIS_PROMPT_DETAILS="Победите своего противника, избегая адских рук."
PULLING_MY_STRINGS_TITLE=Дергая Мои Нити
PULLING_MY_STRINGS_DETAILS="[-]Выполните 5 команд, чтобы развеять чары."
PULLING_MY_STRINGS_KANO_1=Милая прическа, приятель! Твоя голова будет отлично смотреться на моем... что... я... чувствую....
PULLING_MY_STRINGS_QUANCHI_1=Дааа... Я управляю тобой.
PULLING_MY_STRINGS_POSTFIGHT_DIALOG1=Это невозможно!

nm8c764t5svmiryt 06.04.13 в 20:12

DISCOMBOBULATED_TITLE=Сбитый С Толку
DISCOMBOBULATED_DETAILS="[-]Победите Своего Противника!"
DISCOMBOBULATED_ADDITIONAL_DETAILS="[-]Если вы получите большой урон, то будете оглушены."
DISCOMBOBULATED_KANO_1=Ух ты... Я не чуствую жары. Моя голова...
DISCOMBOBULATED_CONFUSION=Вы оглушены. Кнопки перепутаны.
DISCOMBOBULATED_CONFUSION_TITLE=Замешательство!
IM_BAAACCCKKKK_TITLE=I'm Baaaccckkkk...
IM_BAAACCCKKKK_TITLE_DETAILS="[-]Defeat Your Opponent!"
IM_BAAACCCKKKK_TITLE_ADDITIONAL_DETAILS="[-]Scorpion's rage has increased the power of some of his attacks."
IM_BAAACCCKKKK_TITLE_PROMPT_DETAILS=Defeat Inferno Scorpion
LORD_OF_THE_NETHERREALM_TITLE=Lord Of The Netherrealm
LORD_OF_THE_NETHERREALM_ADDITIONAL_DETAILS="[-]Red glowing enemies explode and cause major damage."
LORD_OF_THE_NETHERREALM_DETAILS="[-]Defeat Your Opponents!"
LORD_OF_THE_NETHERREALM_PROMPT_DETAILS=Defeat the army of demons.
BALLS_OUT_MISSION_TITLE=Balls Out...
BALLS_OUT_DETAILS="[-]Defeat Your Opponents!"
BALLS_OUT_ADDITIONAL_DETAILS="[-]You only have 120 seconds!\n[-]Earn bonus Koins the faster you win.\n[-]Earn bonus Koins for performing a fatality."
BALLS_OUT_DIALOG_KANO_1=I see you brought friends with you! The more the merrier!

nm8c764t5svmiryt 06.04.13 в 20:34

THE_BEST_LAID_PLAN_NAME=Лучший План
THE_BEST_LAID_PLAN_DETAILS="[-]Победите Своего Противника!"
THE_BEST_LAID_PLAN_SHANG_TSUNG_1A=Рептилия, ты мой самый надежный ассасин, поэтому я выбрал тебя для этого задания!
THE_BEST_LAID_PLAN_SHANG_TSUNG_1B=Я перенес тебя в Земное Царство, чтобы ты нашел и уничтожил самых сильных земных воинов до начала следующего турнира.
THE_BEST_LAID_PLAN_SHANG_TSUNG_1C=Не подведи меня!
THE_BEST_LAID_PLAN_REPTILE_1=Хорошо, Шанг Цунг...
THE_BEST_LAID_PLAN_SHANG_TSUNG_2=Твоя первая цель - некто Джони Кейдж! Следуй нашему плану, и его товарищи придут к тебе!
THE_BEST_LAID_PLAN_JOHNNY_CAGE_1=Время разминки на ринге перед сегодняшней большой премьерой! Нужно немного подкачаться для дамочек!
THE_BEST_LAID_PLAN_REPTILE_2=Сссссссссссссссс!!
THE_BEST_LAID_PLAN_JOHNNY_CAGE_2=Это самый чумовой тренажер-маникен, что я видел! Вау...подожди-ка минутку...стоп!
THE_BEST_LAID_PLAN_JOHNNY_CAGE_3=Поклонник ты или нет, Ничто не удержит меня от премьеры "Горы Сломанных Носов"!
FIRST_RESPONDER_NAME=Первый Откликнувшийся
FIRST_RESPONDER_DETAILS="[-]Победите Своего Противника!\n[-]Противник должен умереть от Фаталити."
FIRST_RESPONDER_NARRATOR_1=Быстро!
FIRST_RESPONDER_NARRATOR_2=Уклоняйтесь от снарядов Страйкера!
FIRST_RESPONDER_STRYKER_1=Кейдж! Что ты с собой сделал??
FIRST_RESPONDER_STRYKER_2=Это Страйкер...похоже что у нас...
FIRST_RESPONDER_STRYKER_3=Аааа! Ты расплавил мою рацию! Что это было?!
FIRST_RESPONDER_REPTILE_1=Вкус того, что тебя ждет, смертный!
FIRST_RESPONDER_STRYKER_4=Поплюй на пули!
FIRST_RESPONDER_STRYKER_5=А ты быстрый, маленький сосунок? Похоже, придется с тобой по плохому... приготовься к небольшой полицейской жестокости!

nm8c764t5svmiryt 06.04.13 в 21:27

WHO_YA_GONNA_CALL_NAME=Кому Ты Позвонишь?
WHO_YA_GONNA_CALL_DETAILS="[-]Победите Своих Противников!"
WHO_YA_GONNA_CALL_ADDITIONAL_DETAILS="[-]Ограничение по Времени - 60 Секунд!"
WHO_YA_GONNA_CALL_JAX_1=Это здесь. Что за?... Что-то сбежало из зоопарка?
WHO_YA_GONNA_CALL_SONYA_1=Это отвратительно! Кто мог такое сделать?
WHO_YA_GONNA_CALL_REPTILE_1=Хсссссссс...
WHO_YA_GONNA_CALL_SONYA_2=Джакс...
WHO_YA_GONNA_CALL_JAX_2=Вижу... Вызывай подкрепление... надеюсь они будут скоро!
WHO_YA_GONNA_CALL_NARRATOR_1=Ты не успел
WHO_YA_GONNA_CALL_NARRATOR_2=Подкрепление прибыло!
SPIN_CYCLE_NAME=Режим Отжима
SPIN_CYCLE_DETAILS="[-]Вовремя исчезнув, отбейте скоростную атаку Кабала, и убейте его!"
SPIN_CYCLE_ADDITIONAL_DETAILS="[-]Рептилия не может атаковать, пока не отобьет атаку Кабала."
SPIN_CYCLE_REPTILE_1=Это помещение Черного Дракона... Подожду.
SPIN_CYCLE_KABAL_1=Что за!? Кем бы ты ни был, ты совершил большую ошибку.
CSI_NAME=Невидимка
CSI_DETAILS="[-]Победите Своего Противника!"
CSI_ADDITIONAL_DETAILS="[-]Рептилия не может использовать спец. приемы."
CSI_REPTILE_1=Теперь, чтобы проскользнуть...
CSI_LIU_KANG_1=Я могу тебя чувствовать... покажись!
CSI_REPTILE_2=Впечатляет! Но мне не нужна маскировка, чтобы победить тебя.
MASTER_OF_ICE_NAME=Master of Ice
MASTER_OF_ICE_DETAILS="[-]Defeat Your Opponent!\n[-]Opponent must be killed with a stage fatality."
MASTER_OF_ICE_ADDITIONAL_DETAILS="[-]Beware the Lin Kuei!"
MASTER_OF_ICE_SUB_ZERO_1=What business do you have with the Lin Kuei?
MASTER_OF_ICE_REPTILE_1=Lin Kuei? I have come only for YOUR head, Sub-Zero.
MASTER_OF_ICE_SUB_ZERO_2A=A foolish endeavor...
MASTER_OF_ICE_SUB_ZERO_2B=Lin Kuei, show yourselves!
MASTER_OF_ICE_REPTILE_2=I will taste your flesh!
MASTER_OF_ICE_REPTILE_3=Hmm...the bottom of this pit would make a perfect...

nm8c764t5svmiryt 06.04.13 в 21:11

YOUVE_ALREADY_WON_ME_OVER_NAME=You've Already Won Me Over
YOUVE_ALREADY_WON_ME_OVER_DETAILS="[-]Defeat Your Opponents!"
YOUVE_ALREADY_WON_ME_OVER_ADDITIONAL_DETAILS="[-]You cannot use special attacks.\n[-]You have the Lin Kuei on your side!"
YOUVE_ALREADY_WON_ME_OVER_NARRATOR_1=Defeat Sindel and Sheeva with the help of the Lin Kuei.
IVE_GOT_FRIENDS_NAME=У меня есть друзья внизу
IVE_GOT_FRIENDS_DETAILS="[-]Победите своего Противника!"
IVE_GOT_FRIENDS_ADDITIONAL_DETAILS="[-]Используйте Усиленный Адский Огонь Скорпиона, чтобы поджарить Лин Куэй."
IVE_GOT_FRIENDS_NARRATOR_1=Используйте Усиленный Адский Огонь Скорпиона, чтобы поджарить Лин Куэй.
NO_SERIOUSLY_IM_POPULAR_NAME=No Seriously, I'm Popular
NO_SERIOUSLY_IM_POPULAR_DETAILS="[-]Defeat Your Opponent!"
NO_SERIOUSLY_IM_POPULAR_ADDITIONAL_DETAILS="[-]Beware the Lin Kuei!"
NO_SERIOUSLY_IM_POPULAR_NARRATOR_1=Jade has built up quite a following. Beware the Lin Kuei!
IM_NOT_DEAD_YET_NAME=I'm Not Dead Yet
IM_NOT_DEAD_YET_DETAILS="[-]Defeat Your Opponent!\n[-]Finish your opponent with a fatality to take care of them once and for all."
IM_NOT_DEAD_YET_NARRATOR_1=Finish your opponent with a fatality to take care of them once and for all.

nm8c764t5svmiryt 04.04.13 в 12:25

RETRO_REINCARNATION_NAME=Retro Reincarnation
RETRO_REINCARNATION_DETAILS="[-]Defeat Your Opponent!\n[-]Finish your opponent with a fatality to take care of them once and for all."
RETRO_REINCARNATION_NARRATOR_1=Finish your opponent with a fatality to take care of them once and for all.
RESURRECTION_NAME=Воскрешение!
RESURRECTION_DETAILS="[-]Прикончите своего противника раз и навсегда, при помощи фаталити."
RESURRECTION_NARRATOR_1=Прикончите своего противника раз и навсегда, при помощи фаталити.
RESURRECTION_SHEEVA_2=Глупец! Тебе стоило прикончить меня, когда был шанс. Горо! Приди мне на помощь!
UNIT_FIVE_ALIVE_NAME=Unit 5...Alive?
UNIT_FIVE_ALIVE_DETAILS="[-]Defeat Your Opponent!"
UNIT_FIVE_ALIVE_ADDITIONAL_DETAILS="[-]Only acid based attacks do damage."
UNIT_FIVE_ALIVE_CYBORG_1=Unit 5 reporting...Location confirmed. Target acquired! Cyrax...Sektor...lock on to my position!
UNIT_FIVE_ALIVE_REPTILE_1A=Hmm... If you can see through my cloaking ability...
UNIT_FIVE_ALIVE_REPTILE_1B=I will need better camouflage to ambush your allies. Your armor will suffice.
UNIT_FIVE_ALIVE_CYBORG_2=Combat engaged!
CYBORG_ABSORB_NAME=Cyborg-Absord
CYBORG_ABSORB_DETAILS="[-]Defeat Your Opponents!"
CYBORG_ABSORB_CYRAX_1=Unit 5...report!
CYBORG_ABSORB_SEKTOR_1=You are not Unit 5! Imposter!

nm8c764t5svmiryt 06.04.13 в 22:57

ROBOT_BUDDIES_NAME=Robot Buddies
ROBOT_BUDDIES_DETAILS="[-]Defeat Your Opponent!"
ROBOT_BUDDIES_ADDITIONAL_DETAILS="[-]Each fighter has a robot buddy that will periodically help them."
ROBOT_BUDDIES_NARRATOR_1=Robot buddies will help you and your opponent in battle.
DASMSEL_IN_DISTRESS_TITLE=По-плохому
DASMSEL_IN_DISTRESS_PAUSE_DETAILS="[-]Победите своего соперника!"
DASMSEL_IN_DISTRESS_INITIAL_DETAILS=Победите своего соперника!
DASMSEL_IN_DISTRESS_JAX_1=Так, уродец, я не знаю, кто ты или что ты, но ты стоишь у меня на пути.
DASMSEL_IN_DISTRESS_JAX_2=Ты хочешь уйти по-хорошему... или по плохому?
DASMSEL_IN_DISTRESS_CYBORG_1=Безопасный режим отключен! Активирован боевой режим!
DASMSEL_IN_DISTRESS_JAX_3=Значит по-плохому!
NEW_JAX_CITY_TITLE=New Jax City
NEW_JAX_CITY_PAUSE_DETAILS="[-]Defeat Your Opponent!\n[-]Jax must successfully perform at least one each of Jax's grapple attacks."
NEW_JAX_CITY_INITIAL_DETAILS=Jax must successfully perform at least one each of Jax's grapple attacks.
NEW_JAX_CITY_JAX_1=What the? I really don't have the time to deal with thi...
NEW_JAX_CITY_KABAL_1=Jax! Where's your girlfriend, Sonya?
NEW_JAX_CITY_JAX_2=Watch your mouth jerk!
NEW_JAX_CITY_KABAL_2=C'mon!
LOW_HIGH_TITLE=Low High
LOW_HIGH_PAUSE_DETAILS="[-]Mileena must complete a series of tasks to succeed."
LOW_HIGH_INITIAL_DETAILS=Mileena must complete a series of tasks before defeating her opponent.
LOW_HIGH_MILEENA_1=Kabal?
LOW_HIGH_KABAL_1=Mileena?
LOW_HIGH_MILEENA_2=Shall we DANCE?

nm8c764t5svmiryt 03.04.13 в 23:11

TO_DO_LIST_TITLE=To Do List
TO_DO_LIST_PAUSE_DETAILS="[-]Shang Tsung must complete a series of tasks to succeed."
TO_DO_LIST_INITIAL_DETAILS=Shang Tsung must complete a series of tasks before defeating his opponent
SONYA_CARTWHEEL_TASK_ITEM=Cartwheel Special
SONYA_RINGS_TASK_ITEM=Rings Special
SONYA_EX_BIKE_KICK_TASK_ITEM=Bicycle EX Kick
SHANGTSUNG_SOUL_STEAL_TASK_ITEM=Soul Steal
SHANGTSUNG_UP_FIREBALL_TASK_ITEM=Up Fireball
SHANGTSUNG_Forward_FIREBALL_TASK_ITEM=Forward Fireball
PORTALITY_TITLE=Порталити
PORTALITY_PAUSE_DETAILS="[-]Победите 10 Таркатанов!"
PORTALITY_INITIAL_DETAILS=Победите 10 Таркатанов!
PORTALITY_TARKATANS_1=Ррар!
PORTALITY_JADE_1=Прочь с дороги. Мне нужен этот портал.
PORTALITY_TARKATANS_2=Никто, кроме Шао Кана, не воспользуется этим порталом!
PORTALITY_JADE_2=Посмотрим, так ли это...

nm8c764t5svmiryt 10.04.13 в 11:37

AMBUSHED_TITLE=Засада!
AMBUSHED_PAUSE_DETAILS="[-]Убейте 20 Таркатанов."
AMBUSHED_ADDITIONAL_DETAILS="[-]После каждых 5 убитыхпротивников дается Землетрясение.\n[-]Единовременно доступно только одно Землятресение."
AMBUSHED_INITIAL_DETAILS=Убейте 20 Таркатанов, пока они до Вас не добрались.
AMBUSHED_JAX_1=Плохо дело...
AMBUSHED_TARKATANS_1=Убить Земного!!
AMBUSHED_TARKATANS_2=Уничтожить его!
AMBUSHED_TARKATANS_3=Он мой!
AMBUSHED_JAX_2=Подойди и возьми!
AMBUSHED_WAVE_PROJECTILE_ONLY="Wave Projectile"
AMBUSHED_WAVE_AND_GROUND_POUND="Wave Projectile / Ground Pound"
IN_TERROR_GATION_TITLE=В-объятиях-ужаса
IN_TERROR_GATION_PAUSE_DETAILS="[-]Избейте противника, нанося удары в различные участки тела."
IN_TERROR_GATION_INITIAL_DETAILS=Наносите удары по различным участкам тела противника.
IN_TERROR_GATION_BARAKA_1=Take him!
IN_TERROR_GATION_JAX_1=Подходи и получи!
IN_TERROR_GATION_BARAKA_2=Ты сам себе враг!
IN_TERROR_GATION_BARAKA_3=Бейся до самого конца!
WATCH_THE_FACE_TITLE=Следи За Лицом
WATCH_THE_FACE_PAUSE_DETAILS="[-]Ударьте Кейджа 20 раз в лицо.\n"
WATCH_THE_FACE_INITIAL_DETAILS=Для победы, ударьте Кейджа 20 раз в лицо.
WATCH_THE_FACE_CAGE_1=Как можно отказать человеку с таким лицом, как у меня?
WATCH_THE_FACE_JADE_1=С таким!
WATCH_THE_FACE_CAGE_2=Воу! Погоди минутку! Поаккуратней с лицом, детка!
WATCH_THE_FACE_JADE_2=Я не твоя детка.
DONT_HIT_A_GIRL_TITLE=Don't Hit A Girl
DONT_HIT_A_GIRL_PAUSE_DETAILS="[-]Hit Sonya in different parts of her body to win."
DONT_HIT_A_GIRL_INITIAL_DETAILS=Hit Sonya in different parts of their body to win.
DONT_HIT_A_GIRL_SONYA_1=Didn't your momma teach you not to hit girls?
DONT_HIT_A_GIRL_SONYA_2=Looks like this'll be your first lesson in manners.

nm8c764t5svmiryt 03.04.13 в 23:20

DONT_TAKE_TOO_LONG_TITLE=Don't Take Too Long
DONT_TAKE_TOO_LONG_ADDITIONAL_DETAILS="[-]Sonya will become more difficult as time continues."
DONT_TAKE_TOO_LONG_PAUSE_DETAILS="[-]Defeat Your Opponent!"
DONT_TAKE_TOO_LONG_INITIAL_DETAILS=Defeat your opponent. The longer it takes you the harder it will become.
DONT_TAKE_TOO_LONG_QUANCHI_1=Your soul will be mine!
MADNESS_TITLE=Madness
MADNESS_PAUSE_DETAILS="[-]Defeat Your Opponent!"
MADNESS_ADDITIONAL_DETAILS="[-]Nobody can block.\n[-]Your attacks do less damage.\n[-]Every successful attack awards an attack bonus."
MADNESS_INITIAL_DETAILS=Defeat your opponent. The more successful the attacks, the bigger your attack bonuses.
MADNESS_ERMAC_1=Your soul will join ours.
SHEER_MADNESS_TITLE=Полное Безумие
SHEER_MADNESS_PAUSE_DETAILS="[-]Победите Своего Противника!"
SHEER_MADNESS_ADDITIONAL_DETAILS="[-]Никто не может пользоваться блоком.\n[-]Ваши атаки наносят меньше урона.\n[-]Каждая успешная атака награждается бонусом."
SHEER_MADNESS_INITIAL_DETAILS=Победите своего противника. Чем больше атак, тем больше бонусов.
HELL_TITLE=Hell
HELL_ADDITIONAL_DETAILS="[-]Your opponent receives many power-ups to start the match."
HELL_PAUSE_DETAILS="[-]Defeat Your Opponent!"
HELL_INITIAL_DETAILS=Defeat your opponent. Your opponent receives many power ups to start the match.

nm8c764t5svmiryt 06.04.13 в 22:15

SURVIVE_THIS_TITLE=Survive This
SURVIVE_THIS_ADDITIONAL_DETAILS="[-]Smoke will become more difficult as time continues."
SURVIVE_THIS_PAUSE_DETAILS="[-]Survive for 60 seconds."
SURVIVE_THIS_INITIAL_DETAILS=Survive for 60 seconds. The longer it takes you, the harder it will become.
SURVIVE_THIS_QUANCHI_1=You dare challenge me?
SURVIVE_KOINS_TITLE=Спасительные Монеты
SURVIVE_KOINS_PAUSE_DETAILS="[-]Вы не можете проиграть, но чем больше ударов нанесете, тем больше получите монет."
SURVIVE_KOINS_INITIAL_DETAILS=Вы не можете проиграть, но чем больше ударов нанесете, тем больше получите монет.
SURVIVE_KOINS_KABAL_1=Я приму твоё щедрое подаяние.
MESS_YOU_UP_TITLE=У Тебя Проблемы
MESS_YOU_UP_PAUSE_DETAILS="[-]Для победы, бейте Скорпиона в разные части его тела."
MESS_YOU_UP_INITIAL_DETAILS=Для победы, бейте Скорпиона в разные части его тела..
MESS_YOU_UP_SUBZERO_1=Наша борьба здесь закончится!
BLOODY_PULP_TITLE=Кровавое Месево
BLOODY_PULP_PAUSE_DETAILS="[-]Бейте Саб-Зиро в разные части тела."
BLOODY_PULP_INITIAL_DETAILS=Чтобы выиграть, бейте Саб-Зиро в разные части его тела.
BLOODY_PULP_SCORPION_1=Наш бой закончится когда ты УМРЕШЬ!

nm8c764t5svmiryt 06.04.13 в 20:41

HEAD_HITS_TASK_ITEM=Head Hits
CHEST_HITS_TASK_ITEM=Chest Hits
STOMACH_HITS_TASK_ITEM=Stomach Hits
LEG_HITS_TASK_ITEM=Leg Hits
JUMP_KICK_HIT_TASK_ITEM=Jump Kicks Landed
GOTCHA_GRAB_TASK_ITEM=Gotcha Grab
DASH_EX_TO_THROW_TASK_ITEM=Enhanced Dash Fist
THIRD_SLAM_TASK_ITEM=Third Slam
AIR_GOTCHA_TASK_ITEM=Air Gotcha
AIR_THROW_TASK_ITEM=Air Throw
DEFEAT_OPPONENT_TASK_ITEM=Defeat Opponent

Punk_is_my_life 05.07.13 в 09:31

THIS_IS_THE_PITS_TITLE=Это Ямы!
THIS_IS_THE_PITS_INITIAL_DETAILS=[-]Победите скорпиона скинув его в Яму.
THIS_IS_THE_PITS_DIALOG_JAX1=Где этот желтый говн...
THIS_IS_THE_PITS_DIALOG_SCORPION_1=Я здесь!
THIS_IS_THE_PITS_DIRECTIONS=Бросить в Яму
THE_INVINCIBLE_REPTILE_MISSION_TITLE=Неуязвимая Рептилия
THE_INVINCIBLE_REPTILE_MISSION_INITIAL_DETAILS="[-]Победите Рептилию!"
THE_INVINCIBLE_REPTILE_ADDITIONAL_INFO="[-]Он неуязвим, когда невидим.\n[-]Используйте Землятресение Джакса, чтобы раскрыть Рептилию"
THE_INVINCIBLE_REPTILE_DIALOG_JAX1=Да здесь настоящая резня. И никаких признаков жизни...
THE_INVINCIBLE_REPTILE_DIALOG_REPTILE1=Хсссссс!
THE_INVINCIBLE_REPTILE_DIALOG_JAX2=Кто это сказал?
THE_INVINCIBLE_REPTILE_HINT1=Вот бы встряхнуть его землятресением...
THE_INVINCIBLE_REPTILE_HINT2=Стоит попробовать сбить его с ног землятресением...
GOTCHA_MISSION_TITLE=
GOTCHA_MISSION_DETAILS=[-]
GOTCHA_DIALOG_JAX1=
GOTCHA_DIALOG_KANO1=
GOTCHA_DIALOG_JAX2=
GOTCHA_DIALOG_JAX3=
GOTCHA_DIALOG_JAX4=
GOTCHA_DIALOG_KANO2=
GOTCHA_DIALOG_KANO_PLEAD1=
GOTCHA_DIALOG_KANO_PLEAD2=
GOTCHA_DIRECTIONS=

nm8c764t5svmiryt 03.04.13 в 23:35

SHAO_HEALS_KINTARO_MISSION_TITLE=Shao Kahn
SHAO_HEALS_KINTARO_MISSION_DETAILS="[-]Defeat Kintaro!"
SHAO_HEALS_KINTARO_ADDITIONAL_INFO="[-]Shao Kahn will heal or increase Kintaro's attack every five seconds."
SHAO_HEALS_KINTARO_DIALOG_SK1=Welcome to my coliseum!
SHAO_HEALS_KINTARO_DIALOG_JADE_1=It is an honor, Emperor!!
SHAO_HEALS_KINTARO_DIALOG_SK2=Let Mortal Kombat begin!!
BROKEN_PROMISES_MISSION_TITLE=Broken Promises
BROKEN_PROMISES_MISSION_DETAILS="[-]Defeat Shao Kahn!"
BROKEN_PROMISES_ADDITIONAL_INFO="[-]He is berserk and takes additional damage from all attacks and cannot block."
BROKEN_PROMISES_DIALOG_SK1=It will take more than just the two of you to take down the great Shao Kahn!!
BROKEN_PROMISES_DIALOG_SONYA1=No guts, No glory!
BROKEN_PROMISES_DIALOG_JAX1=I'm gonna enjoy crushing his ugly mug.
HORSE_MISSION=Лошадь
HORSE_MISSION_DETAILS="[-]Победите Джейд,нанося ей больше урона, чем она вам."
PROJECTED_ANGER=Выпущенная Ярость
PROJECTED_ANGER_DETAILS=[-]Попадите в противника 10 раз прежде, чем он попадет 10 раз в вас.

nm8c764t5svmiryt 08.04.13 в 19:50

WHEN_BRIGANDS_ATTACK=Когда Разбойники Атакуют!
WHEN_BRIGANDS_ATTACK_DETAILS="[-]Победите Своих Противников!"
THE_BURNING_MAN=Горящий Человек
THE_BURNING_MAN_DETAILS="[-]Забейте противника к краю арены, пока он не взорвался!"
THE_BURNING_MAN_ADDITIONAL_INFO="[-]Контак с противником наносит 5% урон."
SIBLING_RIVALRY=Соперничество Сестер
SIBLING_RIVALRY_DETAILS="[-]Победите Своего Противника!\n[-]Вы отравлены, и каждую секунду теряете 2% здоровья.\n[-]Используйте кнопку Смены Бойца, чтобы позвать подмогу! Действует только один раз.
SHOKAN_INQUISITION=The Shokan Inquisition
SHOKAN_INQUISITION_ADDITIONAL_DETAILS="[-]Watch for falling rocks!"
SHOKAN_INQUISITION_DETAILS="[-]Победите Своего Противника!"
THE_BITCH_IS_BACK=The Bitch is Back
THE_BITCH_IS_BACK_DETAILS="[-]Победите Своего Противника!"
THE_BITCH_IS_BACK_ADDITIONAL_INFO="[-]Your opponent is enraged!\n[-]Cannot block opponent's attacks.\n[-]Opponent has infinite Super Meter.\n[-]Must defeat opponent with Fatality."

nm8c764t5svmiryt 06.04.13 в 22:46

HORSE_MISSION_DIALOG_SK1=Этот бой будет не простым. Не опозорь меня, Китана!
HORSE_MISSION_DIALOG_KITANA1=Ты будешь гордиться мной, Отец!
HORSE_MISSION_DIALOG_SK2=Джейд... убей Китану!
HORSE_MISSION_DIALOG_JADE1=Повинуюсь, мой император!!
PROJECTED_ANGER_DIALOG_SK1=Впечатляюще! Теперь сразитесь, не нанося удары руками или ногами!
PROJECTED_ANGER_DIALOG_SK2=Превосходно!
PROJECTED_ANGER_INSTRUCTIONS1=Атакуй!
PROJECTED_ANGER_INSTRUCTIONS2=Нанесите столько же или больше урона, чем Джейд.
WHEN_BRIGANDS_ATTACK_DIALOG_TB1=Стой! Ты не пройдешь!
WHEN_BRIGANDS_ATTACK_DIALOG_KITANA1=Вы смеете стоять перед Принцессой Внешнего Мира?!
WHEN_BRIGANDS_ATTACK_DIALOG_KITANA2=Я научу вас уважению!
THE_BURNING_MAN_DIALOG_TB1=Я убью тебя, даже если для этого придется умереть самому!!! АХХХХХХХ!!!
SIBLING_RIVALRY_DIALOG_KITANA1=Оххх...Я чувствую слабость...
SIBLING_RIVALRY_DIALOG_MILEENA1=Да! Ты отравлена, дорогая сестра... мною!
SIBLING_RIVALRY_DIALOG_KITANA2=Милина... почему?
SIBLING_RIVALRY_DIALOG_MILEENA2=Потому что мне предначертано быть принцессой Внешнего Мира!
SIBLING_RIVALRY_DIALOG_JADE1=Милина, тебе придется сразиться и со мной!
SIBLING_RIVALRY_DIALOG_MILEENA3=Как пожелаешь!
SIBLING_RIVALRY_DIALOG_KITANA3=Беги, сестра... Скоро я с тобой разделаюсь!
SIBLING_RIVALRY_MASH_BUTTON=Жми, чтобы восстановить здоровье!
SIBLING_RIVALRY_MASH_BUTTON_PS3=Жми, чтобы восстановить здоровье!

nm8c764t5svmiryt 06.04.13 в 22:48

SHOKAN_INQUISITION_DIALOG_KITANA1=What have you done to Goro!?
SHOKAN_INQUISITION_DIALOG_SHEEVA1=I have defeated him! His head shall adorn my quarters as proof of my victory!
SHOKAN_INQUISITION_DIALOG_KITANA2=I will cleave your body in two for what you have done!
SHOKAN_INQUISITION_DIALOG_SHEEVA2=Come, Princess, so I can adorn these walls with your blood!
THE_BITCH_IS_BACK_DIALOG_KINTARO1=AAhhhhhh!!! I will crush your face!
THE_BITCH_IS_BACK_DIALOG_KITANA1=Not likely!
WALKING_DEAD_TITLE=Ходячий Мертвец
WALKING_DEAD_INITIAL_DETAILS=Уничтожте Зомби, пока он не подвел вас к краю.
WALKING_DEAD_PAUSE_DETAILS="[-]Уничтожте Зомби, пока он не загнал вас в угол."
WALKING_DEAD_CAGE_1=Ну давай!
YOUR_TIME_TO_SHINE_TITLE=Твоё Время Сиять
YOUR_TIME_TO_SHINE_INITIAL_DETAILS=Уничтожьте всех зомби, пока не вышло время. Спец. приемы особенно эффективны.
YOUR_TIME_TO_SHINE_PAUSE_DETAILS="[-]Победите Всех противников за 30 сек.\n[-]Спец. приемы особенно эффективны."
YOUR_TIME_TO_SHINE_SUBZERO_1=Мощь Лин Куэй уничтожит вас.
YOUR_TIME_TO_SHINE_ZOMBIE_1=РРРРРГГГГХХХХХХХ!!!!
YOUR_TIME_TO_SHINE_ZOMBIE_2=Мозги!

nm8c764t5svmiryt 04.04.13 в 07:48

OLD_FRIENDS_TITLE=Old Friends For Dinner
OLD_FRIENDS_INITIAL_DETAILS=Kill zombie Jax and zombie Sonya. If an enemy bites you it will heal itself and gain an increase in damage.
OLD_FRIENDS_PAUSE_DETAILS="[-]Defeat Your Opponents!"
OLD_FRIENDS_ADDITIONAL_DETAILS="[-]If an enemy bites you it will heal itself and gain an increase in damage."
OLD_FRIENDS_CAGE_1=Jax?... Sonya? What's.... up?
OLD_FRIENDS_JAX_1=Fooooood...
OLD_FRIENDS_SONYA_1=Fleessshhhh....brains....
OLD_FRIENDS_CAGE_2=OK....Enough of the witty banter out of you two.
EAU_DE_TITLE=Eau De Goro
EAU_DE_INITIAL_DETAILS=Zombie Goro has been unleashed. The stench of death weakens you slowly as the fight progresses.
EAU_DE_ADDITIONAL_DETAILS="[-]The stench of death weakens you slowly as the fight progresses."
EAU_DE_PAUSE_DETAILS="[-]Defeat Your Opponent!"
EAU_DE_CAGE_1=Uhhh...what is that smell??
EAU_DE_GORO_1=RAAAARRRRRR!!!
EAU_DE_CAGE_2=Holy...that is foul. I'm getting...dizzy...
SPIRIT_WALK_TITLE=Прогулка с Духами
SPIRIT_WALK_INITIAL_DETAILS=Победите своего внутреннего демона!
SPIRIT_WALK_PAUSE_DETAILS="[-]Победите Своего Противника!"
SPIRIT_WALK_ADDITIONAL_DETAILS="[-]Вы медленно теряете Здоровье."
SPIRIT_WALK_NIGHTWOLF_1=Я не могу долго находиться в мире духов!
CLARITY_TITLE=Clarity
CLARITY_INITIAL_DETAILS=Defeat your ancient enemy!
CLARITY_PAUSE_DETAILS="[-]Defeat Your Opponent!\n"
CLARITY_NIGHTWOLF_1=You have plagued my ancestors for the last time!

nm8c764t5svmiryt 04.04.13 в 13:19

OLD_FRIENDS_TITLE=Старые друзья на ужин
OLD_FRIENDS_INITIAL_DETAILS=Убейте зомби-Джакса и зомби-Соню. Если враг ударит вас, то восстановит часть здоровья, а также у него повысится урон.
OLD_FRIENDS_PAUSE_DETAILS="[-]Одолей своих противников!"
OLD_FRIENDS_ADDITIONAL_DETAILS="[-]Если враг ударит вас, то восстановит часть здоровья, а также у него повысится урон."
OLD_FRIENDS_CAGE_1=Джакс?... Соня? Что.... случилось?
OLD_FRIENDS_JAX_1=Едаааааа...
OLD_FRIENDS_SONYA_1=Мозгииииии...
OLD_FRIENDS_CAGE_2=OK .... Довольно остроумный стеб для вас двоих.
EAU_DE_TITLE=Eau De Goro
EAU_DE_INITIAL_DETAILS=Zombie Goro has been unleashed. The stench of death weakens you slowly as the fight progresses.
EAU_DE_ADDITIONAL_DETAILS="[-]The stench of death weakens you slowly as the fight progresses."
EAU_DE_PAUSE_DETAILS="[-]Defeat Your Opponent!"
EAU_DE_CAGE_1=Uhhh...what is that smell??
EAU_DE_GORO_1=RAAAARRRRRR!!!
EAU_DE_CAGE_2=Holy...that is foul. I'm getting...dizzy...
SPIRIT_WALK_TITLE=Прогулка с Духами
SPIRIT_WALK_INITIAL_DETAILS=Победите своего внутреннего демона!
SPIRIT_WALK_PAUSE_DETAILS="[-]Победите Своего Противника!"
SPIRIT_WALK_ADDITIONAL_DETAILS="[-]Вы медленно теряете Здоровье."
SPIRIT_WALK_NIGHTWOLF_1=Я не могу долго находиться в мире духов!
CLARITY_TITLE=Clarity
CLARITY_INITIAL_DETAILS=Defeat your ancient enemy!
CLARITY_PAUSE_DETAILS="[-]Defeat Your Opponent!\n"
CLARITY_NIGHTWOLF_1=You have plagued my ancestors for the last time!

dampir156 11.04.13 в 09:51

SOUL_GLOW_TITLE=Светящаяся душа
SOUL_GLOW_INITIAL_DETAILS=Победить четырех врагов без остановки. Каждая победа дает бонус Ночному Волку.
SOUL_GLOW_ADDITIONAL_DETAILS="[-]Каждый побежденный противник увеличивает вашу силу"
SOUL_GLOW_PAUSE_DETAILS="[-]Победи Своего Противника"
GOOD_TO_BE_QUEEN_TITLE=Хорошо Быть Королевой
GOOD_TO_BE_QUEEN_INITIAL_DETAILS=Победи 3 противников без остановки. Каждая победа дает бонус Синдел
GOOD_TO_BE_QUEEN_ADDITIONAL_DETAILS="[-]Каждый побежденный противник увеличивает вашу силу"
GOOD_TO_BE_QUEEN_PAUSE_DETAILS="[-]Победи Своего Противника"
GOOD_TO_BE_QUEEN_SINDEL_1=В один прекрасный день Я буду Королевой
EARTH_IS_SCREWED_TITLE=Земля Пьяна
EARTH_IS_SCREWED_INITIAL_DETAILS=Это не плохо, если он чувствует себя хорошо.
EARTH_IS_SCREWED_ADDITIONAL_DETAILS="[-]Каждый побежденный противник увеличивает вашу силу"
EARTH_IS_SCREWED_PAUSE_DETAILS="[-]Победи Своего Противника"
EARTH_IS_SCREWED_RAIDEN_1=Покиньте это место или умрете.
EARTH_IS_SCREWED_KUNGLAO_1=О чем ты говоришь, Рейден?
EARTH_IS_SCREWED_RAIDEN_2=Земное Царство (Земля) будет моя...Я возьму её себе!
EARTH_IS_SCREWED_KUNGLAO_2=Ты не в себе, Рейден! Но я остановлю тебя, я должен!
HOT_POTATO_TITLE=Горячая картошка
HOT_POTATO_INITIAL_DETAILS=Шанг Цунг будет наказывать любого, чья оборона затормозится. Убей противника чтобы остаться в живых!
HOT_POTATO_ADDITIONAL_DETAILS="[-]Последний человек будет гореть с мучениями от Шанг Цунга.\n[-]Бейтесь"
HOT_POTATO_PAUSE_DETAILS="[-]Победи Своего противника"

Punk_is_my_life 10.07.13 в 07:08