Комментарии
Блог перевода
Рубрики:Перевод
- Перевод:
- текст с английского на русский
- Создан:
- 8 марта 2013, владелец: kiot
- Скачали:
- 224 чел.
- Права доступа:
-
войти все видеть чужие версии все скачивать результат группа оценивать перевод все комментировать перевод все переводить все читать блог все комментировать блог все писать в блог группа анонсировать модераторы редактировать оригинал модераторы редактировать описание никто управлять группой модераторы Участие в группе после подтверждения модераторами - Готово:
-
95.38% КП = 1.1
Скидывай, что надо ещё добавить в словарь.
Abyss — Бездна
Book of Honesty — Книга честности
Cup of Wonder — Чаша чудес
Gem Cutter of Coulnes — Драгоценный Резак Кулнеса
Key of Truth — Ключ правды
Key of Love — Ключ любви
Key of Courage — Ключ мужества
Key of Infinity — Ключ бесконечности
Ring of Humility — Кольцо смирения
Shield of Valor — Щит доблести
Slasher of Veils — Тесак завесы
Standard of Honor — Знамя чести
Sword of Justice — Меч справедливости
Taper of Sacrifice — Свеча жертвования
Wine of Compassion — Вино сострадания
Underworld — Подземелья
Персонажи:
Tyball — Тибалл
Seer — Провидец
Lorne — Лорн
Almric — Алмрик (Альмрик)
Lakshi — Лакши
Sethar — Сезар
Sir Ingvar — Сэр Ингвар
Garamon — Гарамон
Руны:
Rune of Warding — Руна преграды
Заклинания:
Resist Blows — Защитный удар
Leap — Прыжок
Slow Fall — Медленное падение
Levitate — Левитация
Water Walk — Хождение по воде
Fly — Полёт
Thick Skin — Толстая кожа
Iron Flesh — Стальное тело
Существа:
rotworm — гнойный червь
slug — слизень
bat — летучая мышь
rat — крыса
spider — паук
green goblin — зелёный гоблин
skeleton — скелет
imp — бес
gray goblin — серый гоблин
mountainman — горный человек
lizardman — людоящер
lurker — водяной
knight — рыцарь
headless — безголовый
troll — тролль
ghost — привидение
ghoul — мертвяк
gazer — глазун
mage — маг
golem — голем
shadow beast — теняк
reaper — жнец
fire elemental — огненный элементаль
wisp — дух
outcast — изгнанный
creature — создание