Cadfael / Кадфаэль: Cadfael-S1E2-The Sanctuary Sparrow

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Всем сердцем люблю ее,
Она - жизнь моя.

mejfire 04.11.09 в 21:47

0

Думаю, нет святыни, которую осквернила бы
взаимная любовь.

mejfire 04.11.09 в 21:49

0

Ни одной.

mejfire 04.11.09 в 21:51

0

Как долго вы оставались тут?

mejfire 04.11.09 в 21:52

0

Мы заснули.

mejfire 04.11.09 в 21:52

0

Мы проснулись к вечерне.

mejfire 04.11.09 в 21:52

0

И ты позволил ей возращатся назад
одной, так поздно?

mejfire 04.11.09 в 21:54

0

Нет. Кем вы меня считаете?

mejfire 04.11.09 в 21:54

0

Немного за шалопая, но не больше чем всех иных.

mejfire 04.11.09 в 21:56

0

Итак, ты ускользнул отсюда, чтобы
проводить Раннильт домой.

mejfire 04.11.09 в 21:57

0

Вы были здесь, затем снаружи возле Аурифаберов,
приблизительно через час полсе вечерни.

mejfire 04.11.09 в 22:04

0

Видел ли ты что-то необычное или кого-то,
неподалеку от тех мест?

mejfire 04.11.09 в 22:01

0

Я видел одного человека.

mejfire 04.11.09 в 21:58

0

Даниэля? Тем вечером?

mejfire 04.11.09 в 22:04

0

Тем вечером.

mejfire 04.11.09 в 22:04

0

Что же он потерял в супружеской постели,
чтобы искать утешенья на стороне?

mejfire 04.11.09 в 22:07

0

Он мог оставить молодую жену замерзать одну в постели
и по другим причинам.

mejfire 04.11.09 в 22:08

0

Когда я говорил с Даниэлем, он не скрывал
своей нелюбви к мастеру Печу.

mejfire 04.11.09 в 22:09

0

Ты слишком быстро отыскал свидетеля
ночных похождений Даниэля, Кадфаэль,

mejfire 04.11.09 в 22:11

0

не покидая аббатства.

mejfire 04.11.09 в 22:14

0

Он проскочил мимо моего человека, так ?

soroka 27.02.10 в 19:21

0

Хм, вдвойне.

mejfire 04.11.09 в 22:35

0

Да , дважды

soroka 27.02.10 в 19:21

0

И это важно, Хью.

mejfire 04.11.09 в 22:19

0

Он не должен возвращаться.

mejfire 04.11.09 в 22:19

0

Что ж, если ты подумаешь о чем-то другом...
Спасибо.

mejfire 04.11.09 в 22:22

0

Мой мужа нет.

mejfire 04.11.09 в 22:28

0

Мой муж отлучился по делам.

soroka 27.02.10 в 19:23

0

- Сожалею.
- Что ж, мы можем поговорить о нем.

mejfire 04.11.09 в 22:25

0

Смерть мастера Печа похоже
не была случайной.

mejfire 04.11.09 в 22:29

0

И я должен знать, что каждый из нас
делал два ночи тому назад.

mejfire 04.11.09 в 22:30

0

И не видел ли он чего-то, что помогло бы
найти убийцу.

mejfire 04.11.09 в 22:30

0

То была спокойная ночь, как и все прочие.

mejfire 04.11.09 в 22:31

0

Не отлучался ли твой муж позно вечером в лавку
или по каким иным делам поздним вечером?

mejfire 04.11.09 в 22:34

0

Нет.

mejfire 04.11.09 в 22:35

0

Мы легли рано.

mejfire 04.11.09 в 22:36

0

Ваша светлость должны понимать,
мы женаты всего пару дней...

mejfire 04.11.09 в 22:37

0

Спрашиваю еще раз,
не покидал ли он тебя той ночью (тем вечером)?

mejfire 04.11.09 в 22:47

0

Ни на секунду.

mejfire 04.11.09 в 22:39

0

Мне бы в голову такое не пришло,
но у нас есть свидетель,

mejfire 04.11.09 в 22:41

0

который утверждает, что муж твой
выполз (ускользнул) из дома и поспешил куда-то

mejfire 04.11.09 в 22:44

0

вскоре после того, как колокола отвзвонили после вечерни

mejfire 04.11.09 в 22:45

0

О боже, какая чушь...
не все свидетели говорят правду.

mejfire 04.11.09 в 22:46

0

Как мне знать о том, что твориться
на улице когда стемнеет,

mejfire 04.11.09 в 22:49

0

и кто там бродит в то время,
когда приличным людям надлежит спать?

mejfire 04.11.09 в 22:50

0

Вы спите в задней части крипты,
под задней частью зала?

(анонимно) 13.02.10 в 16:02

0

Внешняя лестница идет вниз к моей кровати,

soroka 28.02.10 в 08:06

0

но как вы понимаете, она достаточно далеко от прохода.

soroka 28.02.10 в 10:37

0

Я ничего не слышала и не видела там.

soroka 28.02.10 в 10:37

0

И во сколько вы пошли туда , ночью до того как нашли мастера Печа ?

soroka 28.02.10 в 10:39

0

Этой ночью около восьми, как только был готов мой ужин.

soroka 28.02.10 в 10:46

0

У вас не было поручений, ничего зачем вам нужно было бы выходить еще .

soroka 28.02.10 в 11:14

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →