Cadfael / Кадфаэль: Cadfael-S1E4-Monks Hood
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
||
|
Во имя(путем) святого духа (анонимно) 09.01.10 в 17:06 Приди к нам, Дух Святой (анонимно) 09.01.10 в 17:10 |
||
|
Посети души принадлежащих Тебе (анонимно) 09.01.10 в 17:11 |
||
|
Amen (анонимно) 09.01.10 в 17:06 Аминь krolikova 10.01.10 в 13:59 |
||
|
Когда я брал тебя в жены, Ричильдис, я ожидал лучшего от твоего сына! krolikova 10.01.10 в 14:00 |
||
|
Жервез, прошу тебя krolikova 10.01.10 в 14:08 |
||
|
Этот манор - мое наследство! krolikova 10.01.10 в 14:09 |
||
|
Такой была договоренность, Жервез krolikova 10.01.10 в 14:10 |
||
|
Он не продемонстрировал ничего, кроме презрения к манору Малийли krolikova 10.01.10 в 14:15 |
||
|
И я не собираюсь беречь эту землю для того, кто столь неблагодарен krolikova 10.01.10 в 14:16 |
||
|
Но ты составил завещание в пользу Эдвина krolikova 10.01.10 в 14:17 |
||
|
Ты назвал его своим наследником krolikova 10.01.10 в 14:17 |
||
|
Завещание было подписано и засвидетельствовано krolikova 10.01.10 в 14:17 |
||
|
А теперь, отменено! Он ничего не унаследует! krolikova 10.01.10 в 14:18 |
||
|
Я опротестую такие измнения как ваш сын! krolikova 10.01.10 в 14:19 |
||
|
Мой пасынок, Эдвин. Ты не имеешь права ничего опротестовывать krolikova 10.01.10 в 14:20 |
||
|
Я оставлю Малийли, кому захочу krolikova 10.01.10 в 14:20 |
||
|
Малийли мой и я получу его, или видит Бог... krolikova 10.01.10 в 14:22 |
||
|
Я научу тебя манерам, мальчишка! krolikova 10.01.10 в 14:23 |
||
|
- Жэрвез!
krolikova 10.01.10 в 14:24 |
||
|
- А то и тебе достанется
krolikova 10.01.10 в 14:28 |
||
|
Не смей угрожать мне! krolikova 10.01.10 в 14:28 |
||
|
Пошел вон! Оправляйся к своей сестре и ее мужу-гробовщику! krolikova 10.01.10 в 14:28 |
||
|
За это ты сгоришь в аду! krolikova 10.01.10 в 14:29 |
||
|
Эдвин... krolikova 10.01.10 в 14:29 |
||
|
Эдвин! krolikova 10.01.10 в 14:29 |
||
|
Отец аббат, krolikova 10.01.10 в 14:29 |
||
|
в то время, когда он переписывал молитву Святого Августина Блаженного, krolikova 10.01.10 в 14:34 |
||
|
слышали, как брат Уриен пел песню возмутительного содержания krolikova 10.01.10 в 14:37 |
||
|
Вроде бы, это был плач христианина-пилигримма, плененного сарацинами krolikova 10.01.10 в 14:39 |
||
|
и утешающего себя тем, что он прижимает к груди... женскую рубашку, krolikova 10.01.10 в 14:40 |
||
|
которую ему дала возлюбленная, с которой он расстался krolikova 10.01.10 в 14:40 |
||
|
Откуда ты знаешь такую песню, брат? krolikova 10.01.10 в 14:41 |
||
|
От моего деда, который сражался за Святой Крест при взятии Иерусалима krolikova 10.01.10 в 14:41 |
||
|
Отче... я тоже вспоминаю этот плач krolikova 10.01.10 в 14:42 |
||
|
Эту песнь очень почитали, когда я был на Святой Земле krolikova 10.01.10 в 14:43 |
||
|
Но я не припоминаю, чтобы в ее словах было что-то, krolikova 10.01.10 в 14:43 |
||
|
позволяющее предположить, что женщина, которую этот пилигримм покинул, не доводится ему законной женой krolikova 10.01.10 в 14:44 |
||
|
Это не важно, брат krolikova 10.01.10 в 14:44 |
||
|
Мне кажется, именно это и важно krolikova 10.01.10 в 14:44 |
||
|
Или ты предполагаешь, что нашему ордену следует осудить таинство брака krolikova 10.01.10 в 14:46 |
||
|
между теми, кто не имеет склонности дать монашеский обет? krolikova 10.01.10 в 14:48 |
||
|
Садись, брат Жером krolikova 10.01.10 в 14:48 |
||
|
Садись, брат Уриен krolikova 10.01.10 в 14:48 |
||
|
Хм krolikova 10.01.10 в 14:53 |
||
|
... если это все дела Капитула на это утро... krolikova 10.01.10 в 14:57 |
||
|
Есть еще несколько документов, которые надо подписать, отче... krolikova 10.01.10 в 14:57 |
||
|
и особенно, соглашение с Жервезом Бонелом о предоставлении ему пансиона krolikova 10.01.10 в 15:06 |
