Arctic Air. Season 2 / Арктик Эйр. Сезон 2: Arctic.Air.S02E02.Bombs.Away
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
<i>В предыдущих сериях...</i> KKAA 11.03.13 в 16:22 |
|
|
- Меня попросили выставить свою кандидатуру против Саймона Мойза на следующих выборах. KKAA 11.03.13 в 16:24 |
||
|
- Ты собираешься баллотироваться? KKAA 11.03.13 в 16:25 |
||
|
Земля! KKAA 11.03.13 в 16:25 |
||
|
Пара ухабов на дороге, а? KKAA 11.03.13 в 16:26 |
||
|
Но вот он я. KKAA 11.03.13 в 16:26 |
||
|
- Я была не права, когда думала что ты так быстро снова захочешь оказаться за штурвалом. KKAA 11.03.13 в 16:29 |
||
|
- Я и раньше разбивался. KKAA 11.03.13 в 16:29 |
||
|
- Раньше никто не умирал. KKAA 11.03.13 в 16:29 |
||
|
- Это священные воды. KKAA 11.03.13 в 17:58 |
||
|
- Чего это тебе стоило? KKAA 11.03.13 в 18:00 |
||
|
Поддержка Саймона Мойза? KKAA 11.03.13 в 18:01 |
||
|
- Кирби не видели? KKAA 11.03.13 в 18:01 |
||
|
У нас свидание. KKAA 11.03.13 в 18:04 |
||
|
- Он просил передать тебе KKAA 11.03.13 в 18:04 |
||
|
Что все переносится на завтра. KKAA 11.03.13 в 18:04 |
||
|
- Не лги ради него Сис. Он того не стоит. KKAA 11.03.13 в 18:05 |
||
|
- Простите, стюардесса, KKAA 11.03.13 в 18:05 |
||
|
эта штука может двигаться быстрее? KKAA 11.03.13 в 18:06 |
||
|
- Её построили в 1939. KKAA 11.03.13 в 18:06 |
||
|
Это быстро. KKAA 11.03.13 в 18:07 |
||
|
- Отлично. KKAA 11.03.13 в 18:07 |
||
|
- Добрый день, Арктик Эйр. KKAA 11.03.13 в 18:07 |
||
|
- Лорин, это Хейли, на DC-3 заложена бомба! KKAA 11.03.13 в 18:08 |
||
|
- Что? KKAA 11.03.13 в 18:08 |
||
|
- Ты ведь знаешь что мы оказываем тебе услугу? KKAA 11.03.13 в 18:08 |
||
|
Тебе повезло что ты вообще в воздухе. KKAA 11.03.13 в 18:09 |
||
|
- Поверь мне дорогуша, если бы у меня был выбор, KKAA 11.03.13 в 18:09 |
||
|
я бы не застрял на каком-то антикварном самолете KKAA 11.03.13 в 18:10 |
||
|
с Барби в качестве пилота. KKAA 11.03.13 в 18:10 |
||
|
- Давай же! KKAA 11.03.13 в 18:10 |
||
|
- Алло. KKAA 11.03.13 в 18:11 |
||
|
- Если бы у меня был бы выбор, все это дерьмо ехало бы назад в Йеллоунайф, KKAA 11.03.13 в 18:13 |
||
|
а твоя задница вечно была бы за пределами города. KKAA 11.03.13 в 18:14 |
||
|
- Криста? KKAA 11.03.13 в 18:14 |
||
|
- Криста! KKAA 11.03.13 в 18:15 |
||
|
- В самолете бомба. KKAA 11.03.13 в 18:15 |
||
|
Арктик Эйр KKAA 11.03.13 в 18:20 |
||
|
- Мне нравится эта. KKAA 11.03.13 в 18:22 |
||
|
- Хейли? KKAA 11.03.13 в 18:22 |
||
|
- Как тут у нас дела? KKAA 11.03.13 в 18:23 |
||
|
Я собираюсь поручить это тебе, и... KKAA 11.03.13 в 18:24 |
||
|
О, э-э-э-э. KKAA 11.03.13 в 18:25 |
||
|
Мы собираемся получить огласку митинга в 6-ти часовых новостях, так что никакой профанации. KKAA 11.03.13 в 18:27 |
||
|
- Они все собрались вместе. KKAA 11.03.13 в 18:29 |
||
|
Быстро работаешь. KKAA 11.03.13 в 18:29 |
||
|
Я впечатлен. KKAA 11.03.13 в 18:30 |
||
|
- Так как я проиграла выборы Саймону Мойзу, KKAA 11.03.13 в 18:31 |
||
|
нам нужен запасной план. KKAA 11.03.13 в 18:32 |
||
|
- Ты серьезно думаешь, что сможешь закрыть шахту? KKAA 12.03.13 в 10:35 |
