Arctic Air. Season 2 / Арктик Эйр. Сезон 2: Arctic.Air.S02E06.Dangerous.Cargo
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
<i>В предыдущих сериях...</i> KKAA 19.03.13 в 17:25 |
|
|
- Бобби! KKAA 20.03.13 в 10:43 |
||
|
- Блэйк... KKAA 20.03.13 в 10:43 |
||
|
- Что ты здесь делаешь? KKAA 20.03.13 в 10:47 |
||
|
- Мы так и не поговорили о том, что случилось! KKAA 20.03.13 в 10:49 |
||
|
-...когда ты согласилась провести остаток жизни со мной, KKAA 20.03.13 в 10:50 |
||
|
тогда мне было не наплевать что ты целовалась с Бобби. Но не сейчас. KKAA 20.03.13 в 10:50 |
||
|
- Надеюсь когда-нибудь ты найдешь кого-то, KKAA 20.03.13 в 10:52 |
||
|
кто действительно тебя полюбит. KKAA 20.03.13 в 10:52 |
||
|
- Великолепный обзор. KKAA 20.03.13 в 10:57 |
||
|
Я люблю свою работу. KKAA 20.03.13 в 10:57 |
||
|
- Нет ничего лучше этого. KKAA 20.03.13 в 10:57 |
||
|
- Прости, Люси. Уже недолго. KKAA 20.03.13 в 10:58 |
||
|
- Она же понимает что это всего лишь медведь, да? KKAA 20.03.13 в 10:59 |
||
|
- Слишком медленно... KKAA 20.03.13 в 10:59 |
||
|
- Эй, они ей как семья. KKAA 20.03.13 в 11:00 |
||
|
- Попытайся уснуть, Люси. KKAA 20.03.13 в 11:00 |
||
|
- Вы двое знакомы? KKAA 20.03.13 в 11:00 |
||
|
- Ага. KKAA 20.03.13 в 11:00 |
||
|
- Вы хоть немного понимаете KKAA 20.03.13 в 11:01 |
||
|
в каком стрессе пребывает сейчас Люси? KKAA 20.03.13 в 11:01 |
||
|
Это... KKAA 20.03.13 в 11:01 |
||
|
Это безумие, Бобби. KKAA 20.03.13 в 11:01 |
||
|
Она не принадлежит Сибири. KKAA 20.03.13 в 11:02 |
||
|
- Я думала что Люси переживает тяжелые времена. KKAA 20.03.13 в 11:03 |
||
|
Вот почему правительство согласилось ее переместить, я права? KKAA 20.03.13 в 11:03 |
||
|
- Этим летом она потеряла свой приплод. KKAA 20.03.13 в 11:05 |
||
|
Четырехмесячники. KKAA 20.03.13 в 11:05 |
||
|
Погибли, когда она пыталась научить их охоте. KKAA 20.03.13 в 11:06 |
||
|
- То есть это хорошо, что она отправится на остров Врангеля. KKAA 20.03.13 в 11:12 |
||
|
Там холодает, до скольки, до минус 70-ти зимой? KKAA 20.03.13 в 11:15 |
||
|
- У них там в Сибири тоже климат меняется. KKAA 20.03.13 в 11:15 |
||
|
- Ладно, если это такая плохая идея, KKAA 20.03.13 в 11:16 |
||
|
то почему ты здесь? KKAA 20.03.13 в 11:16 |
||
|
- Потому, что я не могу этому помешать. KKAA 20.03.13 в 11:17 |
||
|
Но я могу убедиться, что новое окружение KKAA 20.03.13 в 11:18 |
||
|
для нее подходит, как утверждает мой начальник. KKAA 20.03.13 в 11:19 |
||
|
- Ну конечно. KKAA 20.03.13 в 11:19 |
||
|
- Так, ладно. KKAA 20.03.13 в 11:21 |
||
|
Мы все хотим для Люси лучшего. KKAA 20.03.13 в 11:21 |
||
|
- Только я знаю что ей нужно. KKAA 20.03.13 в 11:21 |
||
|
- И ты будешь KKAA 20.03.13 в 11:22 |
||
|
вместе с ней на борту рейса в Россию. KKAA 20.03.13 в 11:22 |
||
|
- Чего бы это не стоило. KKAA 20.03.13 в 11:24 |
||
|
- Многого. KKAA 20.03.13 в 11:25 |
||
|
- Что ты от меня хочешь? KKAA 20.03.13 в 11:30 |
||
|
- Мы должны поставить это прямо за дверью. KKAA 20.03.13 в 11:36 |
||
|
Нам придется перевести ее опять KKAA 20.03.13 в 11:37 |
||
|
когда сюда придет грузовик. KKAA 20.03.13 в 11:37 |
||
|
- Бобби, Криста, KKAA 20.03.13 в 11:37 |
