BBC - Wild Arabia (2013) / Би-Би-Си - Дикая Аравия: BBC.Wild.Arabia.3of3

Дикие местности Аравии столь засушливы
а солнце так жгуче безжалостно,

Logos71 03.05.13 в 14:04

что они так и оставались в своём первозданном виде
практически на протяжении тысячелетий.

Logos71 19.04.13 в 18:37

Но этот многовековой
баланс был нарушен

Logos71 22.04.13 в 07:31

в результате одного
фатального открытия.

Logos71 22.04.13 в 07:34

Нефть и сопутствующее ей богатство
превратили эту землю

Logos71 22.04.13 в 07:35

в продвинутую пустыню 21-го века.

Logos71 22.04.13 в 07:36

Аравийские животные ныне обитают
в высокотехнологичном мире ...

Logos71 22.04.13 в 07:45

... однако люди Аравии

Logos71 22.04.13 в 07:47

постепенно начинают использовать
свои технологии для защиты дикой природы.

Logos71 22.04.13 в 07:48

ЗЫБУЧИЕ ПЕСКИ

Logos71 22.04.13 в 07:50

Рассвет на верблюжьем
ипподроме в Аль-Ватбе

Logos71 22.04.13 в 07:52

на окраине города Абу Даби.

Logos71 22.04.13 в 07:56

Веками, аравийцы проводили верблюжьи бега
в ознаменование особых событий.

Logos71 22.04.13 в 08:16

Но за последние 50 лет и они претерпели
радикальную трансформацию

Logos71 22.04.13 в 08:18

наряду с раскатистым эхом перемен,
которое прокатилось по всей Аравии.

Logos71 22.04.13 в 08:28

И теперь это один из самых богатых
видов спорта в мире.

Logos71 22.04.13 в 08:38

Победитель на этих бегах может
выиграть миллионы.

Logos71 22.04.13 в 09:42

Призовые деньги поставленные на кон в 21-м веке
в заезде на верблюдах

Logos71 22.04.13 в 09:53

значительно превосходят всё то,

Logos71 22.04.13 в 09:46

что могли себе представить отцы-основатели этого бега,
погонщики верблюдов прошлого.

Logos71 22.04.13 в 09:48

Верблюжьи бега на сегодня,

Logos71 22.04.13 в 09:54

сродни месту за рулём машины
со сверхсложной технической начинкой...

Logos71 22.04.13 в 09:57

... в буквальном смысле слова.

Logos71 22.04.13 в 10:01

Минимизируя вес,

Logos71 22.04.13 в 20:26

всадников заменили роботы,
весом с ноутбук.

Logos71 22.04.13 в 20:27

Наставники верблюдов едут параллельно.

Logos71 22.04.13 в 20:29

Они выкрикивают команды
своим верблюдам

Logos71 22.04.13 в 20:30

по громкоговорителю на роботе.

Logos71 22.04.13 в 20:31

Безумию происходящего добавляет
лихорадочный азарт комментаторов скачек,

Logos71 22.04.13 в 20:32

ведущих репортаж в прямом эфире.

Logos71 22.04.13 в 20:33

Когда требуется увеличить скорость,

Logos71 22.04.13 в 20:37

каждый робот стегает животное бичом,

Logos71 22.04.13 в 20:38

которым управляет тренер с помощью
дистанционного пульта.

Logos71 22.04.13 в 20:39

В сегодняшней Аравии,

Logos71 22.04.13 в 20:42

выучка верблюдов
стала замысловатым делом.

Logos71 22.04.13 в 20:44

Селекция на научной основе и
изощрённые методы дрессуры

Logos71 22.04.13 в 20:51

превратили этих верблюдов
в элитные, гоночные авто.

Logos71 22.04.13 в 20:53

Средняя скорость на лошадиных скачках в Европе

Logos71 22.04.13 в 20:56

ни чуть не изменилась за последние полвека,

Logos71 22.04.13 в 20:57

тогда как средняя скорость на
верблюжьих бегах увеличилась на 30%.

Logos71 22.04.13 в 20:58

Чтобы понять сколь огромны перемены,

Logos71 23.04.13 в 19:46

произошедшие по всей Аравии,
за последние десятилетия,

Logos71 23.04.13 в 19:47

нужно вернуться в прошлое
на миллионы лет.

Logos71 23.04.13 в 19:51

В то время, бОльшая часть
Аравийского п-ва была под водой

Logos71 23.04.13 в 19:53

формируя дно обширного океана...

Logos71 23.04.13 в 19:54

... так называемый океан Тетис.

Logos71 23.04.13 в 20:18

Его воды были обильно полны
крохотными растениями и животными,

Logos71 23.04.13 в 20:31

которые умирая, оседали наслаиваясь на дно.

Logos71 23.04.13 в 20:33

Тысячелетиями, тела миллиардов этих крошечных
форм жизни разлагались превращаясь в нефть.

Logos71 23.04.13 в 20:36

Нефть впервые была найдена

Logos71 23.04.13 в 20:41