Verónica Rossi - Roar and Liv. / Вероника Росси - Роар и Лив.: 4
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Когда Перри ушел, я осматриваюсь вокруг себя. Туман переместился внутрь, и я не вижу больше, чем на сто шагов в любом направлении. Прибой более груб, чем это было вчера вечером, волны, пенящиеся, поскольку они загоняют против пляжа. Я представляю синяки, распространяющиеся через песок, и качаю головой, пытаясь заставить изображение уйти прочь. enorabia 03.04.13 в 15:37 |
|
|
Вытаскивая свой нож из ножен на моем поясе, я вращаю нож вокруг пальцев, подбрасывая его, переворачивая его быстро, быстро, быстрее, концентрируясь только на этом. Сосредотачиваюсь, мне нужно это, чтобы делать эти приемы и сохранять мои пальцы в целости. enorabia 12.04.13 в 15:56 |
||
|
Без Перри и Лив, я чувствую расстройство, и я не должен был. Я должен больше походить на свою мать, которая не позволяла себе заботы. Кто двигался от одного человека к следующему с временами года. Всегда был кто-то лучше, стоящий искоренения всего. Новый человек для меня, чтобы называть отцом в течение нескольких месяцев, когда, в действительности, мой отец был не чем иным, как бродячим торговцем, который был пьяницей. enorabia 12.04.13 в 16:01 |
||
|
Порыв. Его название подходит мне теперь. Мать сказала, что он был самой красивой вещью, что она когда-либо видела, рядом со мной. Это то, чем я был ей, успех в прекрасных глазах. Лицо, которое она могла зажать и поцеловать и затем отправить подальше. enorabia 12.04.13 в 16:05 |
||
|
Это заняло целый один день для Лив, чтобы понять меня лучше. Меньше, чем за день. На утро после того, как Грэм и я приехали к Тайдам, Лив и Перри разыскали меня в моем новом доме, в сарае. — Я думаю, что ты должен быть нашим другом, — сказала Лив. Я еще даже не знал ее имя. Тогда, она была просто девочкой с золотыми волосами с чердака. Когда я спросил ее, почему, она ответила, — Потому что ты нуждаешься в нас. — Я смотрел на Перри, который сказал, — Все в порядке, — и затем я сказал, — Хорошо, — и затем все было в порядке. enorabia 12.04.13 в 16:10 |
||
|
Я роняю нож и лезвия режет мой палец. Проклятие, я облизываю большой палец, вкус меди. Это были годы, с тех пор как я порезался. enorabia 12.04.13 в 16:15 |
||
|
— Первое правило ножей: они режут. enorabia 11.04.13 в 18:08 |
||
|
Я смотрю вверх на голос. Идет Перри, с бутылкой Блеска в одной руке. — Я думал, что это поможет. — Он дает его мне и сидит. — Она еще не вернулась? enorabia 12.04.13 в 16:16 |
||
|
Откупориваю пробку, я делаю глоток. — Нет. Еще. — Я пью снова, чувствуя теплоту движения Блеска через меня. Возможно мой отец и я имеем больше общего, чем наша внешность. — Я не могу позволить этому произойти, Перри. Мы должны найти другой способ. Мы должны сделать что-то. enorabia 12.04.13 в 16:18 |
||
|
Перри кивает. — Я поговорю с Вейлом. — Его пристальный взгляд скользит по мне. — Но я сомневаюсь, что есть что-либо, что я могу сказать, то отчего он передумает. enorabia 12.04.13 в 16:20 |
||
|
— Ты можешь переубедить его. Он боится тебя. Он знает, что племя преуспело бы с тобой, как Кровавым Лордом. enorabia 12.04.13 в 16:21 |
||
|
— Племя не хочет меня как... enorabia 12.04.13 в 16:22 |
||
|
— Они хотят. enorabia 12.04.13 в 16:22 |
||
|
— Есть много людей, которые сомневаются, могу ли я... enorabia 12.04.13 в 16:23 |
||
|
— Черт с ними, с сомневающимися. enorabia 12.04.13 в 16:25 |
||
|
Перри ухмыляется мне. — Роар, если ты прервешь меня еще раз, я ... — Он потирает заднюю часть шеи и выдыхает. — Я перестану говорить. enorabia 12.04.13 в 16:26 |
||
|
— Сомневающиеся не подразумевают никаких вещей, — говорю я ему. — Я сомневаюсь, что будет идти дождь завтра, но это не означает, что я управляю дождем. То, что я думаю не имеет никакого отношения к тому, что есть. Ты сделался бы великим Кровавым Лордом. Лучше, чем Вейл. Лучше, чем твой отец. — Я тянусь в сторону и затем передаю ему бутылку. — Мудрые задают вопросы, Перри. Слабые сомневаются. enorabia 12.04.13 в 16:35 |
||
|
Он дарит мне слабую улыбку. — Где ты это услышал? enorabia 12.04.13 в 16:36 |
||
|
— Я просто думал об этом. И посмотри? Я прав. enorabia 12.04.13 в 16:37 |
||
|
Мы затихаем, и я знаю, что это моя работа. Я тот, кто воспитал его отца. Бутылка становится легче, поскольку мы передаем ее назад и вперед. Высокая температура Блеска начинает задерживать меня вместе. Когда Перри откидывается назад на локти, я ловлю его вздрагивание в углу моего глаза. Если бы я был тем, принимающим удары Вейла, я вероятно, все еще валялся бы. Я бы писал кровью в течение недели, без сомнения. enorabia 12.04.13 в 16:43 |
||
|
Я не уверен, как он появился между мной и Вейлом. Почему он должен был противостоять Вейлу от моего имени, или Лив, или кого-либо еще в племени. Когда это имеет значение — когда это жесткая ситуация — Перри всегда втягивается. enorabia 12.04.13 в 16:45 |
||
|
Я смотрю на большой палец, видя темную линию, где я резанул по мозоли. Интересно, происходит ли та же самая вещь с ним. Он прошел достаточно — и с его отцом и с Вейлом — что мы думаем, что он — черствый. То взятие удара легче для него, потому что он сделан из более жесткого материала, чем остальные часть из нас. Возможно так. Возможно он более жесток. Но когда разрез глубокий, это все равно только плоть под ней. enorabia 12.04.13 в 16:50 |
||
|
— Спасибо за ранее, — говорю я, ломая нашу тишину. То, что я действительно хочу сказать, я сожалею, но те слова, кажется, не хотят выйти. enorabia 12.04.13 в 16:50 |
||
|
— Конечно, Ро. В любое время. — Его тон был повседневным, но я знаю, что он означает. — Я поговорю с Вейлом завтра. Ты знаешь, что я сделаю все, что я могу. enorabia 12.04.13 в 16:53 |
||
|
Я киваю. То, что я знаю, то, что он должен сделать все, что он может. Вейл никогда не выслушал бы меня — особенно не после сегодня. И Лив не может выйти замуж за кого-то еще. Это не может случиться. enorabia 12.04.13 в 16:54 |
||
|
— Мы, как предполагалось, были братьями однажды, Пер. Настоящие братья... семья. — Я не знаю то, что я говорю. Блеск выступает за меня. Но я не могу забрать слова. enorabia 12.04.13 в 16:56 |
||
|
Перри смотрит прямо на меня. — Ты думаешь, что мы? enorabia 12.04.13 в 16:56 |
||
|
Я поворачиваюсь к морю и пристально смотрю на него. Я смотрю на волны, пока напряжение в горле ослабевает, и я дышу обычно снова. Он прав. Мы семья. Я не боюсь, что я могу потерять в будущем. Я боюсь потерять то, что у меня уже есть. enorabia 12.04.13 в 16:59 |
||
|
Рядом со мной, я слышу журчание бутылки, как Перри делает глоток. Проходит минута, прежде чем он снова говорит. Когда он это делает, он так тих, что я знаю, что слова действительно не предназначены для меня. enorabia 12.04.13 в 17:01 |
||
|
— Ты лучше, чем брат, — говорит он. enorabia 12.04.13 в 17:01 |
||
|
Через час или два, или четыре, Лив возвращается. Моя голова чувствует себя лучше, и звон в ушах исчез, но мои глаза, кажется, не будут работать, так как я не могу заставить себя посмотреть на нее прямо. enorabia 12.04.13 в 17:02 |
||
|
Перри поднимается на ноги. — В случае, если вам действительно интересно, — говорит он мне, — завтра пойдет дождь. — Он постучал себя по носу, как Лив делала прошлой ночью. — Если вы когда-либо хотите знать, просто спросите. enorabia 12.04.13 в 17:04 |
||
|
Он смотрит на Лив, наблюдая за ней в течение долгого момента. — Увидимся с тобой дома? enorabia 12.04.13 в 17:05 |
||
|
Лив кивает. — Увидимся дома. enorabia 12.04.13 в 17:06 |
||
|
Перри направляется на юг вдоль пляжа, который не является путем домой. Интересно, проведет ли он ночь самостоятельно, думая обо всех способах, которыми он, возможно, сопротивлялся против Вейла. Нет, я не задаюсь вопросом. Я уверен, что это то, что он сделает. enorabia 13.04.13 в 07:24 |
||
|
Лив сидит рядом со мной и берет бутылку. — Ты не мог сохранить даже каплю для меня? — говорит она, когда она понимает, что там пусто. enorabia 13.04.13 в 07:26 |
||
|
— Я не знал вернешься ли ты. enorabia 13.04.13 в 07:27 |
||
|
Ее голова поворачивается ко мне. — Что? enorabia 13.04.13 в 07:28 |
||
|
— Я думал, что ты так стремилась встретить своего будущего мужа, что ты уже уехала. enorabia 13.04.13 в 07:29 |
||
|
— Прекрати, Роар. enorabia 11.04.13 в 18:08 |
||
|
Я не перестаю. — Зачем даже тратить впустую твое время с Блеском? Соболь богат. Он даст тебе лучшее. Самые прекрасные вина. enorabia 13.04.13 в 07:30 |
||
|
Я не знаю что случилось со мной. Она страдает. Почему я пытаюсь причинить ей боль еще больше? Я заставляю себя замолчать и прижать свой палец к разрезу на моем большом пальце, пока не заболит. Это такое небольшое количество боли. Так что терпимо. enorabia 13.04.13 в 07:36 |
||
|
— Это не то, чего я хочу, Роар, — говорит она. — Ты знаешь это. enorabia 13.04.13 в 07:37 |
||
|
Я? Я всегда предполагал, что мое будущее будет с ней. Я думал, что она хотела ту же самую вещь, но теперь я понимаю, что я не уверен. Я не знаю то, чего она хочет. Мы никогда не говорили об этом прежде. Мы никогда не должны были. enorabia 13.04.13 в 07:37 |
||
|
Я смотрю на нее. — Чего ты хочешь? enorabia 13.04.13 в 07:38 |
||
|
Ее спина напрягается. — Как ты можешь спрашивать меня это? enorabia 13.04.13 в 07:39 |
||
|
— Легко. Я сделаю это снова. Чего ты хочешь, Оливия? — Мой голос становится резким, более требовательными, чем я хотел. enorabia 13.04.13 в 07:40 |
||
|
Лив вскакивает на ноги. — Я хочу сделать свой собственный выбор! Я хочу, чтобы моя жизнь была моей снова! Я хочу, чтобы мой брат заботился о том, чего я хочу. Я хочу выбраться из этой ситуации! enorabia 13.04.13 в 07:41 |
||
|
Я встаю в одно мгновение, притянув ее к себе. — Мне жаль, Лив. Извини. — Я целую ее лоб, ее щеку, и ее нос, и затем снова ее лоб. В моих легких есть давление. Она не ответила на мой вопрос так, как я хотел, но я бессилен против ее боли. — Все в порядке. Все будет в порядке. enorabia 13.04.13 в 07:44 |
||
|
Я провожу руками ее спине, сглаживая напряженность. Медленно, она расслабляется. Медленно, она поворачивает свою голову и кладет ее на мое плечо. Тогда я чувствую ее пальцы закрепляются на моей пояснице там, где ей нравится вешать ее руки, когда я держу ее, и я знаю, что у нас все в порядке. Я знаю, что у нас все хорошо снова. Волны разбиваются, и мы стоим там. Ее вес ослабляется рядом со мной. Мой ослабляется рядом с ней. enorabia 13.04.13 в 08:03 |
