Metal Gear Solid: Portable Ops / Metal Gear Solid: Portable Ops: Игровой Скрипт с gamefaqs[1]

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Metal Gear Solid: Portable Ops AlecsandroTores 01.12.13 в 15:17 0
	(Graphic Novel Cutscene) AlecsandroTores 01.12.13 в 15:17 0
	(A flash of scenes, accompanied by sounds of fighting, a blade brandishing, and ending with a scream.) AlecsandroTores 01.12.13 в 16:59 0
	Следующая сцена - тюремная камера, с заключенным, только что проснувшимся в ужасе. Это Нейкед Снейк, протагонист Metal Gear Solid 3. AlecsandroTores 01.12.13 в 15:37 0
	???: Точно по времени. Прекрасно. Прошло ровно двенадцать часов, как мы ввели препарат. Я надеюсь ваши сны были приятны...Биг Босс? AlecsandroTores 03.12.13 в 19:30 0 ???: Как раз вовремя. Прекрасно. Прошло ровно двенадцать после того, как мы ввели препарат. Надеюсь, спалось крепко... Биг Босс? icemachine 27.07.16 в 08:59 1
	Snake: Вы вообще о чем? AlecsandroTores 01.12.13 в 15:51 0 Snake: О чем ты говоришь вообще? icemachine 27.07.16 в 09:04 0
	???: Пожалуйста, перестаньте препятствовать. Я знаю все о вас, Босс. Или вы бы предпочли, чтобы я называл вас...Нейкед Снейк? AlecsandroTores 03.12.13 в 19:33 0 ???: Прошу, не разыгрывай сцен. Я знаю о тебе всё, Босс. Или мне стоит называть тебя...Нейкед Снейк? icemachine 27.07.16 в 09:07 0
	Snake: Похоже, мужик, у вас есть власть. Кто вы? AlecsandroTores 02.12.13 в 19:48 0 Snake: Судя по всему, вы взяли нужного парня. Кто ты такой? icemachine 27.07.16 в 09:11 0	+1
	???: Моя фамилия Л-т Каннигэм. Около четырех недель назад, я был с ЦРУ. AlecsandroTores 01.12.13 в 16:02 0 ???: Я Лейтенант Канингхэм. Четыре недели назад я ушел из ЦРУ. icemachine 27.07.16 в 09:54 0
	Snake: Каннигэм? Специалист допроса подразделения FOX. AlecsandroTores 02.12.13 в 19:49 0 Snake: Канингхэм? Специалист по допросам из FOX? icemachine 27.07.16 в 09:56 1
	Cunningham: А, так вы слышали обо мне. Для меня большая честь, Снейк. AlecsandroTores 01.12.13 в 16:04 1 Cunningham: А, значит обо мне ты уже слышал. Это честь для меня, Снейк. icemachine 27.07.16 в 09:59 0
	Snake: И те ребята, которые атаковали меня - они были из FOX, тоже? AlecsandroTores 01.12.13 в 16:06 0 Snake: И те ребята, что напали на меня, они тоже из FOX? icemachine 27.07.16 в 10:01 0
	Cunningham: Ага. Хотя, мы оставим это как есть. AlecsandroTores 04.12.13 в 16:09 0 Cunningham: Ага. Но давай пока не будем об этом. icemachine 27.07.16 в 10:07 0
	Snake: Что вы хотите от меня? Я уволился из FOX. Я полагаю, не было общественного резонанса или вы не привлекли головорезов? AlecsandroTores 01.12.13 в 17:19 0 Snake: Что вам от меня нужно? Я ушел из FOX. Я полагаю, вы не поболтать по-дружески меня позвали, иначе обошлись бы без головорезов. icemachine 27.07.16 в 10:13 0
	В отставке? Для внешнего мира ты в отставке. Не волнуйся.Я здесь не для того чтобы давать тебе новые поручения. Я просто хочу задать тебе один простой вопрос. Шесть лет назад когда ты был в отряде ФОКС, ты предотвратил полномасштабную ядерную войну. Тебя считали патриотом, президент прозвал тебя Биг Боссом. И после этого ты отвернулся от нас и покинул отряд. Отказался от своего звания, своего имени.Странно, не правда ли? Что ты видел на той миссии? Что ты увидел в Грозниш Граде? JoeSaunders 18.12.13 в 20:36 0 Cunningham: Ушел? Полагаю, да, для остального мира. Не переживай. Я здесь не для того, чтобы отправить тебя на новое задание. Я лишь хочу задать тебе один простой вопрос. Шесть лет назад, еще в отряде FOX, ты предотвратил полномасштабную ядерную войну. Тебя чтили как настоящего патриота, а сам президент прозвал Биг Боссом. А затем ты отворачиваешься от нас и покидаешь отряд. Отрекаешься от своего звания, своей репутации. Весьма странно, не находишь? Что ты такого увидел на том задании? Что ты увидел в Грозном Граде? icemachine 27.07.16 в 10:34 0
	(Scenes of the Shagohod, Snake/EVA, and the Boss briefly flash.) AlecsandroTores 01.12.13 в 17:07 0
	Cunningham: Где "Наследие"? AlecsandroTores 02.12.13 в 13:42 0 Cunningham: Где Наследие? icemachine 27.07.16 в 10:36 0
	Snake: Вы имеете в виду "Философское Наследие"? AlecsandroTores 02.12.13 в 13:43 0 Снейк: Ты имеешь в виду Наследие Философов...?! Paladiner 13.04.14 в 11:28 1 Snake: Ты говоришь о Наследии Философов...?! icemachine 27.07.16 в 10:40 0
	Cunningham: Да. Секретный тайник средств, накопленный Большой Тройкой во времена Второй Мировой Войны. Где он? AlecsandroTores 02.12.13 в 13:27 0 Cunningham: Да. Тайный запас средств, накопленный Большой Тройкой во время Второй Мировой Войны. Где оно? icemachine 27.07.16 в 11:29 0
	Snake: Если вы ищите "Наследие", попробуйте в ЦРУ. Они единственные, кто взяли его, после миссии шесть лет назад. AlecsandroTores 04.12.13 в 16:54 0 Snake: Если хотите найти Наследие, начните с ЦРУ. Это они забрали его после задания шесть лет назад. icemachine 27.07.16 в 11:32 0
	(Cunningham strikes Snake with an electrified baton, knees him in the face, then presses down with a mechanical prosthetic leg on Snake's sternum.) AlecsandroTores 02.12.13 в 13:27 0
	Cunningham: Просто применять правильный тип усилий на подходящее положение, точно соответствующее правильному размещению. Это всегда было моей тактикой для убеждения. Я находил это вполне эффективным. ЦРУ вернул себе только половину "Наследия" от Советов после Операции "Пожиратель Змей". И вы знаете куда делась вторая половина. AlecsandroTores 27.02.14 в 14:59 0 Cunningham: Просто примени нужный вид боли под нужным углом в нужном месте. Таков мой способ убеждения и я нахожу его весьма эффективным. ЦРУ заполучили лишь советскую половину Наследия после операции "Пожиратель Змей". И ты знаешь куда делась вторя половина. icemachine 27.07.16 в 12:05 0
	Snake: В ЦРУ...только половина? AlecsandroTores 04.12.13 в 17:18 0 Snake: У ЦРУ...только половина? icemachine 27.07.16 в 12:06 0
	Cunningham: Вы можете перестать препятствовать. Вы победили Босс и вернулись живым, значит вы должны знать, где другая половина "Наследия". И что...вы хотите сказать мне, Снейк. AlecsandroTores 04.12.13 в 17:25 0 Cunningham: Не за чем притворяться. Ты уничтожил Босс и вернулся живым, поэтому ты точно знаешь ,где находится вторая половина. А теперь...ты расскажешь мне, Снейк. icemachine 27.07.16 в 12:17 0
	Snake: Понятия не имею. AlecsandroTores 01.12.13 в 16:08 0 Snake: Понятия не имею. icemachine 27.07.16 в 12:18 0
	Cunningham: Очень плохо. Потому что, я бы не хотел продолжать убеждать вас, как сейчас, "товарищ". AlecsandroTores 04.12.13 в 17:28 0 Cunningham: Очень жаль. Ведь я очень не хотел бы продолжать убеждать тебя таким образом, "товарищ". icemachine 27.07.16 в 13:00 0
	(Cunningham strikes Snake's head, electrifying him one more time.) AlecsandroTores 01.12.13 в 17:02 0
	Cunningham: Не важно. У нас достаточно времени. Рано или поздно, я уверен, она вернется к вам. AlecsandroTores 04.12.13 в 17:29 0 Cunningham: Не Важно. Времени у нас много. Я уверен, рано или поздно ты пожалеешь об этом. icemachine 27.07.16 в 13:43 0
	Snake: Стойте! Это не официальная миссия, не так ли? Что случилось с Майором Зиро? Скажи мне правду, Каннигэм? AlecsandroTores 01.12.13 в 17:14 0 Snake: Постой! Это ведь неофициальное задание, верно? Что случилось с Майором Зеро? Скажи правду, Канингхэм! icemachine 27.07.16 в 13:49 0
	Cunningham: Это официальная миссия FOX. В настоящий момент. AlecsandroTores 01.12.13 в 17:11 0 Cunningham: Это официальное задание FOX. Пока. icemachine 27.07.16 в 13:49 0
	(Cunningham laughs as he exits.) AlecsandroTores 01.12.13 в 17:00 0
	(End Cutscene) AlecsandroTores 01.12.13 в 15:38 0
	ТЮРЬМА AlecsandroTores 01.12.13 в 15:38 0
	(после попытки открыть дверь) AlecsandroTores 01.12.13 в 16:21 0
	???: Не получится. Она плотно закрыта. AlecsandroTores 01.12.13 в 16:23 0 ???: Бесполезно. Закрыто наглухо. icemachine 27.07.16 в 13:51 0
	Snake: !? AlecsandroTores 01.12.13 в 15:42 0
	???: Снейк...так это твое имя, да? У меня есть хорошее кольцо для тебя. AlecsandroTores 18.02.14 в 15:30 0 ???: Снейк...так тебя зовут, верно? Кажется очень знакомым. icemachine 27.07.16 в 14:08 0
	Snake: Кто ты? AlecsandroTores 01.12.13 в 15:39 0 Snake: Кто ты такой? icemachine 27.07.16 в 14:09 0
	???: Я всего лишь заключенный, как и ты. AlecsandroTores 01.12.13 в 15:39 0 ???: Я всего лишь заключенный, как и ты. icemachine 27.07.16 в 14:10 0
	Snake: Американец? Какой американец, окажется заключенным такого места, как это? AlecsandroTores 01.12.13 в 16:21 0 Snake: Американец? Как американец вроде тебя мог угодить в тюрьму в этих краях? icemachine 27.07.16 в 15:44 0
	???: Долгая история. Но не в этом дело. Разве ты не хочешь выйти отсюда? AlecsandroTores 01.12.13 в 16:25 0 ???: Долгая история. Но это не важно. Ты выбираться отсюда собираешься? icemachine 27.07.16 в 15:48 0
	Snake: Ты знаешь, как? AlecsandroTores 01.12.13 в 16:25 0 Snake: Ты знаешь способ? icemachine 27.07.16 в 15:50 0
	???: Посмотри под кровать. Видишь воздуховод? За крышкой идет вентиляция. Ты можешь пройти через нее в следующую комнату. AlecsandroTores 01.12.13 в 16:52 0
	Откуда ты это знаешь? JoeSaunders 18.12.13 в 20:55 0
	???: Потому что я тот, кто снял крышку. Но, как на зло, меня перевели в другую камеру, сразу после этого, и мне не удалось воспользоваться этим. Если тебе удастся это сделать, сделай одолжение, освободи меня. AlecsandroTores 01.12.13 в 17:30 0
	Snake: Одолжение? AlecsandroTores 01.12.13 в 17:01 0
	???: Не волнуйся. Ты с этого, тоже кое-что получишь. AlecsandroTores 01.12.13 в 17:32 0
	Snake: Идет. Я попытаюсь. AlecsandroTores 01.12.13 в 17:33 0
	(after acquiring the Mk22 - and with it, the Sneaking Suit) AlecsandroTores 01.12.13 в 17:20 0
	Snake: Ароматический полиамид...это новый тайный костюм подразделения FOX. Что он здесь делает? AlecsandroTores 03.12.13 в 09:53 0

Следующая страница →