In My Dreams /Cameo Renae / В моих мечтах (16 глав): Глава 5

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Глава 5

mfedenko 06.05.13 в 09:44

0

Когда Эмили наконец-то подбросила меня к дому,я была освобождена и полностью исчерпана.Было около 4 вечера, и солнце уже угасало. Я шагнула в дверь и услышала сумасшедший звонок автоответчика.Пятнадцать сообщений мелькало на маленькой квадратной коробочке.Боже мой!Я увеличила громкость и неохотно нажала на кнопку воспроизведения.Потом я пошла в свою комнату одеть что-нибудь поудобнее.Первые тринадцать сообщений были от друзей и знакомых,присылавших свои соболезнования и желавши узнать больше деталей о том,что произошло с Майклом.Четырнадцатое сообщение было от миссис Янг,матери Майкла.

VioletBoudler 09.05.13 в 11:01

1

"Лиззи,мы с мистером Янгом подумали о том,чтобы ты пришла к нам сегодня вечером.Мы были бы очень признательны,если бы ты пообедала с нами.Есть несколько важных вопросов,которые нам нужно обсудить,и мы бы хотели,чтобы ты обсудила их с нами.Пожалуйста,перезвони мне,как услышишь это сообщение.Люблю тебя."

VioletBoudler 09.05.13 в 11:06

1

Я вздохнула.Я точно знала,что это были за "вопросы".Они были о планировании похорон Майкла.Я все еще не могла признать то,что его больше нет.А планирование его похорон лишь дало бы понять,что это правда.Но я знала,что мне нужно быть у его родителей ради них.Они считают меня своей дочерью и я знала,хоть и с большой неохотой,что мне нужно поехать к ним.

VioletBoudler 09.05.13 в 11:22

0

Пятнадцатое сообщение было странным.Никаких слов,только тяжелое дыхание.Потом глубокий скрипучий голос начал напевать слова:"Я достану тебя,детка".Это было просто ужасно,а затем -то,кто бы это ни был...резко повесил трубку.Это точно был мужчина,но номер был засекречен.Жуть!

VioletBoudler 09.05.13 в 11:26

0

Вероятно,это просто дурачился какой-то идиот.Я уже не впервые с таким сталкиваюсь.Но потом,в моей голове быстро промелькнула одна мысль и у меня мурашки по коже побежали.Что, если это был убийца?Но откуда он знал бы мой номер?Он не был в справочнике.

VioletBoudler 09.05.13 в 12:25

0

Я проверила и перепроверила мои двери и окна просто для того,чтобы увериться,что они действительно закрыты,потом перезвонила миссис Янг принять ее приглашение.Я сказала ей,что мне нужно кое-что поменять и что я скоро буду.

VioletBoudler 09.05.13 в 12:25

0

Я быстро освежилась, побрызгалась духами, схватила тёплый пуховик из шкафа и бросилась к двери. Снаружи было ниже нуля и стояла кромешная тьма. Я подбежала к своему джипу, запрыгнула, заперла двери и завела его, выкручивая печку на полную. Было холодно как во льду, однако пуховик помогал сохранить немного тепла. Прошло добрых десять минут, прежде чем джип начал нагреваться, и тридцать минут, пока я добралась до Янгов. Они жили внизу по Ю. Ник Гузбэй Роуд.

mfedenko 14.05.13 в 16:40

1

Время, которое я провела с родителями Майкла было именно таким, как я ожидала. Мы обнялись и поплакали, а потом сидели в их гостиной и обсуждали похороны Майкла. Портреты и награды Майкла окружали нас. Я пыталась набросать схему обсуждения, методично кивала и отвечала утвердительно на то, что они уже запланировали. Его похороны должны состояться через шесть дней, 11 декабря... всего за десять дней до моего восемнадцатилетия. Моё сердце едва не лопалось от боли, понимая, что его там не будет, чтобы встретить со мной эту дату.

mfedenko 14.05.13 в 16:53

1

Я молча решила посвятить эти следующие несколько дней тому, чтобы узнать, что в точности произошло. Я знала, что полиция, вероятно, спишет это со счетов как случайную смерть, разве что найдутся свидетели или какие-то убедительные доказательства. Единственным человеком, который, вероятно, знал, что произошло, был Тайлер, но я должна найти его первой.

mfedenko 14.05.13 в 17:01

1

Ужин был несуразным. Мы сидели в тишине на протяжении большей его части. Майкл определённо был душой и сердцем этого дома, и теперь, когда он ушёл, дом стал другим. Он чувствовался пустым и холодным. Он никогда не будет таким, как прежде.

mfedenko 14.05.13 в 17:40

1

-Лиззи,сказала Миссис Янг тихим голосом.

sveyly 07.05.13 в 12:10

1

— М-м-м? — протянула я, переводя взгляд на неё, после того как затолкнула в рот большой кусок латука.

mfedenko 14.05.13 в 17:46

1

— Майкл кое-что оставил для тебя в своей комнате. Он планировал отдать тебе это вчера вечером; он очень-очень хотел, чтобы это у тебя было, — она устало улыбнулась и посмотрела в свою тарелку, накручивая спагетти на вилку. — Ты можешь подняться и взять это... если хочешь.

mfedenko 14.05.13 в 17:59

1

Я сначала колебалась, но потом решила подняться после того, как закончу ужин. Они остались внизу за столом, а я медленно совершала своё восхождение по лестнице до первой двери слева. Я с минуту там постояла. У меня сильно засосало под ложечкой, когда я осторожно повернула ручку и распахнула дверь. Я потянулась за выключателем и включила свет.

mfedenko 14.05.13 в 18:17

1

Комната Майкла была такой же аккуратной и прибранной, как и всегда. Стены, окрашенные в небесно-голубой цвет. Награды, выстроенные в ряд на полках, и десятки ленточек в больших деревянных рамках, тщательно развешанные над шкафом.

Lycoris 02.06.13 в 14:05

1

На тумбочке у кровати стояло несколько рамок с бесценными фотографиями... нашими фотографиями. Я подошла и взяла одну. Это было наше фото с его десятого дня рождения. Мы смеялись, измазав все лицо тортом. Позади Тайлер показывал нам рожки.

Lycoris 02.06.13 в 14:08

0

Я осторожно поставила ее обратно и взяла следующую. Лыжный курорт на Аляске, первый раз, когда я каталась на сноуборде. Мы были в седьмом классе, и родители взяли нас туда на зимних каникулах.

Lycoris 02.06.13 в 14:12

0

Я вспомнила, как ужасно это было, но Майкл был терпелив и всегда был рядом. Весь день он поддерживал меня, пока наконец я не смогла скатиться вниз, не падая. В тот день я набила кучу шишек и синяков. Я чувствовала себя ужасно, потому что портила ему всю поездку, но он уверял меня снова и снова, что все получится.

Lycoris 02.06.13 в 14:14

0

Его папа сделал снимок. Я выглядела ужасно! Мое лицо было красное и взволнованное, в то время как он был похож на модель, прекрасную и безупречную. Он улыбался моей любимой улыбкой. Я сказала ему избавится от этой фотографии, но вместо этого, он распечатал ее и поставил рядом со своей кроватью. Типичный Майкл.

sveyly 08.05.13 в 14:36

0

Кто-то громко всхлипывал, и я вдруг поняла, что это я. Слезы застилали мне глаза, и все вокруг расплывалось. Я быстро вытерла лицо футболкой и поставила фотографию обратно на тумбочку.

Lycoris 02.06.13 в 14:17

0

Кровать была тщательно заправлена, все на своих местах. Коричневый плюшевый мишка, которого я подарила ему на прошлый день рождения, сидел точно в центре подушки. У его лап лежала открытка и золотая коробочка с аккуратно завязанным красным бантом. Я взяла коробку и повертела в руках. На открытке было написано от руки "Лиз".

Lycoris 02.06.13 в 14:20

0

Я присела на край кровати, утирая слезы, и осторожно открыла конверт. Там была пухлая открытка с изображением красной розы. Надпись золотыми буквами "Я тебя люблю". Я открыла ее и глубоко вдохнула, прежде чем прочесть.

Lycoris 02.06.13 в 14:23

0

........................

Kristinka227 07.05.13 в 09:15

0

Лиз,

Kristinka227 07.05.13 в 09:16

0

С того момента как я встретил тебя, я знал, что мы обязаны быть вместе.

sveyly 08.05.13 в 14:38

0

Мы пережили почти двенадцать лет, включая среднюю школу, и теперь вступаем в совершенно новую жизнь, жизнь, которую я хочу разделить с тобой. Навсегда.

sveyly 08.05.13 в 14:39

0

Пожалуйста, прими этот подарок как обещание, обещание моей любви, любовь, которая никогда не умрет. Я всегда любил тебя, и я всегда буду любить тебя.

sveyly 08.05.13 в 14:40

0

Навсегда в моем сердце,

MMM3 06.05.13 в 02:21

0

Майкл

MMM3 06.05.13 в 02:21

0

………………..

mfedenko 06.05.13 в 09:45

0

Я прижала открытку к груди и разревелась. Все мое тело разрывалось от боли. "Я тоже люблю тебя, Майкл" - прошептала я, желая, чтобы он услышал меня.

Lycoris 02.06.13 в 14:25

0

Я положила открытку рядом с собой и взяла коробку. Меня мутило от того, что его здесь нет и он не видит, как я ее открываю. Осторожно развязав бант, я медленно подняла крышку.

Lycoris 02.06.13 в 14:32

0

У меня перехватило дыхание. Слезы текли сами по себе, пока я смотрела на этот прекрасный, сверкающий подарок. Это было помолвочное кольцо, маленькое украшение из белого золота с фигуркой бабочки. Вместо головы у нее был бриллиант, а по ободку шла надпись "Всегда в моем сердце". Это было самое красивое кольцо, какое мне доводилось видеть.

Lycoris 02.06.13 в 14:36

0

Майкл знал, как я люблю бабочек. Это лучшее, что он мог выбрать. Я аккуратно вынула кольцо из коробочки и надела на палец. Оно подошло идеально. Как Майкл узнал нужный размер? Я понятия не имела. Но это ведь Майкл. Он всегда все знал. Думаю, он знал меня даже лучше, чем я сама.

Lycoris 02.06.13 в 14:39

0

Сняв кольцо, я оторожно вернула его в коробку и положила в карман. Затем я отодвинулась, схватила его подушку и прижала к лицу, стараясь вдохнуть весь оставшийся от него запах.. Я прижимала ее все крепче и плакала, заливая подушку слезами своих мучений.

Lycoris 02.06.13 в 14:54

0

Это не честно. Это просто не справедливо!

sveyly 07.05.13 в 12:11

0

Я знала что его родители удивятса как я поступлю, но я не хотела думать над этим слишком долго и поэтому я старалась воссоединить разрозненные части моей души. Прежде чем уйти я скользнула взглядом по его комнате, в последнее время я старалась сохранить воспоминания глубоко у себя в голове. Я пообещала себе что никогда этого не забуду.

cherry13 05.07.13 в 16:32

0

Покидая его комнату и закрывая за собой дверь я похоронила что -то очень важное для меня. Я даже не предпологала что это на меня так по действует. Я чуствовала что я закрываю двер для него, для нас. Мои ноги стали ватными и не выдержали. Постепенно оседая на пол я чуствовала, что не могу больше себя сдержывать. Я не была уверенна слышали ли меня его родители но в этот момент мне было всё равно.

cherry13 05.07.13 в 16:34

0

Они никогда не поднимутся наверх чтобы проверить, но потом в конечном счёте я спустилась к ним вниз. Я знала что мои глаза красные и опухшие, но они знают причину. Обеденый стол был убран и его родители сидели за кухонным прилавком в тишине прихлёбывая кофе. Я подошла к ним и поставила коробку на прилавок.

cherry13 06.07.13 в 10:18

0

- Я не могу взять это. - говорю я печально.

Kristinka227 07.05.13 в 09:17

0

-Элизабет, Майкл хотел, чтобы у тебя было это. Это твое. Пожалуйста. Мы хотим, чтобы ты взял его, сказал г-н Янг, двигая коробку ко мне.

sveyly 10.05.13 в 17:09

0

-Да, дорогая.Это предназначено тебе,Майкл был очень взволнован и не успел вручить его тебе. Он сутками говорил об этом, миссис Янг согласилась. Я заметила как слезы стекали по ее щекам.

sveyly 10.05.13 в 17:11

0

– Вы видели это? – Спросила я со слёзами на глазах.

cherry13 05.07.13 в 16:35

0

– Да, он попросил меня сходить с ним в ювелирный магазин, но его он выбрал сам, и он никак не мог дождаться момента когда сможет показать его отцу. Он практически снёс парадную дверь, – ответила она. Она слабо улыбнулась мистеру Янгу, пока слёзы потоками стекали по её щекам. Он схватил её и мягко обнял. Она спрятала своё лицо у него на груди и разрыдалась. Это было черезвычайно трудно для всех нас и я не знала как мы справимся с этим.

cherry13 05.07.13 в 16:38

0

Перед тем, как попращаться я крепко их обняла.

cherry13 05.07.13 в 16:42

0

-Огромное спасибо за то,что вы поделились со мной своими планами.

sveyly 10.05.13 в 17:13

0

– Мы не хотим чтобы это происходило как-то иначе, Лиззи. Ты часть нашей семьи и всегда ею будешь. Пожалуйста помни об этом. И не отдаляйся от нас. – выразилась миссис Янг и мистер Янг согласился с ней.

cherry13 05.07.13 в 16:45

0

Они стояли перед крыльцом дома обнявшись. По крайней мере они были друг у друга, чтобы справится с этим. Майклу повезло вырасти с такими любящими родителями. Это было чем-то желанным для меня. Любые воспоминания о том времени, когда мои родители были вместе казались туманным сном.

cherry13 06.07.13 в 10:14

0

Холодный воздух хорошо подействовал на моё лицо и на опухшие глаза. Я дошла до своего джипа и помохала им на прощание. Они помохали в ответ и быстро скрылись в своём тёплом доме.

cherry13 05.07.13 в 16:46

0
Минутку...

Следующая страница →