VICE on HBO (Season 3) / VICE on HBO (Season 3): 3 - "Guns & Ammo" (Spinola)
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Они уже здесь. Spinola 30.04.13 в 06:17 |
|
|
В этом выпуске Томас отправится в Spinola 01.05.13 в 12:55 |
||
|
в Альбукерке, узнать как там защищают школы. Spinola 02.05.13 в 05:40 |
||
|
Посмотрите сколько учителей погибло. Spinola 01.05.13 в 12:59 |
||
|
Но что если бы у них было оружие? Spinola 30.04.13 в 06:11 |
||
|
Они б могли защитить больше детей. Spinola 01.05.13 в 16:37 |
||
|
А также... Spinola 02.05.13 в 08:15 |
||
|
Здесь, на местах сражения в Ираке, Spinola 02.05.13 в 08:17 |
||
|
мы узнаем какова реальная цена войны Spinola 02.05.13 в 08:18 |
||
|
после ее завершения. Spinola 02.05.13 в 08:18 |
||
|
Дети страдают, люди больны Spinola 02.05.13 в 08:01 |
||
|
и если причиной этого является оружие, Spinola 02.05.13 в 08:02 |
||
|
мы должны знать об этом. Spinola 02.05.13 в 08:03 |
||
|
Во всем виноваты американцы. Spinola 02.05.13 в 08:04 |
||
|
Мы должны что-то делать с детьми. Spinola 02.05.13 в 08:05 |
||
|
Мир меняется. Spinola 04.05.13 в 06:17 |
||
|
Сейчас никто не знает, Spinola 04.05.13 в 06:18 |
||
|
но мы здесь, чтобы Spinola 04.05.13 в 06:18 |
||
|
Это Третья мировая война. Spinola 04.05.13 в 06:18 |
||
|
о культуре, Spinola 04.05.13 в 06:18 |
||
|
и о политике, Spinola 04.05.13 в 06:18 |
||
|
и прояснить всю нелепость Spinola 04.05.13 в 06:18 |
||
|
У этих детей есть тяжелое оружие. Spinola 04.05.13 в 06:19 |
||
|
Это не совсем нормально Spinola 04.05.13 в 06:19 |
||
|
по американским стандартам. Spinola 04.05.13 в 06:19 |
||
|
Я общался с Spinola 04.05.13 в 06:19 |
||
|
и это были дети. Spinola 04.05.13 в 06:19 |
||
|
Это мир нашими глазами. Spinola 04.05.13 в 06:19 |
||
|
Мы победим Spinola 04.05.13 в 06:20 |
||
|
Мир глазами "Вайс". Spinola 04.05.13 в 06:20 |
||
|
Синхронизация: honeybunny Spinola 05.05.13 в 09:01 |
||
|
Привет. Я - Шейн Смит, Spinola 04.05.13 в 06:20 |
||
|
в офисе "Вайс", в Бруклине, Нью Йорк, Spinola 04.05.13 в 06:21 |
||
|
и сейчас мы отправимся в Нью-Мексико. Spinola 02.05.13 в 08:33 |
||
|
После резни в Ньютауне, Коннектикут, вечные Spinola 05.05.13 в 16:59 |
||
|
войны в стране достигли Spinola 05.05.13 в 17:00 |
||
|
апогея. Spinola 05.05.13 в 17:00 |
||
|
Обе стороны абсолютно уверены в своей правоте и никто Spinola 05.05.13 в 17:01 |
||
|
не хочет увидеть золотую середину. (прийти к компромиссу) Spinola 05.05.13 в 17:02 |
||
|
Пока везде решают, выдавать ли оружие учителям Spinola 05.05.13 в 17:05 |
||
|
и поможет ли это, мы отправили Томаса Spinola 05.05.13 в 17:06 |
||
|
туда, где уже это сделали. Spinola 05.05.13 в 17:06 |
||
|
ВООРУЖЕННЫЕ ШКОЛЫ Spinola 05.05.13 в 17:07 |
||
|
Все готовы? Spinola 05.05.13 в 17:07 |
||
|
Кто подумает, что у меня есть оружие? Spinola 05.05.13 в 17:10 |
||
|
Я в костюме, жемчуг на шее, думаю о своем, и тут Spinola 05.05.13 в 17:18 |
||
|
ты угрожаешь мне. Spinola 05.05.13 в 17:18 |
||
|
"Да, вот, забирай мою сумочку! Spinola 05.05.13 в 17:19 |
||
|
Все, что в ней есть!" Spinola 05.05.13 в 17:20 |
