Четвертый день пути.

...и тогда мы, после долгих прений и споров, позволили Балору уйти, взамен на то, что он сохранит нам жизни. Так... что за разговорчики, я с вами тут опытом делюсь как надо...

Ты почему его толкаешь? А ты не плюйся в него! ОТСТАВИТЬ ХОЛИВАР!! О чем спор, ребята? Аааа, дварфы и гномы смуту внесли, понятно. Мне казалось, это вопрос решенный. Давайте по порядку:

"Во многих книгах и игровых сеттингах, таких как Forgotten Realms, Dragonlance, WarCraft, существует разница между расами гном (gnome) и дварф (dwarf, карлик). На русский язык различие труднопереводимо: как правило, при отсутствии принципиальных сюжетных препятствий и тех, и других переводят как «гном». В тех случаях, когда различие необходимо подчеркнуть переводом (например, в «Шаннаре» Терри Брукса, где эти народы враждуют), обычно прибегают к неологизму «дварф» или «дворф». Существуют также переводы, где dwarf переведено как «гном», в то время как gnome намеренно искаженно транскрибированы как «гнум», и такие, где они названы «карликами».

Различия между двумя понятиями невелики, но постоянны:

Dwarf — существо небольшого роста, коренастое и очень сильное, у мужчин, как правило, густые бороды. Народ дварфов живет в горах, славится кузнецким мастерством и боевым искусством. Таких гномов чаще всего изображают аналогом низкорослых викингов.

Gnome — очень маленькое существо, иногда бородатое, обитающее глубоко в подземельях. Гномы копят сокровища и недоверчиво относятся к любым незнакомцам и инородцам. Во многих мирах с элементами стимпанка, гномы изображаются талантливыми техниками, создающими сложные механизмы, порох и оружие, дирижабли или даже вертолеты. Один из первых примеров таких гномов — гномы-механики Кринна."


И чтобы пресечь дальнейшие споры ориентируемся на замечательный сайт ,который приведет нас к одному мнению и облегчит жизнь, ведь колдунству «КонтрлЦэ-КонтрлВэ» все обучены. Кто не обучен? Ты? Забудь. Да, твоя не нада. Иди рядом. Хорошо, молодец.

В файле feat.mes так же полная расшифровка навыка и его описание. Здесь, я думаю, можно подробнее раскрыть смысл, дополнив описание «от себя» чтобы было понятнее. Рекомендую придерживаться уже устоявшимися терминами из других игр, но, опять же не всеми.