Good Luck Charlie / Держись, Чарли!: 4 сезон 1 серия

Перевод сделан специально для:
vk.com/bridgitmendler
vk.com/disney_ch

AlexNaumov99 29.04.13 в 16:50

Что ж,Чарли,

olyaostaeva 29.04.13 в 17:02

как видишь

olyaostaeva 29.04.13 в 17:00

мы все еще живем в этом номере в отеле.

olyaostaeva 29.04.13 в 16:59

И мы тут, потому что из-за кого-то

olyaostaeva 29.04.13 в 17:04

термиты съели наш дом.

olyaostaeva 29.04.13 в 17:04

Это была не моя вина.

olyaostaeva 29.04.13 в 17:03

Ох, конечно не твоя, папа.

olyaostaeva 29.04.13 в 17:05

Это полностью его вина.

olyaostaeva 29.04.13 в 17:06

В любом случае, здесь немного тесновато для всех нас,

dkarabegovich 30.04.13 в 11:53

но мы справляемся.

dkarabegovich 30.04.13 в 11:53

Можно потише?

nastya146 30.04.13 в 20:10

Все в порядке.

Alya2001 29.04.13 в 17:09

Еле-еле, но в порядке.

dkarabegovich 30.04.13 в 11:57

Гэйб, в чем твоя проблема?

anahit99 29.04.13 в 17:09

Я разговариваю по телефону.

Alya2001 29.04.13 в 17:10

С кем?

anahit99 29.04.13 в 17:09

Ни с кем. Просто с другом.

olyaostaeva 29.04.13 в 17:14

Я буду говяжий стейк,

olyaostaeva 29.04.13 в 17:15

среднепрожаренный.

olyaostaeva 29.04.13 в 17:15

Гэйб, я же сказала тебе,

dkarabegovich 30.04.13 в 11:19

никакого обслуживания в номера.

dkarabegovich 30.04.13 в 11:18

Мам,я голоден.

TeddyDuncan 29.04.13 в 17:12

Ну тогда съешь бутерброд с арахисовым маслом.

dkarabegovich 30.04.13 в 11:39

Меня тошнит от них.

Alya2001 29.04.13 в 17:13

Меня тоже.

Alya2001 29.04.13 в 17:13

Послушай.

Alya2001 29.04.13 в 17:13

Мы встречаемся с подрядчиком сегодня,

TeddyDuncan 29.04.13 в 17:15

но пока мы не узнаем сколько нам необходимо будет потратить

dkarabegovich 30.04.13 в 11:58

на починку дома,

dkarabegovich 30.04.13 в 11:58

мы будем экономить деньги.

olyaostaeva 29.04.13 в 17:18

Да, звучит справедливо.

Alya2001 29.04.13 в 17:16

Ты разрушил дом, а нам нельзя уже и поесть.

olyaostaeva 29.04.13 в 17:20

Это была не моя вина!

olyaostaeva 29.04.13 в 17:20

Правда.

Alya2001 29.04.13 в 17:17

Не могу поверить,что я отказался от собственной комнаты,

olyaostaeva 29.04.13 в 17:22

чтобы застрять с вами здесь, люди.

olyaostaeva 29.04.13 в 17:23

У бедного малыша больше нет его собственной комнаты.

dkarabegovich 30.04.13 в 12:01

Это ужасно.

dkarabegovich 30.04.13 в 12:02

Ужасно, что у тебя больше нет парня.

dkarabegovich 30.04.13 в 12:02

Гейб.

Alya2001 29.04.13 в 17:20

Нет,мам. Все хорошо.

Alya2001 29.04.13 в 17:20

Мы все немного напряжены.

Alya2001 29.04.13 в 17:21

Гейб справляется с этим по-своему.

dkarabegovich 30.04.13 в 12:03

Теперь я буду справляться с этим по-своему.

dkarabegovich 30.04.13 в 12:03

Ты идешь вниз, маленький мальчик!

Alya2001 29.04.13 в 17:22

Перевод сделан специально для:
vk.com/bridgitmendler
vk.com/disney_ch

AlexNaumov99 29.04.13 в 16:51

Никто не видел мой левый ботинок?

Alya2001 29.04.13 в 17:23

Закрою глаза, раскручусь

anahit99 29.04.13 в 17:29

Выберу путь и рассмеюсь

AlbinaTagirova 30.04.13 в 09:01