Fringe S02E02 "Night of Desirable Objects" / Грань S02E02 – переводчики (20 чел.)

# Пользователь Версий перевода Рейтинг Средний рейтинг
1. Sarnetsky 128 (18%) 142 1.11
2. Mari 113 (16%) 148 1.31
3. Louisiana 86 (12%) 34 0.40
4. shkiper 58 (8%) 20 0.34
5. cidx 49 (7%) -75 -1.53
6. woohaa 47 (6%) -61 -1.30
7. Manual 33 (4%) 25 0.76
8. Sorc 31 (4%) 11 0.35
9. d006 29 (4%) -50 -1.72
10. lein 27 (3%) 2 0.07
11. STOlga 23 (3%) -10 -0.43
12. Namaste4815 18 (2%) 5 0.28
13. gerstal 13 (1%) 3 0.23
14. Pashok_lg (создатель) 11 (1%) -11 -1.00
15. shur 8 (1%) 5 0.62
16. mreko 5 (0%) 4 0.80
17. Akidokonna 3 (0%) 2 0.67
18. alexia 3 (0%) 0 0.00
19. Tresh86 3 (0%) -1 -0.33
20. Morro 1 (0%) -3 -3.00
Перевод
Перевод:
субтитры с английского на русский
Создан:
25 сентября 2009, владелец: Pashok_lg
Скачали:
119 чел.
Права доступа:
войти все
видеть чужие версии все
скачивать результат все
оценивать перевод все
комментировать перевод все
переводить все
читать блог все
комментировать блог все
писать в блог все
анонсировать модераторы
редактировать оригинал никто
редактировать описание никто
управлять группой модераторы
Участие в группе нет группы
Готово:
99.62% КП = 1.3
Инструментарий