Wild cards IV: Aces Abroad / Дикие карты 4: Тузы за рубежом.: BEASTS OF BURDEN / Вьючные животные

Джон Дж. Миллер

Illkir 05.05.13 в 09:57

" От зависти, ненависти, злобы и от всего нетерпимого избавь нас, Господи.

Illkir 05.05.13 в 10:03

- Литания, книга общей молитвы.

Illkir 05.05.13 в 10:04

Его рудиментарные половые органы не функционировали, но он всегда думал о них, как о мужских, возможно потому что его небольшое, сморщенное тело было больше похоже на мужчину, чем на женщину. Его мнение о себе было зарытой книгой. Он никогда не общался по таким вопросам.

Illkir 05.05.13 в 10:16

У него не было имени, но из-за фольклора и его креплений его звали Ти Малис, и его действительно не волновало то, как его называют, пока к нему обращались с уважением. Ему нравилась тьма, потому что его глаза были слабыми и чрезмерно чувствительны к свету. Он никогда не ел, потому что у него было зубов, чтобы жевать, и языка, чтобы чувствовать вкус. Он никогда не пил алкоголь, потому несформированный мешок, который был его желудком, не способен был его преварить. О сексе не могло быть и речи.

Illkir 05.05.13 в 10:33

Но он ел деликатесы, пил марочные вина и дорогие ликеры и имел все возможные контакты сексуального опыта. У него были его крепления.

Illkir 05.05.13 в 11:03

И он всегда хотел большего.

Illkir 05.05.13 в 11:04

Кристалис жила в трущобах Джокертауна рядом со своим баром, поэтому она привыкла к сценам бедности и нищеты. Но Джокертаун был трущобами в одной из богатейших стран мира, а Боллоссе, район трущоб Порт-а-Пренс, расползшейся набережной столицы Гаити, в одной из самых бедных.

Illkir 05.05.13 в 11:12

Снаружи госпиталь был похож на набор сцен из второсортных фильмов ужасов восемнадцатого века в сумасшедшем доме. Каменная стена вокруг него рушилась, бетонный тротуар ведущий к нему совсем испортился, а само здание было грязным от долгих лет скопления птичьего дерьма и грязи. Внутри было еще хуже.

Illkir 05.05.13 в 11:18

Стены были абстрактного дизайна из облупившейся краски и плесени. Деревянные полы зловеще скрипели, и как только Мордехай Джонс, четырехсот-пятидесяти фунтовый туз, зовущийся Молотом Гарлема, наступил на секцию, она провалилась. Он бы провалился вместе с ней, если бы Хирам Уорчестер во время не освободил его от девяти десятых его веса. Запах стоявший в коридорах был неописуемым, но в основном складывался из различных запахов смерти.

Illkir 05.05.13 в 11:27

Но самое худшее, решила Кристалис, это пациенты особенно дети. Они лежали на грязных, абсолютно голых матрасах, от которых несло мочой потом и плесенью, их тела были истерзаны заболеваниями, давно побежденными в Америке, и истощены от недоедания. Они наблюдали за отрядом своих посетителей, идущих мимо, без какого-либо любопытства и понимания, с полной беспомощностью и без надежды в глазах.

Illkir 05.05.13 в 11:35

Сейчас лучше быть джокером, подумала она, хотя ненавидела то, что вирус дикой карты сделал с ее некогда прекрасным телом.

Illkir 05.05.13 в 11:37

Кристалис больше не могла стоять посреди этих необлегчаемых страданий. Она вышла из больницы сразу после прохождения первой палаты и вернулась к ожидавшему их кортежу. Водитель назначенного ей джипа посмотрел на нее, но ничего не сказал. Она напевал счастливую песенку пока они ждали других, иногда слышались долетавшие фразы на Гаитянском Кореольском..

Illkir 05.05.13 в 11:50

Тропическое солнце было жарким. Кристалис надела плащ с капюшоном, чтобы скрыть ее тонкую кожу и плоть от палящих лучей солнца, наблюдая за группой детей, играющих через дорогу от захудалой больницы. Капли пота собирались в ручейки и текли вниз по ее спине. Она почти завидовала детям. Их прохладной возможности оголяться. Казалось, они рыбачили на что-то в глубине ливневых вод, которые собрались внизу улицы. Кристалис потребовалось мгновенье, чтобы понять, что они делают, но когда она поняла, все мысли зависти исчезли. Они набирали воду из дренажной заливки в битые кастрюли и банки. Иногда они останавливались, чтобы сделать глоток.

Illkir 05.05.13 в 12:04

Она отвела взгляд. Может присоединяться к балагану Тахиона было ошибкой? Это звучало, как хорошая идея, когда Тахион пригласил ее. Это была, в конце концов, возможность путешествовать по всему миру за счет государства бок о бок с целым рядом важных и влиятельных людей.Уже не говоря о интересных лакомых кусочках информации, которую она могла бы выяснить.Это казалось хорошей идеей тогда...

Illkir 05.05.13 в 12:13

- Ну, моя дорогая, если бы я на самом деле не видел это своими собственными глазами, я бы сказал, что у вас не хватает смелости для подобного рода вещей. Она невесело улыбнулась когда Дориан Уайлд сел на заднее сидение джипа рядом с ней. Она была не в настроении для шуток поэта.

Illkir 05.05.13 в 12:19

- Я конечно не ожидала такого лечения, - сказала она своим культурным британским акцентом. Доктор Тахион, сенатор Хартманн, Хирам Уорчестер и других важных и влиятельных политиков и тузов ждали лимузины, а Кристалис, Уайлд и другие очевидные джокеры в туре должны были обойтись грязными, помятыми джипами в задней части колонны.

Illkir 05.05.13 в 12:41

- А должны были, - сказал Уайлд. Он был большим человеком, тонкие черты лица которого теряли красоту из-за его размеров. Он носил наряд эпохи короля Эдуарда, который отчаянно нуждался в чистке и глажке, а также пользовался цветочно-душистым мылом, достаточным, чтобы Кристалис обрадовалась открытым окнам в джипе.Он томно, как и говорил, махнул левой рукой и сунул в карман пиджака. - В конце концов, джокеры - "негры" мира, - он поджал губы и посмотрел на их водителя, который, как и еще девяносто пять процентов населения Гаити, был черным. - Заявление не без иронии на этом слове.

Illkir 05.05.13 в 12:55

Кристалис схватила сзади сиденье водителя, когда джип рванул от тротуара после остальной части колонны, прочь от больницы. Прохладный воздух обдувал лицо Кристалис и зудувал глубоко в складки ее капюшона, но остальная часть ее тела была пропитана потом. Она мечтала о длинных прохладных коктейлях и о часе в холодной ванне, пока кортеж двигался через узкие извилистые улицы Порт-о-Пренса. Когда они, наконец, достигли Royal Haitian Hotel, она вышла из машины еще до того как джип остановился, стремясь к столь ожидаемой прохладе вестибюля, и была мгновенно охвачена морем умоляющих лиц, что-то болтавших на Гаитянском Креольском. Она не могла понять, что говорили нищие, но ей и не нужно было знать языка, чтобы увидеть нужду и отчаяние в их глазах, рваной одежде и хрупких, истощенных телах.

Illkir 05.05.13 в 13:08

Напор умоляющих нищих прижал ее к боку машины, и она почувствовала жалость к их очевидным нуждам и страх, подпитываемый жалобно умоляющими голосами и десятками тонких, как палки, руками, тянущимися к ней.

Illkir 05.05.13 в 13:25

- Мадам Бриджитт.

Illkir 05.05.13 в 10:17

- Ты говоришь по-английски? - спросила она его.

Illkir 05.05.13 в 10:18