Wild cards IV: Aces Abroad / Дикие карты 4: Тузы за рубежом.: FROM THE JOURNAL OF XAVIER DESMOND / Из дневника Ксавье Дезмонда

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

30 НОЯБРЯ/ДЖОКЕРТАУН:

Illkir 03.05.13 в 10:05

0

Меня зовут Ксавье Дезмонд и я джокер.

Illkir 03.05.13 в 10:07

0

Джокеры всегда чужие. Даже на улицах где они родились. И один собирается посетить ряд чужих стран. В течение следующих пяти месяцев я увижу поля и горы, Рио и Каир, перевал Хайбер и Гибралтарский пролив, малонаселенные районы и Елисейские поля - все очень далеко от дома для человека, которого часто называют мэром Джокертауна. Джокертаун конечно не имеет мэра. Это окрестности. Окрестности гетто, а не город. И все таки Джокертаун это больше чем место. Это состояние души. возможно в этом смысле мой титул заслужен.

Illkir 03.05.13 в 13:31

0

Я был Джокером с самого начала. Сорок лет назад, когда Джетбой погиб в небесах над Манхеттаном и Дикая карта обрушилась на мир, мне было двадцать девять лет. Я был Инвестиционным банкиром с любимой женой и двухлетней дочерью и светлым будущим впереди. Месяц спустя, когда меня наконец выписали из больницы, я был чудовищем с розовым слоновьим хоботом, растущим на том месте где раньше был мой нос. А еще семь совершенно функциональных пальцев на конце моего хобота, и за эти годы я неплохо наловчился пользоваться этой " третьей рукой". Если бы я вдруг вернулся в нормальное человеческое состояние, я считаю, это была бы травма, как если бы мне ампутировали конечность. С моим хоботом я иронично несколько больше чем человек... и бесконечно меньше.

Illkir 03.05.13 в 14:06

0

Моя любимая жена оставила меня в течение двух недель после моей выписки из больницы, примерно в то же время, когда Чейз Манхэтанн сообщил мне, что мои услуги больше не требуются. Я переехал в Джокертаун девять месяцев спустя, после того как меня выселили из моей квартиры на Риверсайд Драйв "по состоянию здоровья". Последний раз я видел свою дочь в 1948 году. Она вышла замуж в июне 1964, развелась в 1969, снова вышла замуж в июне

Illkir 03.05.13 в 21:04

0

1972 года.

Illkir 03.05.13 в 21:04

0

Похоже, она любит свадьбы в июне. Я не был приглашен ни на одну из них. Частный детектив, которого я нанял сообщил, что она и ее муж сейчас живут в городе Салем, штат Орегон, и что у меня есть два внука, мальчик и девочка, по одному от каждого брака. Я искренне сомневаюсь, что они знают о том, что их дедушка мэр Джокертауна.

Illkir 03.05.13 в 21:14

0

Я основатель и почетный президент Антидиффамационной Лиги джокеров, или просто АЛД, старейшей и крупнейшей организацией, занимающейся защитой гражданских прав для всех жертв вируса дикой карты. У АЛД были свои неудачи, но все же она принесла огромную пользу. Так же я достаточно успешный бизнесмен. У меня один из самых легендарных и элегантных ночных клубов Нью-Йорка, Дом Смеха, где и джокеры, и натуралы, и тузы могут наслаждаться выступлением самых лучших джокеров на эстраде уже два десятка лет. Дом Смеха несет убытки в течение последних пяти лет, но никто не знает об этом кроме меня и моего бухгалтера. Я его до сих пор не закрыл, потому что это, в конце концов, Дом Смеха, и если его все-таки закрыть, то Джокертаун станет еще беднее.

Illkir 04.05.13 в 05:42

0

В следующем месяце мне исполнится семдесят лет.

Illkir 04.05.13 в 05:43

0

Мой доктор сказал, что я не доживу до семидесяти одного. Метастазы образовались еще до обнаружения рака. Даже джокеры хотят жить, и я за пол года прошел лучевую и химиотерапию, но рак не проявляет никаких признаков ремиссии.

Illkir 04.05.13 в 05:46

0

Мой доктор говорит, что поездка, которую я собираюсь предпринять, может забрать месяцы моей жизни. У меня есть рецепты и я буду послушно продолжать принимать таблетки, но когда путешествуешь по миру, о лучевой терапии можно забыть. Я смирился с этим.

Illkir 04.05.13 в 06:07

0

Мэри и я часто говорили о путешествии вокруг света, в те дни до дикой карты, когда мы были молоды и влюблены. Я уже и не мечтал отправиться в путешествие без нее, на закате моей жизни, и за счет государства, в качестве делегата миссии по установлению фактов, организованной и финансируемой Комитетом Сената по Ресурсам и Усилиям Тузов, при официальном спонсорстве Организации Объединенных Наций и Мировой Организации Здравоохранения. Мы посетим каждый континент, кроме Антарктиды и навестим 39 стран (некоторые в течение нескольких часов), и нашей официальной целью является изучение обращения с жертвами вируса дикой карты по всему миру.

Illkir 04.05.13 в 06:24

0

Среди двадцати одного делегата, только пять являются джокерами. Я полагаю то, что меня выбрали, это большая честь и признание моих достижений и статуса лидера общины. Я считаю за это стоит благодарить моего хорошего друга доктора Тахиона.

Illkir 04.05.13 в 06:28

0

Но вообще, моего хорошего друга доктора Тахиона следует поблагодарить за много вещей.

Illkir 04.05.13 в 06:30

0
Минутку...