A Place To Call Home — The Complete First Season / Место, что домом зовётся — Полный Первый Сезон: A Place To Call Home [01x08] Worlds Apart

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Ранее в сериале

teattack 26.12.13 в 20:57

0

Влагалищная диафрагма.

teattack 01.01.14 в 07:19

0

Она не пропустит сперматозоиды в матку.

teattack 01.01.14 в 07:19

0

А спермицид, что наносится
на неё, их разрушит.

teattack 01.01.14 в 07:19

0

Это не грязно и грешно.

teattack 01.01.14 в 07:19

0

Если мы будем честны со всеми.

teattack 01.01.14 в 07:20

0

Я хочу пригласить вас завтра
на пикник. Только вы и я.

teattack 01.01.14 в 07:20

0

- Еще не устали от меня?
- Никогда.

teattack 01.01.14 в 07:20

0

Её поведение выходит за рамки...

teattack 01.01.14 в 07:21

0

Есть объяснение всему, что она сделала.

teattack 01.01.14 в 07:22

0

Наша кровать - ледяное поле.

teattack 01.01.14 в 07:22

0

Так согрей её.

teattack 01.01.14 в 07:22

0

Уважать вас я более не буду.

teattack 01.01.14 в 07:22

0

- Но твоя сторона...
- С ней покончено.

teattack 01.01.14 в 07:23

0

Вы ведь помните Гарри?

teattack 01.01.14 в 07:18

0

Здравствуй, Джеймс.

teattack 01.01.14 в 07:18

0

Место, что домом зовётся
[01x08]
Из разных миров

teattack 26.12.13 в 20:57

0

Вот так.

teattack 01.01.14 в 14:54

0

Давайте. Пошли. Пошли.

teattack 01.01.14 в 14:54

0

Вокруг, вот так.

teattack 01.01.14 в 14:54

0

Отец!

teattack 01.01.14 в 14:54

0

Идём! Бабушке плохо!

teattack 01.01.14 в 14:54

0

Не надо было им тебя вызывать.

teattack 01.01.14 в 14:55

0

- Хорошо, что вызвали.
- Сделали из мухи слона.

teattack 01.01.14 в 14:55

0

Мама?

teattack 01.01.14 в 14:55

0

Мы нашли её без сознания.

teattack 01.01.14 в 14:56

0

- Это серьезно, Джейк?
- Да.

teattack 01.01.14 в 14:56

0

- Отведите меня в кровать.
- Ей нужно в больницу.

teattack 01.01.14 в 14:56

0
+1

- Нет, в мою кровать.
- Мама, Джек - доктор.

teattack 01.01.14 в 14:56

0

- Всё будет хорошо.
- Элизабет!

teattack 01.01.14 в 14:57

0

- Езжай в больницу, прошу!
- Элизабет, послушай.

teattack 01.01.14 в 14:57

0

Послушай. Ты хочешь умереть?

teattack 01.01.14 в 14:57

0

Если останешься здесь -
это может произойти.

teattack 01.01.14 в 14:58

0

Опирайся на меня. Давай.

teattack 01.01.14 в 14:59

0

Всё хорошо.

teattack 01.01.14 в 14:59

0

Сестра! Срочно подвезите
кресло-каталку к входу.

teattack 01.01.14 в 15:00

0

- Вы вернулись.
- Да.

teattack 01.01.14 в 15:00

0

- Прибыла Элизабет.
- Сердце?

teattack 01.01.14 в 15:00

0

Да.

teattack 01.01.14 в 15:00

0

Кол, хватит валять дурака,
лучше помоги. Хватай доску.

teattack 01.01.14 в 15:00

0

Они тяжелые.

teattack 01.01.14 в 15:00

0

Слабак.

teattack 01.01.14 в 15:00

0

За что ты жжешь этих
муравьев, что они сделали?

teattack 01.01.14 в 15:01

0

Из-за них ты рушишь сарай.

teattack 01.01.14 в 15:01

0

Из-за термитов, дундук,
а не из-за муравьев.

teattack 01.01.14 в 15:02

0

Прекращай. И топай отсюда.

teattack 01.01.14 в 15:02

0

Оставь его в покое.

teattack 01.01.14 в 15:02

0

Пойди и принеси мистеру
Джеймсу попить.

teattack 01.01.14 в 15:03

0

Не надо, спасибо.

teattack 01.01.14 в 15:03

0

Живо, дружок.

teattack 01.01.14 в 15:03

0
Минутку...

Следующая страница →