A Place To Call Home — The Complete First Season / Место, что домом зовётся — Полный Первый Сезон: A Place To Call Home [01x04] The Mona Lisa Smile
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
- Я так тебя люблю. teattack 10.11.13 в 06:53 |
|
|
Нет, нет. Я давно должна teattack 10.11.13 в 06:54 |
||
|
Я люблю тебя. teattack 10.11.13 в 06:54 |
||
|
Джеймс пытался покончить с teattack 10.11.13 в 06:54 |
||
|
Нет. teattack 10.11.13 в 06:55 |
||
|
Он ищет ответы. teattack 10.11.13 в 06:55 |
||
|
Придумай историю, teattack 10.11.13 в 06:55 |
||
|
Лучшая ложь - частичная правда. teattack 10.11.13 в 06:55 |
||
|
До нашей женитьбы я teattack 10.11.13 в 06:56 |
||
|
Всё это время я думала, teattack 10.11.13 в 06:57 |
||
|
Вы нужны нашей больнице. teattack 10.11.13 в 06:58 |
||
|
И я буду за вас бороться. teattack 10.11.13 в 06:58 |
||
|
Даже если она станет и вашим врагом? teattack 10.11.13 в 06:58 |
||
|
Она спасла его жизнь! teattack 10.11.13 в 06:58 |
||
|
А теперь может её разрушить. teattack 10.11.13 в 06:59 |
||
|
И твоя благодарность - teattack 10.11.13 в 07:00 |
||
|
Не хочу, чтобы это стало между нами. teattack 10.11.13 в 07:01 |
||
|
Но ты, очевидно, готов teattack 10.11.13 в 07:01 |
||
|
Место, что домом зовётся teattack 10.11.13 в 14:34 |
||
|
- Здравствуйте. teattack 10.11.13 в 14:36 |
||
|
Джек, доброе утро. teattack 10.11.13 в 14:37 |
||
|
Доброе. Перед завтраком? teattack 10.11.13 в 14:38 |
||
|
Да. teattack 10.11.13 в 11:13 |
||
|
Я должна извиниться за своё поведение teattack 10.11.13 в 14:48 |
||
|
Прошу прощения. teattack 10.11.13 в 14:49 |
||
|
Алло? teattack 10.11.13 в 14:49 |
||
|
Но? teattack 10.11.13 в 14:49 |
||
|
Нет никаких но. teattack 10.11.13 в 14:49 |
||
|
Ты изложил свои доводы о мисс Адамс, teattack 10.11.13 в 14:52 |
||
|
и хоть я с ними не согласна, teattack 10.11.13 в 14:52 |
||
|
Я буду следить за развитием событий. teattack 10.11.13 в 14:53 |
||
|
Звучит словно "но". teattack 10.11.13 в 14:54 |
||
|
Надеюсь, она тебя не подведет, Джек. teattack 10.11.13 в 14:54 |
||
|
Нет ничего хуже полагаться на teattack 10.11.13 в 14:55 |
||
|
Всего доброго. teattack 10.11.13 в 14:55 |
||
|
Прошу прощения. teattack 10.11.13 в 14:56 |
||
|
О чем это мы? teattack 10.11.13 в 14:56 |
||
|
Пациентка довольно сложная. teattack 10.11.13 в 14:57 |
||
|
Если не смогу - сразу сообщу. teattack 10.11.13 в 14:58 |
||
|
Я присоединюсь к вам в этот раз. teattack 10.11.13 в 15:00 |
||
|
Думаю, она и сама отлично справится, доктор. teattack 10.11.13 в 15:00 |
||
|
- Не против? teattack 10.11.13 в 15:00 |
||
|
Буду через минуту. teattack 10.11.13 в 15:02 |
||
|
Вас нам очень не хватает. teattack 10.11.13 в 15:03 |
||
|
Вы знаете, что произошло? teattack 10.11.13 в 15:03 |
||
|
Нет, но я знаю Дорис. teattack 10.11.13 в 15:04 |
||
|
- Где вы остановитесь? teattack 10.11.13 в 15:04 |
||
|
Может, дадите нам шанс? teattack 10.11.13 в 15:04 |
||
|
Ладно. teattack 10.11.13 в 15:04 |
||
|
Удачи вам. teattack 10.11.13 в 15:05 |
