Waterloo Road / 7 сезон: 7-23

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Моя политика состоит в том, чтобы обезопасить это место от него и любых банд. Scarnata 21.05.13 в 12:15 0
	Это такой завуалированный способ сказать, что ты хочешь объединить усилия? Scarnata 21.05.13 в 12:17 0
	- С тобой все будет в порядке! - Нам нужно срочно доставить её в больницу! Scarnata 21.05.13 в 12:17 0
	Ребенок в тяжелом состоянии. Одному богу известно, через что им приходится проходить. Scarnata 21.05.13 в 12:20 0	+1
	Ваша новая Старшая Ученица. Scarnata 21.05.13 в 12:20 0
	И ваш новый Старший Ученик. Scarnata 21.05.13 в 12:21 0
	От тебя этим несет. Быстро опустоши свои карманы! Scarnata 21.05.13 в 12:22 0
	Я завяжу с этим, обещаю. Scarnata 21.05.13 в 12:22 0
	Уж я прослежу за этим. Scarnata 21.05.13 в 12:23 0
	Что ты вчера допоздна весь делал внизу? Scarnata 21.05.13 в 12:24 0
	- Ну уж точно не травку курил. - Я надеюсь. С этим лучше раз и навсегда покончить. Scarnata 21.05.13 в 12:25 0
	Я завязал, пап. Scarnata 21.05.13 в 12:25 0
	Лишь бы ты усвоил урок. Scarnata 21.05.13 в 12:26 0
	У меня ранняя встреча с Майклом, тебя подвезти? Scarnata 21.05.13 в 12:26 0
	Я думаю я лучше пройдусь, хоть немножко поупражняюсь. Я пошел. Scarnata 21.05.13 в 12:27 0
	- Люблю тебя, - Я знаю. Scarnata 21.05.13 в 12:27 0
	Конечно. Scarnata 21.05.13 в 12:27 0
	Разумеется. Scarnata 21.05.13 в 12:27 0
	Слушай, мне надо идти. Встреча с очень важным человеком. Scarnata 21.05.13 в 12:28 0
	Чао! Scarnata 21.05.13 в 12:28 0
	Джош. Scarnata 21.05.13 в 12:28 0
	- Ты меня избегал. - Нет. Scarnata 21.05.13 в 12:28 0
	Не тебя, Грэди, я всех избегал. Scarnata 21.05.13 в 12:29 0
	Звучит не похоже на того любителя вечеринок, которого я знал. Что случилось? Scarnata 21.05.13 в 12:29 0
	Я завязал с "травкой". Scarnata 21.05.13 в 12:30 0
	Ты знаешь... это значит для меня больше, чем просто "травка". Scarnata 21.05.13 в 12:31 0
	- Друзья? - Мне просто нужно время, чтоб опомниться. Scarnata 21.05.13 в 12:31 0
	Конечно. Нам всем иногда это необходимо. Scarnata 21.05.13 в 12:32 0
	Обычно... Scarnata 21.05.13 в 12:32 0
	...небольшая затяжка помогает мне добиться цели. Scarnata 21.05.13 в 12:32 0
	Расслабься, я просто шучу. Scarnata 21.05.13 в 12:33 0
	Возьми кофе. Scarnata 21.05.13 в 12:33 0
	Том, спасибо, что рано приехал. Мне нужно твое экспертное мнение. Scarnata 21.05.13 в 12:34 0
	- Кандидаты на вакансию преподавателя английского. - Хорошо. Scarnata 21.05.13 в 12:38 0
	Я хочу, чтобы ты оценил их таланты. На бумаге они равноценны. Scarnata 21.05.13 в 12:38 0
	Обе успешно прошли интервью и у обеих богатый опыт. Scarnata 21.05.13 в 12:39 0
	- То есть кто-то из них станет хорошим учителем английского? - Это-то я и хочу, чтоб ты мне рассказал. Scarnata 21.05.13 в 12:40 0
	Я пригласил их обеих сегодня, чтобы они показали себя в работе с классом. Scarnata 21.05.13 в 12:41 0
	Том, ты - отличный знаток людей. Scarnata 21.05.13 в 12:41 0
	Я уверен, ты лучше поймешь, кто из них нам подходит. Scarnata 21.05.13 в 12:42 0
	То есть ты пригласил обеих на показательное выступление? Scarnata 21.05.13 в 12:43 0
	Да. Они обе готовы на это. Scarnata 21.05.13 в 12:43 0
	- Я знаю, что совершил большую ошибку с Линдой. - С этим не спорю. Scarnata 21.05.13 в 12:48 0
	Тем более важно, чтобы здесь все прошло отлично. Scarnata 21.05.13 в 12:51 0
	Я все организую. Все, что тебе нужно будет сделать - наблюдать за Никки и Ванессой. Scarnata 21.05.13 в 12:52 0
	В конце дня мы соберемся и примем решение. Scarnata 21.05.13 в 12:55 0
	Отлично. Пусть лучшая победит. Scarnata 21.05.13 в 12:55 0
	- Ты знаешь, что мистер Вайлдинг в больнице. - Да, он, наверное, там. Я принесла ему кое-то, это для ребенка. Scarnata 21.05.13 в 12:56 0
	Классная прическа. Как ты думаешь, мне пойдет? Scarnata 21.05.13 в 12:57 0
	Ладно, плохая идея, я знаю. Scarnata 21.05.13 в 12:57 0

Следующая страница →