Waterloo Road / 7 сезон: 7-24
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Травка творит со мной чудеса. Scarnata 13.07.13 в 20:33 |
|
|
800 фунтов наличными и всё благодаря лосьонам и настойкам Пандоры. Scarnata 13.07.13 в 20:35 |
||
|
Я принес тебе крутой MP3 плеер, по-моему на нем есть одно из тех говорящих приложений. Scarnata 13.07.13 в 20:38 |
||
|
Думаю, ты сможешь прослушать книгу к своему книжному клубу за неделю, даже если не сможешь прочесть. Scarnata 13.07.13 в 20:39 |
||
|
С ней всё будет хорошо. Scarnata 13.07.13 в 20:40 |
||
|
В этом конверте не достает почти 500 фунтов. Scarnata 13.07.13 в 20:40 |
||
|
Где остальные мои деньги?!? Scarnata 13.07.13 в 20:40 |
||
|
Но, сэр, как по-вашему мы можем вернуть вам деньги? Scarnata 13.07.13 в 20:41 |
||
|
- Также как добыл их я, молодой человек - своим трудом. Scarnata 13.07.13 в 20:42 |
||
|
Так почему же ты всё ещё куришь эту гадость? Скажи мне! Scarnata 13.07.13 в 20:42 |
||
|
Ты будешь исключен на неделю, не сделай ошибки - не обмани моё доверие повторно, иначе будешь исключен навсегда! Scarnata 13.07.13 в 20:45 |
||
|
- Мне кажется или в воздухе витает романтика? Scarnata 13.07.13 в 20:46 |
||
|
Отойди, пожалуйста, я еду навестить мою жену. Scarnata 13.07.13 в 20:47 |
||
|
Грантли! Scarnata 13.07.13 в 20:48 |
||
|
Суд по тому, что я только что видел и тому, что о вас говорят дети, Scarnata 13.07.13 в 20:48 |
||
|
думаю, для вас здесь найдется место. Scarnata 13.07.13 в 20:48 |
||
|
Вы приглашаете меня стать учителем английского? Scarnata 13.07.13 в 20:49 |
||
|
Ну, телохранитель мне не нужен. Добро пожаловать в Ватерлоо Роад. Scarnata 13.07.13 в 20:50 |
||
|
Я пришел как только смог, всё в порядке? Scarnata 13.07.13 в 20:53 |
||
|
Что ты делаешь? Ну же, мы уже опаздываем. Scarnata 13.07.13 в 20:54 |
||
|
- 5 минут. Scarnata 13.07.13 в 20:54 |
||
|
- Не забуду. Scarnata 13.07.13 в 20:57 |
||
|
заправь рубашку. Неужели ты не беспокоишься о том, как выглядишь? Scarnata 13.07.13 в 20:58 |
||
|
Это просто из-за того, что он не крутится часами перед зеркалом в отличие от кое-кого... Scarnata 13.07.13 в 20:59 |
||
|
Что плохого в том, чтобы следить за своей внешностью? Scarnata 13.07.13 в 21:00 |
||
|
Скорее уж в самолюбовании. Scarnata 13.07.13 в 21:00 |
||
|
Иногда мне с трудом верится в то, что вы - родственники. Scarnata 13.07.13 в 21:01 |
||
|
- Эх, мне тоже. Scarnata 13.07.13 в 21:02 |
||
|
Папина дочка, однако... Scarnata 13.07.13 в 21:02 |
||
|
Ладно, Зак, в машине через пять минут! Scarnata 13.07.13 в 21:02 |
||
|
- Это восхитительно. Scarnata 13.07.13 в 21:03 |
||
|
Заткнись. Это круто. Ты думаешь, что парень выиграет, но в конце это не так. Scarnata 13.07.13 в 21:06 |
||
|
- Тебе следует показать это мистеру Вилдингу. Scarnata 13.07.13 в 21:07 |
||
|
- Как думаешь, можно мне хорошенько перечитать? Чтобы дать тебе более содержательную обратную связь? Scarnata 13.07.13 в 21:08 |
||
|
Бирка. Scarnata 13.07.13 в 21:10 |
||
|
Я думала, ты собираешься сегодня пройтись с нами. Scarnata 13.07.13 в 21:10 |
||
|
- У неё было предложение получше. Scarnata 13.07.13 в 21:11 |
||
|
Эй, выше нос. Scarnata 13.07.13 в 21:12 |
||
|
- Ты в порядке? Scarnata 13.07.13 в 21:12 |
||
|
Она очень хорошо реагирует на антибиотики, Scarnata 13.07.13 в 21:13 |
||
|
мы уверены, что инфекция побеждена и она стабильна. Scarnata 13.07.13 в 21:13 |
||
|
Привет, Марта. Scarnata 13.07.13 в 21:14 |
||
|
Я - твой папа. Мы ещё классно повеселимся, ты и я. Scarnata 13.07.13 в 21:15 |
||
|
- Спасибо. Scarnata 13.07.13 в 21:15 |
||
|
За то что уговорила меня на это, это самое лучшее чувство. Scarnata 13.07.13 в 21:15 |
||
|
Увидимся позже, малышка. Scarnata 13.07.13 в 21:16 |
||
|
Я вернусь во время обеда, хорошо? Scarnata 13.07.13 в 21:16 |
||
|
Я распечатала наши речи для утреннего собрания, так что... Scarnata 13.07.13 в 21:18 |
||
|
все, что выделено красным - твое. Scarnata 13.07.13 в 21:18 |
||
|
Как скажешь, босс. Scarnata 13.07.13 в 21:19 |
