Warehouse 13. season 4 / Хранилище 13. сезон 4.: Warehouse 13 s04e14 "The Sky's the Limit"
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Без сомнений. Svetlana_ 21.05.13 в 16:57 |
|
|
Шансы Труди Штейн были 20 к 1. Vasenkov 21.05.13 в 20:31 |
||
|
Это должен был быть ее последний заезд. Svetlana_ 21.05.13 в 16:59 |
||
|
Достаточно чтобы выиграть. Svetlana_ 21.05.13 в 17:48 |
||
|
Очень милая победа. Svetlana_ 21.05.13 в 17:00 |
||
|
Доходы останутся прежними, несмотря на трудности. Niarnel 22.05.13 в 10:03 |
||
|
Конечно, но, уверена, она теперь стоит немного дороже, Niarnel 22.05.13 в 10:04 |
||
|
может, вы захочете продать ее? Niarnel 22.05.13 в 10:05 |
||
|
Вы интересуетесь этим лично? Vasenkov 21.05.13 в 20:33 |
||
|
Вы уворачиваетесь от вопроса? Vasenkov 21.05.13 в 20:32 |
||
|
Я вырос на этом спорте, юная леди. Vasenkov 21.05.13 в 20:33 |
||
|
Я бы никогда не пропустил гонок и не обидел бы жокея. Lefi 23.05.13 в 08:58 |
||
|
Ладно. С меня хватит. Vasenkov 21.05.13 в 20:34 |
||
|
А вот и она. Труди Штейн. Vasenkov 21.05.13 в 20:34 |
||
|
Ты знал, где здесь были лошади? Nizaury 21.05.13 в 19:53 |
||
|
Извини, я, хм... Nizaury 21.05.13 в 19:53 |
||
|
Мне более комфортно с животными, которые помещаются у меня дома. Nizaury 21.05.13 в 19:54 Мне комфортнее с животными, которые помещаются в моем доме. Svetlana_ 22.05.13 в 16:16 |
||
|
Выведи ее, Рики. Niarnel 22.05.13 в 10:15 Выводи ее, Рики. Niarnel 22.05.13 в 10:16 |
||
|
Смотри везде, где хочешь. Nizaury 21.05.13 в 19:56 |
||
|
Он не обманывал. Nizaury 21.05.13 в 19:55 |
||
|
Да. Nizaury 21.05.13 в 19:55 |
||
|
Давай позвоним Арти, Vasenkov 21.05.13 в 20:34 |
||
|
может он знает, что это может быть. Vasenkov 21.05.13 в 20:35 |
||
|
Ну, я думаю, что он бы уже позвонил, если бы знал. Vasenkov 21.05.13 в 20:36 |
||
|
Да, но он такой рассеянный последнее время. Niarnel 22.05.13 в 10:17 |
||
|
- Проверить не помешает. Niarnel 22.05.13 в 10:18 |
||
|
Ой, да ладно. Vasenkov 21.05.13 в 20:36 |
||
|
Миссис Фредерик появляется с "Регентским делом", Vasenkov 21.05.13 в 20:37 |
||
|
и тебе даже капельку не любопытно? Vasenkov 21.05.13 в 20:38 |
||
|
Нет. Абсолютно. Vasenkov 21.05.13 в 20:38 |
||
|
Ты что-то знаешь, ведь так? Vasenkov 21.05.13 в 20:38 |
||
|
Я знаю, что нам надо поговорить Vasenkov 21.05.13 в 20:38 |
||
|
с владельцем второй лошади. Vasenkov 21.05.13 в 20:38 |
||
|
Сейчас мы должны проверить бумаги на эту лошадь Real_Heh 21.05.13 в 21:43 |
||
|
и посмотреть, принадлежат ли они одному человеку. Real_Heh 21.05.13 в 21:43 |
||
|
Я имею ввиду, если есть способ это как-нибудь сделать. Niarnel 22.05.13 в 10:22 |
||
|
Если? Серьезно, ты помнишь, с кем говоришь? Real_Heh 21.05.13 в 21:44 |
||
|
И, кстати, я знаю, что ты тут делаешь. Real_Heh 21.05.13 в 21:44 |
||
|
Очень хитренько с твоей стороны. Niarnel 22.05.13 в 10:25 А ты у нас лиса. Niarnel 22.05.13 в 10:26 А ты у нас трусишка. sasha_smakova 24.05.13 в 06:23 |
||
|
Новое прозвище. Niarnel 22.05.13 в 10:27 |
||
|
Нет, нет, нет, нет, нет, нет. Niarnel 22.05.13 в 10:27 |
||
|
Итак, это комната Люка. Niarnel 22.05.13 в 10:28 |
||
|
О, Боже. Real_Heh 21.05.13 в 21:44 |
||
|
Надеюсь, это кроссовки. Niarnel 22.05.13 в 10:29 Надеюсь, это сникерс. sasha_smakova 24.05.13 в 06:23 |
||
|
Ну, мы должны их разбудить. Niarnel 22.05.13 в 10:30 |
||
|
Слушай, мы очень сожалеем о твоем друге, Real_Heh 21.05.13 в 21:45 Слушайте, мы очень сожалеем о вашем друге, sasha_smakova 24.05.13 в 06:23 |
||
|
но нам нужно узнать всё, Real_Heh 21.05.13 в 21:45 |
||
|
что ты помнишь о прошлой ночи. Real_Heh 21.05.13 в 21:46 что вы помните о прошлой ночи. sasha_smakova 24.05.13 в 06:24 |
||
|
Да, куда вы ходили, Niarnel 22.05.13 в 10:31 |
||
|
что-нибудь странное, что вы могли потрогать. Niarnel 22.05.13 в 10:32 |
