Warehouse 13. season 4 / Хранилище 13. сезон 4.: Warehouse 13 s04e14 "The Sky's the Limit"

если агент не под контролем,

Svetlana_ 23.05.13 в 09:11

он не принадлежит
этой области

Samaya_lychshaya 23.05.13 в 16:18

Арти контролирует себя, он просто...

Real_Heh 22.05.13 в 18:27

Выпрыгнул перед движущейся машиной,

Real_Heh 22.05.13 в 18:27

с тобой в багажнике.

Real_Heh 22.05.13 в 18:27

Вы оба могли погибнуть.

Real_Heh 22.05.13 в 18:27

Клауд, я не буду извиняться за то, что правильно поступил

lazurnaea 23.05.13 в 08:02

и сделал то, о чем меня попросил мой босс.

lazurnaea 23.05.13 в 08:03

Мы не закончили разговор на эту тему.

lazurnaea 23.05.13 в 08:03

И как ты думаешь, куда ты идешь?

Lefi 23.05.13 в 09:15

- В клуб Сталлион.
- Нет, нет.

Lefi 23.05.13 в 09:16

Только не в этой одежде.

Lefi 23.05.13 в 09:16

Я бы предложил связаться тебе с твоей крестной феей,

Lefi 23.05.13 в 09:17

и заставил бы ее превратить тебя в принцессу.

Lefi 23.05.13 в 09:18

Из того, что у меня есть, самое похожее на фею,

Lefi 23.05.13 в 09:19

помимо тебя, это моя кредитка.

Lefi 23.05.13 в 09:20

Извините, Сэр Генри Бэйкер?

sasha_smakova 23.05.13 в 06:26

Правильно, милая.

sasha_smakova 22.05.13 в 15:37

Мы из комисси по Королевским Скачкам.

Lefi 23.05.13 в 09:21

- У нас есть несколько воп...
- Чушь.

Lefi 23.05.13 в 09:23

Я знаю всех из комиссии,

Lefi 23.05.13 в 09:23

и никто из них никогда

Lefi 23.05.13 в 09:24

одень эту шляпу.

sasha_smakova 22.05.13 в 15:38

Хорошо.

sasha_smakova 22.05.13 в 15:37

Мы правительственные агенты

sasha_smakova 23.05.13 в 06:26

расследуем два происшествия с вашими лошадьми

Svetlana_ 23.05.13 в 09:17

чьи жокеи оказались в коме на этой неделе.

Svetlana_ 23.05.13 в 09:18

Покушение на убийство.

Svetlana_ 23.05.13 в 09:18

Мне нужно посмотреть записи на каждую лошадь,

Svetlana_ 23.05.13 в 09:19

что вы купили или продали в прошлом году.

Svetlana_ 23.05.13 в 09:19

У меня много записей

Svetlana_ 23.05.13 в 09:19

обо всех лошадях на дорожках,

Svetlana_ 23.05.13 в 09:19

но настойчивые американцы, размахивающие своими значками не...

Svetlana_ 23.05.13 в 09:21

Жокей Серебряной Принцессы

Svetlana_ 23.05.13 в 09:21

кажется, упал с лошади.

Svetlana_ 23.05.13 в 09:20

Похоже он без сознания.

sasha_smakova 22.05.13 в 15:38

Это случилось снова.

sasha_smakova 22.05.13 в 15:38

Работники скорой помощи спешат к дорожке.

Svetlana_ 23.05.13 в 09:23

Ну, что у вас тут.

Svetlana_ 23.05.13 в 09:23

Серебреная Принцесса...

sasha_smakova 22.05.13 в 15:39

Я ни не владел, ни предложил цену на
ту лошадь в моей жизни.

Samaya_lychshaya 23.05.13 в 16:19

Сэр Генри, ах.

sasha_smakova 22.05.13 в 15:39

Мне ужасно стыдно.

sasha_smakova 22.05.13 в 15:39

Вы не могли бы простить меня?

Svetlana_ 23.05.13 в 09:23

Вас неспроведливо обвинили.

Svetlana_ 23.05.13 в 09:26

Конечно могу.

sasha_smakova 22.05.13 в 15:39

Если вы позволите мне взглянуть на ваши записи,

Svetlana_ 23.05.13 в 09:27

Я буду рада вернуть их вам в моем отеле.

Svetlana_ 23.05.13 в 09:28

Номер 416 в Башни Кэткарт.

Svetlana_ 23.05.13 в 09:32

Ну, не думаю, что буду скучать

Svetlana_ 23.05.13 в 09:37