Warehouse 13. season 4 / Хранилище 13. сезон 4.: Warehouse 13 s04e16 "Runaway"
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Можно зайти? JaneDou 12.06.13 в 08:51 |
|
|
Конечно. JaneDou 12.06.13 в 08:51 |
||
|
Спасибо. JaneDou 12.06.13 в 08:51 |
||
|
Так вы не член банды. JaneDou 12.06.13 в 18:38 |
||
|
Нет, я не хочу жить такой жизнью, и не хочу иметь ничего общего с этими людми Wolotar 12.06.13 в 21:45 |
||
|
Тогда почему Бартон хочет до вас добраться? JaneDou 12.06.13 в 12:11 |
||
|
Говорю же - я не знаю никого по имени Бартон. JaneDou 12.06.13 в 08:51 |
||
|
Пит. JaneDou 12.06.13 в 08:51 |
||
|
Вулканический пепел. JaneDou 12.06.13 в 08:52 |
||
|
Почему вы нам лжете? JaneDou 12.06.13 в 08:52 |
||
|
Это убежище? JaneDou 12.06.13 в 18:39 |
||
|
А ты что, думал увидеть уютную хижину на пляже? Wolotar 12.06.13 в 21:46 |
||
|
А ты бы хотел пляж? Bortn 13.06.13 в 06:12 |
||
|
Похоже мы опоздали. JaneDou 12.06.13 в 12:16 |
||
|
Да, кто-то уже перевернул это место вверх дном Wolotar 12.06.13 в 21:48 |
||
|
Бартон определенно был здесь. JaneDou 12.06.13 в 12:17 |
||
|
Время, даты... JaneDou 12.06.13 в 12:17 |
||
|
Доставок чего? Usernamus 12.06.13 в 12:27 |
||
|
Страницы не хватает. Usernamus 12.06.13 в 12:28 Смотри! Вырванная страница. Wolotar 17.06.13 в 22:39 |
||
|
"Курьерская служба Лиона" Wolotar 12.06.13 в 22:21 |
||
|
Здесь список доставок Wolotar 12.06.13 в 22:23 |
||
|
И следующая будет на почтовой парковке Wolotar 12.06.13 в 22:26 |
||
|
Примерно в пяти милях отсюда, через полчаса Wolotar 12.06.13 в 22:27 |
||
|
Так Бартон не причинял тебе вреда? Usernamus 12.06.13 в 12:28 |
||
|
Это первый раз Wolotar 12.06.13 в 22:28 |
||
|
А он хм... Он угрожал тебе? Wolotar 12.06.13 в 22:28 |
||
|
А может есть человек, которого ты защищаешь? Wolotar 12.06.13 в 22:30 |
||
|
Может быть, сын? Wolotar 12.06.13 в 22:30 |
||
|
У меня нет сына. Usernamus 12.06.13 в 12:30 |
||
|
Послушай, Крис, я тоже был подростком однажды. Usernamus 12.06.13 в 12:30 |
||
|
Грязная одежда, тяжелый рок... JaneDou 12.06.13 в 12:18 |
||
|
Это все часть целого Wolotar 12.06.13 в 22:31 |
||
|
А давно Ваш сын водится с турками? Wolotar 12.06.13 в 22:32 |
||
|
Знаешь, а ведь он хочет стать одним из них Wolotar 12.06.13 в 22:34 |
||
|
Ваш сын может быть Arti_X 12.06.13 в 20:35 Твой сын может быть Wolotar 12.06.13 в 22:34 |
||
|
Так, что ли? Arti_X 12.06.13 в 20:36 Это так? Wolotar 12.06.13 в 22:35 |
||
|
Раз.. Раз Бартон приходил сюда в поисках.. Wolotar 12.06.13 в 22:36 |
||
|
...Твоего сына, Он мог.. мог навредить ему? Wolotar 12.06.13 в 22:37 |
||
|
Крис, вы должны говорить с нами. JaneDou 12.06.13 в 12:19 |
||
|
Потому что мы можем найти Бартона и остановить его. JaneDou 12.06.13 в 12:19 |
||
|
Мы не позволим ему навредить твоему сыну, но ты должна сотрудничать с.. Wolotar 12.06.13 в 22:39 |
||
|
Стоп. Вы ведь не понимаете, да? Wolotar 12.06.13 в 22:39 |
||
|
Он никогда не навредит Кайлу. JaneDou 12.06.13 в 12:19 |
||
|
Так вот почему деньги были оставлены на озере Wolotar 12.06.13 в 22:41 |
||
|
Дело не в деньгах. JaneDou 12.06.13 в 12:20 |
||
|
Да. JaneDou 12.06.13 в 12:20 |
||
|
Бартон - отец Кайла, да? JaneDou 12.06.13 в 12:20 |
||
|
Он пытается спасти его. Usernamus 12.06.13 в 12:31 |
||
|
В каждой коробке какая-нибудь новая хрень Wolotar 12.06.13 в 22:42 |
||
|
Моя тетя собирала много хрени Wolotar 12.06.13 в 22:43 |
