Life of Crime / 1 СЕЗОН: 01x01 - Episode 1
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Subtitles by MemoryOnSmells Podruga 11.05.13 в 06:13 |
|
|
Мне нужно с ним поговорить. Podruga 11.05.13 в 06:17 |
||
|
Нет. Она будет мертва к тому времени. Podruga 11.05.13 в 06:17 |
||
|
Не подходите! algambra 11.05.13 в 06:55 |
||
|
Помнишь её? algambra 11.05.13 в 06:56 |
||
|
Майк, посмотри на неё. algambra 11.05.13 в 06:57 |
||
|
"Здесь много тех, irver 11.05.13 в 12:44 |
||
|
кто ещё страдает от увечий и irver 11.05.13 в 12:50 |
||
|
в прошлом году, когда они нанесли irver 11.05.13 в 12:52 |
||
|
Это напоминает нам о риске lkjhgfdsa 11.05.13 в 10:39 Это напоминает нам о риске, irver 11.05.13 в 12:55 |
||
|
и будет продолжать принимать за свободу lkjhgfdsa 11.05.13 в 10:40 и будем идти во имя свободы. irver 11.05.13 в 12:55 |
||
|
Думаешь, он бы этого хотел для тебя? algambra 11.05.13 в 07:08 |
||
|
Мне сейчас не до этих споров. algambra 11.05.13 в 07:09 |
||
|
Я опоздаю на выпускной. Irony 29.05.13 в 15:51 |
||
|
Просто не понимаю, почему ты хочешь algambra 11.05.13 в 07:11 |
||
|
Ты идёшь или нет? algambra 11.05.13 в 07:11 |
||
|
Ладно. Podruga 11.05.13 в 06:18 |
||
|
Хорошо. Podruga 11.05.13 в 06:18 |
||
|
Три, два, один... Podruga 11.05.13 в 06:18 |
||
|
- Давай же. Ещё по одной. algambra 11.05.13 в 07:13 |
||
|
Ой, да ладно. Не будь такой. Podruga 11.05.13 в 08:30 |
||
|
Я ухожу. Мне уже пора. algambra 11.05.13 в 07:14 |
||
|
Слушай. Ещё одну. algambra 11.05.13 в 07:15 |
||
|
- Не могу. Я ухожу. algambra 11.05.13 в 07:16 |
||
|
- А как насчёт маленького поцелуйчика? Podruga 11.05.13 в 08:31 |
||
|
Ну же. Ты что, лесбиянка? algambra 11.05.13 в 07:17 |
||
|
Давай, дорогуша. Podruga 11.05.13 в 06:18 |
||
|
Отвали! Podruga 11.05.13 в 06:18 |
||
|
Давайте немного посмотрим. lkjhgfdsa 11.05.13 в 10:41 |
||
|
Хватит! Гейнхэм, отпусти её! irver 11.05.13 в 10:53 |
||
|
Ты — убирайся. algambra 11.05.13 в 07:19 |
||
|
А ты веди себя прилично. algambra 11.05.13 в 07:19 |
||
|
- Да. algambra 11.05.13 в 07:19 |
||
|
Ты в порядке? algambra 11.05.13 в 07:20 |
||
|
Почему ты всё ещё здесь? algambra 11.05.13 в 07:21 |
||
|
- Я просто хотела... algambra 11.05.13 в 07:21 |
||
|
Да, сэр. algambra 11.05.13 в 07:21 |
||
|
Ты — не один из парней. algambra 11.05.13 в 07:22 |
||
|
И ты никогда не будешь algambra 11.05.13 в 07:22 |
||
|
Ты должна понять, почему algambra 11.05.13 в 07:27 |
||
|
- Я... algambra 11.05.13 в 07:27 |
||
|
Только тебе... algambra 11.05.13 в 07:29 |
||
|
- Я знал твоего отца. algambra 11.05.13 в 07:29 |
||
|
Я знал твоего отца. algambra 11.05.13 в 07:29 |
||
|
Он был хорошим полицейским. algambra 11.05.13 в 07:30 |
||
|
Мне не нужны шашни в моем участке. irver 11.05.13 в 10:19 |
||
|
- Сэр? irver 25.05.13 в 11:11 |
||
|
Я присмотрю за тобой. algambra 11.05.13 в 07:36 Я глаз с тебя не спущу. irver 11.06.13 в 11:23 |
+2 | |
|
Ну я могу заверить вас lkjhgfdsa 11.05.13 в 10:42 |
||
|
Пожалуйста, не надо меня заверять. Все, что irver 11.05.13 в 10:21 |
