Merlin / Мерлин
Королевство Камелот погружено в хаос. Чародейство и волшебство сеют смуту среди людей. Пришедший к власти Утер Пендрагон запрещает колдовство под страхом смерти, изгоняет волшебников, убивает всех драконов, оставляя в назидание лишь одного. Через 20 лет в Камелот прибывает Мерлин, уроженец маленькой деревушки, рождённый с волшебными способностями. Он становится помощником придворного лекаря, Гаюса, который помогает ему найти предназначение его даров.
Выполняя одно из поручений Гаюса, он ввязывается в стычку с воином, который оказывается сыном короля, Артуром, и попадает в тюрьму. Там он впервые слышит зов дракона, не доступный никому из обычных людей. Этот голос преследует Мерлина во сне, и в конце концов он следует ему в подземелье замка, где заточен дракон. Он открывает Мерлину, что его предназначение — помочь принцу Артуру, будущему королю Камелота, объединить враждующие королевства острова Альбион.
Выполняя одно из поручений Гаюса, он ввязывается в стычку с воином, который оказывается сыном короля, Артуром, и попадает в тюрьму. Там он впервые слышит зов дракона, не доступный никому из обычных людей. Этот голос преследует Мерлина во сне, и в конце концов он следует ему в подземелье замка, где заточен дракон. Он открывает Мерлину, что его предназначение — помочь принцу Артуру, будущему королю Камелота, объединить враждующие королевства острова Альбион.
Оглавление:
| Название | Статус | Активность | Готово | ||
|---|---|---|---|---|---|
| ««« | Merlin 1x01 | переводится | > 1 года | 77.7% (359 / 462) | скачать |
| ««« | Merlin 1x02 | переводится | > 1 года | 5.7% (22 / 384) | скачать |
| ««« | Merlin 1x03 | переводится | > 1 года | 2.9% (15 / 510) | скачать |
| ««« | Merlin 1x04 | переводится | > 1 года | 96.8% (426 / 440) | скачать |
| ««« | Merlin 1x05 | переводится | > 1 года | 18.1% (91 / 502) | скачать |
| ««« | Merlin 1x06 | переводится | — | 0% (0 / 567) | |
| ««« | Merlin 1x07 | переводится | — | 0% (0 / 537) | |
| ««« | Merlin 1x08 | переводится | — | 0% (0 / 466) | |
| ««« | Merlin 1x09 | переводится | — | 0% (0 / 460) | |
| ««« | Merlin 1x10 | переводится | — | 0% (0 / 507) | |
| ««« | Merlin 1x11 | переводится | — | 0% (0 / 513) | |
| ««« | Merlin 1x12 | переводится | — | 0% (0 / 477) | |
| ««« | Merlin 1x13 | переводится | — | 0% (0 / 421) | |
Перевод
- Перевод:
- субтитры с английского на русский
- Создан:
- 12 мая 2013, владелец: racoon_writer
- Скачали:
- 22 чел.
- Права доступа:
-
войти все видеть чужие версии все скачивать результат все оценивать перевод все комментировать перевод все переводить все читать блог все комментировать блог все писать в блог группа анонсировать модераторы редактировать оригинал модераторы редактировать описание никто управлять группой модераторы Участие в группе после подтверждения модераторами - Готово:
-
14.61% КП = 1.0