Dexter / Декстер (полный 8 сезон), N-Team: 8x08 - Are We There Yet? / Всё, приехали? ASAP

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Хуйня.
Хуйня.

Kfatti 19.08.13 в 09:50

0

Херня.
Херня.

masticore 19.08.13 в 12:09

3

Ты лучшая, с кем
мне приходилось работать...

Marien_Kafer 19.08.13 в 12:10

0

Учитывая суть нашей работы,

redskin 19.08.13 в 12:48

0

не уверена, что хочу упоминания
о ней в своей эпитафии.

redskin 19.08.13 в 12:48

2
+6

Ты знаешь?
Бля, извини.

Kfatti 19.08.13 в 09:50

0

Понимаешь?
Бля, извини.

redskin 19.08.13 в 12:50

0
+2

Я не хотела тебя оскорбить.

Marien_Kafer 19.08.13 в 12:11

0
+3

Ничего.

redskin 19.08.13 в 12:50

0

Ничего, ничего.
Забудь об этом.

redskin 19.08.13 в 12:51

0

Я просто хочу просыпаться
время от времени

Marien_Kafer 19.08.13 в 12:12

0

с мыслью, что то, что я делаю,
важнее нулей в зарплате.

Marien_Kafer 19.08.13 в 12:12

0

Попался.

Kfatti 19.08.13 в 10:01

0

Я понял.

redskin 19.08.13 в 12:54

2

Так что ты будешь делать?
Собираешься...

redskin 19.08.13 в 12:54

0

Вернешься в полицию?

Marien_Kafer 19.08.13 в 12:14

0

Вернуться в полицию?

redskin 19.08.13 в 12:55

2

Ты этим хочешь заниматься?

Marien_Kafer 19.08.13 в 12:14

0

Я не знаю, может быть.
Да.

Kfatti 19.08.13 в 10:11

0

А ведь это неспроста
называется госслужбой.

redskin 19.08.13 в 12:57

0

Хочешь рисковать своей
жизнью за нищенскую зарплату —

redskin 19.08.13 в 12:57

0

вперёд, но советую

redskin 19.08.13 в 13:02

0

хорошенько подумать, прежде чем
отказываться от такой возможности.

redskin 19.08.13 в 13:00

0

Ханна, желаю тебе удачи

masticore 19.08.13 в 12:14

0

Ханна, я желаю тебе удачи

Marien_Kafer 19.08.13 в 12:15

0

в... чём бы то ни было.

Marien_Kafer 19.08.13 в 12:15

2
+2

Спасибо.
И спасибо за ужин.

Marien_Kafer 19.08.13 в 12:16

1

Приятно видеть девушку,
которая хорошо ест.

masticore 19.08.13 в 12:23

0

Мы должны идти.

Kfatti 19.08.13 в 10:08

0

Нам пора.

Marien_Kafer 19.08.13 в 12:14

2

Отвезёте Зака домой?

Marien_Kafer 19.08.13 в 12:16

0

Конечно.

Marien_Kafer 19.08.13 в 12:17

0

— Можно я поведу?
— Ни в коем случае.

Marien_Kafer 19.08.13 в 12:17

0

Моя машина старше тебя.

Marien_Kafer 19.08.13 в 12:18

0

Неплохо.

Marien_Kafer 19.08.13 в 12:17

0

Да, тут мило.

Marien_Kafer 19.08.13 в 12:18

0

Я заеду за тобой завтра в 6.

Marien_Kafer 19.08.13 в 12:17

0

— Нет, я возьму такси.
— Да это не проблема.

Marien_Kafer 19.08.13 в 12:18

0

Я не хочу снова это делать.

Marien_Kafer 19.08.13 в 12:21

0

Я не могу снова...

Marien_Kafer 19.08.13 в 12:21

0

прощаться.

Marien_Kafer 19.08.13 в 12:21

0

Тебе что-нибудь нужно?
Может, ты голодна или...

Marien_Kafer 19.08.13 в 12:21

0

Мы только что поели.

Marien_Kafer 19.08.13 в 12:22

0

И уверена, если я вдруг проголодаюсь,
тут есть обслуживание номеров.

Marien_Kafer 19.08.13 в 12:22

0

Возможно.

Kfatti 19.08.13 в 12:06

0

Вероятнее всего.

Marien_Kafer 19.08.13 в 12:22

2

Я просто приму душ,
лягу спать, проснусь

Marien_Kafer 19.08.13 в 12:23

0

и поеду в док.

Marien_Kafer 19.08.13 в 12:23

0

Твой самолет вылетает в 8:00.

Kfatti 19.08.13 в 09:56

0

И через 27 минут ты
приземлишься в Нассау.

Marien_Kafer 19.08.13 в 12:24

0

Уничтожь свой старый паспорт.

Kfatti 19.08.13 в 09:59

0

А оттуда... тебе решать.

Marien_Kafer 19.08.13 в 12:24

0

Куда ты поедешь дальше,
зависит от тебя.

masticore 19.08.13 в 12:25

0

Куда думаешь отправиться?

Kfatti 19.08.13 в 10:36

0

Ещё не решила.

Kfatti 19.08.13 в 10:31

0

Аргентина?

Kfatti 19.08.13 в 10:30

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →