Case Histories / 2 СЕЗОН: 02x02 - Nobody's Darling

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Subtitles by MemoryOnSmells
http://UKsubtitles.ru.

Podruga 27.05.13 в 07:40

0

Добро пожаловать домой,любимая.

raayan 27.05.13 в 13:44

0

Это, гм... выглядит хорошо, папа.

raayan 27.05.13 в 13:45

0

Я немного освободил места наверху.

raayan 27.05.13 в 13:46

0

Что? Я не могу спать в твоей комнате,
это не честно.

raayan 27.05.13 в 14:01

0

Ты слишком взрослая,что бы мы спали в одной комнате..

raayan 27.05.13 в 14:05

0

Ты так выросла, что в одной комнате нам будет тесно.

algambra 30.05.13 в 04:56

2

Ну так может, нам
стоит снять другое жильё.

Alex_ander 27.05.13 в 08:59

0

Может быть, двухкомнатную?

Alex_ander 27.05.13 в 08:51

1

С двумя спальнями?

raayan 27.05.13 в 14:13

2

Может быть, лучше делать всё по порядку.

Alex_ander 27.05.13 в 09:00

0

Если я буду жить здесь, нам понадобится больше места.

Alex_ander 27.05.13 в 08:49

0

Ты завел себе другого ребенка, пока меня не было?

raayan 27.05.13 в 14:16

0

Тебе не нравится.

Podruga 27.05.13 в 07:42

0

Нет нравиться,это такое...розовое.

raayan 27.05.13 в 14:16

0

Да.

Podruga 27.05.13 в 07:42

0

Спасибо, пап.Это миленько.

raayan 27.05.13 в 14:17

0

Мы можем это вернуть,взять готический черный.

raayan 27.05.13 в 14:19

0

Да все хорошо.Мне полезно отдохнуть от повседневного,

raayan 27.05.13 в 14:21

0

белого и идеального,как любит мама.

raayan 27.05.13 в 14:22

0

Возьми это, что бы ты всегда могла сказать, где ты

raayan 27.05.13 в 14:24

0

нужно ли тебя подвезти или что то еще.

raayan 27.05.13 в 14:26

0

Мне просто нужна симка
с международным пакетом.

raayan 27.05.13 в 14:32

0

Поищу что-нибудь выгодное.

raayan 27.05.13 в 14:33

0

Что нибудь подберем.

raayan 27.05.13 в 14:35

0

И ещё мне нужно обзавестись проездным на автобус,

Alex_ander 27.05.13 в 08:53

0

так я смогу видеться с друзьями после школы и кружка.

raayan 27.05.13 в 14:47

0

Я могу за тобой заезжать и подвозить.

Alex_ander 27.05.13 в 08:54

0

Да ладно, папа, я на автобусе, как и все мои друзья.

Alex_ander 27.05.13 в 08:54

0

Завтра об этом поговорим.

Alex_ander 27.05.13 в 08:55

0

Ты голодная? У меня есть ... тост с корицей.Есть блины.

raayan 27.05.13 в 14:49

0

Я не могу все это есть.Меня пучит,пап.У меня скоро месячные.

raayan 27.05.13 в 14:54

0

Хорошо.

raayan 27.05.13 в 14:54

0

Знаешь, у меня уже есть месячные.

raayan 27.05.13 в 14:56

0

Нет,я не знал.

raayan 27.05.13 в 14:56

0

Да уж.

raayan 28.05.13 в 14:28

0

Хорошо,для начала нужно,немного информации.

raayan 28.05.13 в 14:30

0

Хобби,интересы, такого рода.

raayan 28.05.13 в 14:31

0

Ага,"Вторая жизнь"это что?

raayan 28.05.13 в 14:34

0

Аватар?

raayan 28.05.13 в 14:34

0

Понятно.Да.

raayan 28.05.13 в 14:34

0

Хм... вы уверены, что он в самом деле
настоящая женщина?

raayan 28.05.13 в 14:35

0

А вы уверены, что он в самом деле
превращается в женщину?

algambra 02.06.13 в 22:23

0

В любом случае, вы... да, подумайте и перезвоните.
Спасибо.До свидания.

raayan 28.05.13 в 14:36

0

Ты раньше десяти!

ser3141 28.05.13 в 05:59

0

Восемь часов сна.

ser3141 27.05.13 в 16:30

0

Я приготовил дочери сытный завтрак,

Alex_ander 27.05.13 в 08:56

0

высадил ее около школьных ворот,
большое спасибо.

ser3141 27.05.13 в 16:31

0

Ты теперь отец года?

ser3141 27.05.13 в 16:44

0

Это, что было?
По телефону.

raayan 28.05.13 в 14:38

0

Это мой новый побочный заработок.

raayan 28.05.13 в 14:40

0

Жены звонят мне, и потом
я как бы случайно

ivanessens 01.06.13 в 08:49

0

сталкиваясь с их мужьями в баре,

ivanessens 01.06.13 в 08:49

0
Минутку...

Следующая страница →