Case Histories / 2 СЕЗОН: 02x02 - Nobody's Darling
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Моя дочь. Она умерла. ser3141 27.05.13 в 17:19 |
|
|
Я сожалею. ser3141 27.05.13 в 17:19 |
||
|
Судебный врач сказал, что это ivanessens 01.06.13 в 12:05 |
||
|
Она была красива, талантлива. ser3141 27.05.13 в 17:41 Она была красива, талантлива. algambra 02.06.13 в 22:46 |
||
|
Вы думали я здесь чтобы расследовать её смерть. Почему? swatweb 01.06.13 в 11:55 |
||
|
Я ехал домой дорогой недалеко отсюда, swatweb 01.06.13 в 11:56 Я ехала домой, algambra 02.06.13 в 23:51 |
||
|
и увидел лошадь. swatweb 01.06.13 в 12:05 и там была она. ivanessens 01.06.13 в 12:06 увидела его. algambra 02.06.13 в 23:51 |
||
|
Олли, лошадь Исабель. ser3141 27.05.13 в 17:22 Это была Олли, лошадь Изобелы. swatweb 01.06.13 в 12:06 Олли, коня Изобель. algambra 02.06.13 в 23:52 |
||
|
Я знал что что-то не так. swatweb 01.06.13 в 12:06 Я сразу поняла, что что-то не так. ivanessens 01.06.13 в 12:07 |
||
|
Я примчалась сюда, ivanessens 01.06.13 в 12:08 |
||
|
Ее муж. ser3141 27.05.13 в 17:21 |
||
|
Он нашел ее и вызвал скорую. ser3141 27.05.13 в 17:32 |
||
|
Я всё ещё думал, что с ней всё хорошо. swatweb 01.06.13 в 12:00 |
+1 | |
|
До этого ее не раз уже сбрасывало с лошади. ivanessens 01.06.13 в 12:10 Ей не в новинку было вылетать из седла. algambra 02.06.13 в 23:53 |
||
|
Изабель? swatweb 01.06.13 в 11:59 Изобель? algambra 02.06.13 в 23:53 |
||
|
Он сказал, она была ser3141 27.05.13 в 18:33 Здесь сказано, что на ней не было шлема. ivanessens 01.06.13 в 12:14 |
||
|
Это меня насторожило. ser3141 27.05.13 в 18:33 |
||
|
Олли дикий. Настоящий сильный ser3141 27.05.13 в 17:43 Олли дикая, по настоящему сильная лошадь. swatweb 01.06.13 в 12:08 |
+1 | |
|
Она не пошла бы с ним даже гулять по кругу, ser3141 28.05.13 в 06:04 |
||
|
Вы думаете, это не был ser3141 27.05.13 в 17:35 |
||
|
Я не верю в это. ser3141 27.05.13 в 17:38 |
||
|
Как насчет... Энди? ser3141 28.05.13 в 07:15 |
||
|
Что он думает? ser3141 28.05.13 в 07:15 |
||
|
О, согласно его словам, он только приехал ivanessens 01.06.13 в 12:11 О, по его словам он только приехал swatweb 01.06.13 в 12:23 |
||
|
Я иногда присматривала за Фредди. ivanessens 01.06.13 в 12:12 |
||
|
Он звонил мне, что бы я посидела с ним. ivanessens 01.06.13 в 12:12 |
+1 | |
|
Но Фредди с ним не было, ivanessens 01.06.13 в 12:15 |
||
|
Послушайте, этой статье уже пять лет. ivanessens 01.06.13 в 12:16 |
||
|
- Не уж то полиция не рассматривала ваши подозрения? ivanessens 01.06.13 в 12:17 |
+1 | |
|
- Нет..что? "Нет" - они не рассматривали, ivanessens 01.06.13 в 12:17 |
||
|
или "нет" - вы ничего им не сказали? ivanessens 01.06.13 в 12:18 |
||
|
Вы не сказали, не так ли? ivanessens 01.06.13 в 12:18 |
||
|
Я просто не могла. ivanessens 01.06.13 в 12:18 |
||
|
- Это еще что значит. ivanessens 01.06.13 в 12:19 |
||
|
Вы можете поговорить с Энди. ivanessens 01.06.13 в 12:19 |
||
|
Но времени мало. Podruga 28.05.13 в 16:49 |
||
|
Он покидает Шотландию ser3141 28.05.13 в 15:35 |
||
|
Он просто заехал ко мне сказать, ivanessens 01.06.13 в 12:20 |
||
|
Он заберет моего внука ser3141 28.05.13 в 15:37 |
||
|
Я не уверен, что могу что-нибудь здесь сделать. ivanessens 01.06.13 в 12:21 |
||
|
Я просто знаю, что мою ser3141 27.05.13 в 17:45 |
||
|
Ладно, посмотрим, что я смогу выяснить. ivanessens 01.06.13 в 12:22 |
||
|
А что он предпочитает? ivanessens 01.06.13 в 12:22 |
||
|
Мне надеть каблуки или? ivanessens 01.06.13 в 12:23 |
||
|
Правильно. Но что обычно носите вы?. ivanessens 01.06.13 в 12:23 |
||
|
Серьезно? ivanessens 01.06.13 в 12:23 |
||
|
А вы не думали о смене имиджа? ivanessens 01.06.13 в 12:24 |
||
|
О Господи, нет, нет! ivanessens 01.06.13 в 12:24 |
||
|
Боже, нет, я не предлагаю тебе ser3141 28.05.13 в 06:12 |
+1 | |
|
Нет, нет, прошу простить меня, но то, что ivanessens 01.06.13 в 12:25 |