Distant Worlds: Shadows / Distant Worlds: Shadows: Основной перевод часть 2

Race Victory Condition MostTimeWarring ;Пробыть дольше всех в галактике в состоянии войны

nightpatrol 07.06.13 в 08:06

Race Victory Condition MostTourismIncome ;Получить наибольший туристический доход в галактике

nightpatrol 07.06.13 в 08:05

Race Victory Condition MostTradeIncome ;Получить наибольший торговый доход в галактике

nightpatrol 07.06.13 в 08:07

Race Victory Condition MostTroops ;Иметь наибольшее число отрядов в галактике

mrFranz 31.05.13 в 09:41

Race Victory Condition MostTroopsNonAllied ;Иметь наибольшее число отрядов среди не альянсовых империй

nightpatrol 07.06.13 в 14:26

Race Victory Condition MutualDefensePactsFormedProportionAllEmpires ;Создать Пакты о Взаимной Обороне с {0}% империй в галактике

nightpatrol 07.06.13 в 14:28

Race Victory Condition OldestFreeTradeAgreement ;Иметь самый долгий Договор о Свободной Торговле в галактике

nightpatrol 07.06.13 в 14:30

Race Victory Condition OldestMutualDefensePact ;Иметь самый долгий Пакт о Взаимной Обороне в галактике

nightpatrol 07.06.13 в 14:45

Race Victory Condition OwnLargestCapitalShip ;Владеть самым большим Линкором в галактике

nightpatrol 07.06.13 в 14:46

Race Victory Condition PopulationHappiest ;Иметь самое довольное население в галактике

mrFranz 31.05.13 в 09:42

Race Victory Condition PopulationHighest ;Иметь самое многочисленное население в галактике

mrFranz 31.05.13 в 09:43

Race Victory Condition ResearchLeastAdvanced ;Совершить последнее исследование в галактике

mrFranz 31.05.13 в 09:44

Race Victory Condition ResearchMostAdvanced ;Совершить наибольшее число исследований в галактике

mrFranz 31.05.13 в 09:45

Race Victory Condition ResearchMostCompletedBranches ;Иметь самые многочисленные завершенные ветви исследований

mrFranz 31.05.13 в 09:46

Race Victory Condition ResearchMostCompletedBranchesByIndustry ;Иметь наибольшее число завершенных ветвей {0} исследований в галактике

mrFranz 31.05.13 в 09:47

Race Victory Condition MineMostResourcesLuxury ;Добыть наибольшее число ресурсов роскоши в галактике

nightpatrol 07.06.13 в 08:17

Race Victory Condition MineMostResourcesStrategic ;Добыть наибольшее число стратегических ресурсов в галактике

mrFranz 31.05.13 в 09:49

Race Victory Condition BuildMostMilitaryShips ;Построить наибольшее число военных кораблей в галактике

mrFranz 31.05.13 в 09:50

Race Victory Condition BuildMostCivilianShips ;Построить наибольшее число гражданских кораблей в галактике

mrFranz 31.05.13 в 09:51

Race Victory Condition BuildMostBases ;Построить наибольшее число баз в галактике

mrFranz 31.05.13 в 09:52

Race Victory Condition PirateControlColoniesPercentage ;Контролировать {0}% всех пиратских колоний в галактике

mrFranz 31.05.13 в 09:53

Race Victory Condition PirateBuildMostHiddenBases ;Построить наибольшее число тайных пиратских баз в галактике

nightpatrol 07.06.13 в 15:16

Race Victory Condition PirateBuildHiddenFortress ;Построить тайную пиратскую цитадель

nightpatrol 07.06.13 в 15:15

Race Victory Condition PirateBuildCriminalNetwork ;Построить пиратскую криминальную сеть

nightpatrol 07.06.13 в 15:14

Race Victory Condition PirateEliminateMostPirateFactions ;Уничтожить наибольшее число пиратских фракций в галактике

mrFranz 31.05.13 в 09:54

Race Victory Condition PirateMostProtectionIncome ;Получить наибольший доход от Договоров о Пиратской Защите в галактике

nightpatrol 07.06.13 в 15:14

Race Victory Condition PirateMostSmugglingIncome ;Получить наибольший доход от контрабанды в галактике

nightpatrol 07.06.13 в 15:12

Race Victory Condition PirateMostSuccessfulMissionsAttack ;Совершить наибольшее число заданий по атаке пиратов в галактике

mrFranz 31.05.13 в 09:55

Race Victory Condition PirateMostSuccessfulMissionsDefend ;Совершить наибольшее число пиратских защитных заданий в галактике

nightpatrol 07.06.13 в 15:11

Race Victory Condition CaptureMostShips ;Захватить наибольшее число кораблей и баз в галактике

mrFranz 04.06.13 в 10:35

Race Victory Condition PirateMostSuccessfulRaids ;Совершить наибольшее число успешных пиратских набегов в галактике

nightpatrol 07.06.13 в 15:09

Race Victory Condition Detail ControlPlanetTypePercentage ;{0} {1} колоний, из {2} в галактике

nightpatrol 07.06.13 в 15:06

Race Victory Condition Detail ControlHomeworld Other ;Ваш родной мир {0} контролируется {1}

nightpatrol 07.06.13 в 15:05

Race Victory Condition Detail DestroyMoreEnemyTroopsThanLoseTimesFactor ;Уничтожено вражеских отрядов {0}, потеряно своих отрядов: {1}

mrFranz 04.06.13 в 10:36

Race Victory Condition Detail DestroyMoreShipsBySizeThanLoseTimesFactor ;Уничтожено вражеских кораблей требуемого размера: {0}, потеряно своих кораблей требуемого размера: {1}

nightpatrol 07.06.13 в 15:03

Race Victory Condition Detail DestroyMoreShipsThanLoseTimesFactor ;Уничтожено вражеских кораблей: {0}, потеряно своих кораблей: {1}

mrFranz 04.06.13 в 10:38

Race Victory Condition Detail EnslavePopulationProportionEmpire ;Порабощено {0}, имперское население {1}

nightpatrol 07.06.13 в 15:01

Race Victory Condition Detail ExploreGalaxyPercentage ;Исследовано систем: {0} из {1}

mrFranz 04.06.13 в 10:39

Race Victory Condition Detail FreeTradeAgreementsFormedProportionAllEmpires ;Договоров о Свободной торговле, Пактов о Взаимной Обороне и Протекторатов: {0}

nightpatrol 07.06.13 в 15:01

Race Victory Condition Detail MutualDefensePactsFormedProportionAllEmpires ;Пактов о Взаимной Обороне: {0}

nightpatrol 07.06.13 в 15:00

Race Victory Condition Detail ConquerMostEnemyColonies ;Завоевано колоний врага: {0}

mrFranz 04.06.13 в 10:39

Race Victory Condition Detail ControlMostRuins ;Контролируете руин: {0}

nightpatrol 07.06.13 в 14:54

Race Victory Condition Detail DestroyMostCreaturesByType ;Уничтожено {0}

mrFranz 04.06.13 в 10:41

Race Victory Condition Detail DestroyMostShipsBySize ;Уничтожено вражеских кораблей требуемого размера: {0}

nightpatrol 07.06.13 в 15:00

Race Victory Condition Detail DestroyMostShips ;Уничтожено вражеских баз и кораблей: {0}

mrFranz 04.06.13 в 10:41

Race Victory Condition Detail DestroyMostTroops ;Уничтожено вражеских отрядов: {0}

mrFranz 04.06.13 в 10:42

Race Victory Condition Detail ExploreMostSystems ;Исследовано систем: {0}

mrFranz 04.06.13 в 10:43

Race Victory Condition Detail ExterminateOrEnslaveMostPopulation;Порабощено: {0}, истреблено: {1}

mrFranz 04.06.13 в 10:44

Race Victory Condition Detail HighestPrivateRevenue ;Общий доход: {0} кредитов

mrFranz 04.06.13 в 10:45

Race Victory Condition Detail HighestTradeVolume ; Общий доход от торговли: {0} кредитов

mrFranz 04.06.13 в 10:46