What a Load Of Buzzcocks / What a Load Of Buzzcocks: s01e03 1998

Одной классной ночью в 1996

Ravery 08.08.13 в 03:57

комедия и рок-н-ролл
беспечно шалили,

Ravery 08.08.13 в 03:58

не думая о последствиях.

Ravery 08.08.13 в 03:59

И их потомство потом
прославилось своим едким остроумием,

Ravery 08.08.13 в 04:00

музыкальными ноу-хау
и знаменитыми друзьями.

Ravery 08.08.13 в 04:00

Так появился
Never Mind The Buzzcocks.

Ravery 08.08.13 в 04:01

Успокойся, Господи!
Это всего лишь поп-викторина!

Ravery 08.08.13 в 04:01

Всегда первый со словами
мудрости и сострадания...

Ravery 08.08.13 в 04:01

Давай, педик, сделай уже что-нибудь.

Ravery 08.08.13 в 04:04

...это шоу стало оракулом
в мире развлечений.

Ravery 08.08.13 в 04:04

Я Саймон Амстелл, и если
вы думаете, что я плохой ведущий,

Ravery 08.08.13 в 04:05

встречайте наших гостей.

Ravery 08.08.13 в 04:05

А когда дело доходит до обид...

Ravery 08.08.13 в 04:06

- Увидимся.
- Но было весело! - Мне нет.

Ravery 08.08.13 в 04:07

...и угадывания, кто из
стоящих должен быть барабанщиком

Ravery 08.08.13 в 04:08

в какой-нибудь группе, которую
вы почти забыли, - все это было в Buzzcocks.

Ravery 08.08.13 в 04:09

Так что присоединяйтесь к нам
на пути в воспоминания

Ravery 08.08.13 в 04:09

и посмотрите на это,
вот это и это.

Ravery 08.08.13 в 04:09

Вы смотрите...

Ravery 08.08.13 в 04:09

Год, когда экспорт
одной из самых горячих британских

Ravery 08.08.13 в 04:14

знаменитостей в Голливуд
наделал много шума.

Ravery 08.08.13 в 04:14

Полиция Беверли-Хиллз
подтвердила,

Ravery 08.08.13 в 04:15

что певцу Джорджу Майклу
предъявлено обвинение

Ravery 08.08.13 в 04:16

в совершении непристойного
акта в туалете парка.

Ravery 08.08.13 в 04:17

Наши оперативники
вчера прочесывали парк

Ravery 08.08.13 в 04:18

и застукали мистера Майкла
за непристойными действиями.

Ravery 08.08.13 в 04:19

В интервью Американскому ТВ

Ravery 08.08.13 в 04:19

он сказал, что поставил себя
в глупое и неловкое положение.

Ravery 08.08.13 в 04:20

Несколько лет назад люди
и не подозревали, что Джордж Майкл - гей.

Ravery 08.08.13 в 04:20

Но он постепенно открывал себя
миру, давая подсказки - такие, как
диско-музыка, сережки

Ravery 08.08.13 в 04:21

и размахивание членом
перед лицом полицейского
в общественном туалете.

Ravery 08.08.13 в 04:22

-

Ravery 08.08.13 в 04:22

Из-за своих разногласий с Sony,
Джордж Майкл вообще
ничего не делал 4 года.

Ravery 08.08.13 в 04:24

Он украл эту идею
у Эндрю Риджли из Wham!

Ravery 08.08.13 в 04:25

Несмотря на нескромность,
Джордж и его песни

Ravery 08.08.13 в 04:33

всегда доводили Buzzcocks
до умопомрачения.

Ravery 08.08.13 в 04:33

-

Ravery 08.08.13 в 04:34

Эндрю!

Ravery 08.08.13 в 04:34

- Careless Whisper Джорджа Майкла.
- Все верно, 1 очко.

Ravery 08.08.13 в 04:34

Чтобы не отставать, Spice Girls
тоже потеряли участника.

Ravery 08.08.13 в 04:35

После нескольких дней раздумий
Джери Холливелл, также известная
как Джинджер Спайс,

Ravery 08.08.13 в 04:36

объявила, что окончательно
покидает Spice Girls.

Ravery 08.08.13 в 04:36

-

Ravery 08.08.13 в 04:36

Не верю, только не Джери.
Люблю ее больше всех.

Ravery 08.08.13 в 04:37

Джери всех объединяла.
Она та, кто прыгает,
скачет, "сила девчонок".

Ravery 08.08.13 в 04:40

Я думаю, они справятся и без нее,

Ravery 08.08.13 в 04:41

без этой болтливой рыжей женщины.

Ravery 08.08.13 в 04:41

Спасибо, Крис.

Ravery 08.08.13 в 04:41

Куда ушла Джери?

Ravery 08.08.13 в 04:42

Куда ушла Джери?

Ravery 08.08.13 в 04:42