Zoey Rogue by Lizzy Ford / Непокорная Зои: Глава 22
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
22. Зои непокорная Darlar 16.10.24 в 18:57 |
|
|
Зои смутно осознавала, куда она идёт. Пока разум был захвачен эмоциями, тело двигалось на автопилоте. Несколько минут спустя она уже стучалась в дверь Эрика, и её всю трясло от холода, которого она не чувствовала. Darlar 16.10.24 в 18:58 |
||
|
Парень открыл дверь. Тепло и свет встретили её, и она сощурила глаза, глядя на него. Darlar 16.10.24 в 18:59 |
||
|
- Зои, - удивлённо произнёс он. Darlar 16.10.24 в 19:00 |
||
|
- Я забыла забрать кое-какие вещи, - сказала она, протолкнувшись мимо него, пока он не послал её (тоже). Darlar 16.10.24 в 19:41 |
||
|
Эрик не стал возражать. Зои скользнула взглядом по гостиной. Похоже, у Эрика планировался вечер кино с попкорном и Тори, которая в шоке уставилась на Зои со своего места на диване. Darlar 16.10.24 в 19:42 |
||
|
Всё выглядело так... нормально. И Зои ещё недавно была близка к тому, чтобы стать частью всего этого, вместо Тори. Darlar 17.10.24 в 11:06 |
||
|
- Зои, ты выглядишь... у тебя всё в порядке? - спросил Эрик, следуя за ней. Darlar 17.10.24 в 11:06 |
||
|
- Не волнуйся, я уйду через минуту, - механически ответила она. Darlar 17.10.24 в 11:09 |
||
|
- Я переживаю, - сказал он, коснувшись её руки. - Особенно после всех этих новостей о террористическом акте в твоей школе. Darlar 17.10.24 в 11:11 |
||
|
- Террористический акт? Так они это назвали? - рассеянно уточнила она. Darlar 17.10.24 в 11:11 |
||
|
- Эм, а как должны были? Darlar 17.10.24 в 11:11 |
||
|
Зои прикусила язык. Darlar 17.10.24 в 11:12 |
||
|
- Говорят, это была настоящая катастрофа, - продолжил Эрик. - Все дороги перекрыли. Я рад, что с тобой всё в порядке. Darlar 17.10.24 в 11:12 |
||
|
Зои, до этого склонившаяся над ящиком с мелочёвкой, выпрямилась. Их взгляды встретились. Эрик был встревожен - странная эмоция, учитывая, что она предала его так же, как Дэклан предал её. Откуда в нём эта забота о ней? Разве эти чувства не должны были быть выдраны с корнем? Darlar 17.10.24 в 11:23 |
||
|
- Ты всегда был лучшим человеком, чем я, - прошептала она. - Если кто-то спросит, ты меня не видел. - Она снова наклонилась к ящику и взяла жёсткие диски. - Кроме Викки. Если придёт она, передай ей, что я сейчас там, где мы познакомились десять лет назад. Но если она придёт не одна, ничего не говори. Darlar 17.10.24 в 11:27 |
||
|
- Что происходит? Darlar 17.10.24 в 11:27 |
||
|
- Не могу сказать. Darlar 17.10.24 в 11:27 |
||
|
- Тебе дать пальто? Ты выглядишь замёрзшей. Darlar 17.10.24 в 11:28 |
||
|
Зои поколебалась. Эрик вышел и вернулся спустя несколько секунд со своей флисовой курткой. Darlar 17.10.24 в 11:29 |
||
|
- Спасибо, - пробормотала Зои, беря куртку. Она чувствовала, что должна сказать что-то ещё. Но что тут скажешь? Что она наконец-то поняла, какую боль ему причинила, и ей жаль? Что желает ему двигаться дальше, хотя сама она вряд ли так сможет после произошедшего с Дэкланом? Darlar 17.10.24 в 11:31 |
||
|
Она молча вышла из квартиры. Поёжившись, Зои порадовалась, что у неё есть куртка, и спрятала жёсткие диски в больших карманах. Чтобы не окоченеть от холода, она прибавила шагу, проходя через квартал. Она бежала от разрушенного кампуса Сукубатти, от Эрика, Дэклана и всего остального. Darlar 17.10.24 в 11:40 |
||
|
Парк, в котором они с Викки давным-давно познакомились, располагался не в самом благополучном районе Вашингтона. Дойдя до туда, Зои замедлила шаг. Площадка со времён её детства сменилась огромным деревянным спортивным комплексом. Зои искала местечко, где можно укрыться от дождя, и, пробравшись между досками, спряталась под одной из четырёх горок. Darlar 17.10.24 в 11:42 |
||
|
Дождь лил по доскам над головой и скапливался тонкими лужицами среди щепок мульчи, устилавшей площадку для игр. Зои сидела, поджав к себе ноги, завёрнутая в куртку Эрика, подальше от луж. Дрожа, Зои обхватила руками колени и стала ждать Викки. Darlar 17.10.24 в 11:49 |
||
|
Она не хотела - запрещала себе - думать о Дэклане. Он даже не пытался с ней поговорить, и она не знала, то ли дело в том, что он лгал ей о своих чувствах, то ли его настолько гложет совесть, что он боится выходить на связь. Вместо этого она мысленно переключилась на жёсткие диски в карманах и их с Викки идею создать свою собственную группировку, которую не будут спонсировать Инкубатти, которую не будут контролировать Сукубатти. Это единственный способ стать по-настоящему независимыми от обоих обществ. Darlar 17.10.24 в 11:52 |
||
|
Она уже сыта по горло ими всеми. Никто не собирался защищать людей в той мере, в которой могла бы Зои, если бы её не сдерживали. Она нащупала в кармане жёсткие диски. Это её ключ. Она не осознавала все их ценности, пока не оказалась в безвыходном положении. Darlar 17.10.24 в 11:57 |
||
|
- Зои? Darlar 17.10.24 в 11:57 |
||
|
Она напряглась, услышав незнакомый женский голос. Она мысленно обматерила Эрика, а затем и Сукубатти, точно не зная, кто сдал её на этот раз. Схватившись за оружие, Зои осторожно подползла ближе к обладательнице голоса. Darlar 17.10.24 в 11:58 |
||
|
- Эм, меня зовут Крисси. Ты, э-э-э, спасла меня в прошлую пятницу, и я передала тебе туфли-трансформеры и платье. Darlar 17.10.24 в 11:59 |
||
|
Спрятавшаяся в достаточно просторном крытом отсеке спортивной площадки, Зои выглянула между досок. Девушка была в непромокаемом плаще с накинутым на голову капюшоном, из-за которого было сложно разглядеть её лицо. Но от неё не исходило никакой магии секса: она не была ни суккубом, ни полукровкой. Обычный человек. Darlar 17.10.24 в 12:02 |
||
|
- Послушай, я знаю, что ты тут. В часах, которые я передала тебе через Профессора, есть маячок. У меня есть пара идей, которые могут тебя заинтересовать. Профессор позвонил мне сегодня и сообщил о террористических актах, из-за которых ты потеряла дом в кампусе. Он сказал, что, возможно, ты захочешь со мной поговорить. Darlar 17.10.24 в 12:04 |
||
|
Зои убрала кинжал и беззвучно прокралась к выходу из своего укрытия. Мокрая и замёрзшая, она спрыгнула с деревянной платформы на землю. Darlar 17.10.24 в 12:05 |
||
|
- Я помню тебя. Что ты делаешь здесь, в этом парке? - спросила Зои. Darlar 17.10.24 в 12:06 |
||
|
Крисси обернулась. От резкого движения у неё спал капюшон. Зои узнала девушку с интересной тягой к разработке полезных устройств. Она была очень красивой с кожей цвета какао и тёмными глазами. Darlar 17.10.24 в 12:08 |
||
|
- Искала тебя, - призналась Крисси. - Тебе понравились часы? Darlar 17.10.24 в 12:08 |
||
|
- Какие в них ещё функции? Darlar 17.10.24 в 12:11 |
||
|
- Прямо сейчас они отслеживают твой пульс и передаёт информацию мне, - начала она. - Но как только я их доработаю, от них можно будет заряжать телефон или другие небольшие устройства. Darlar 17.10.24 в 12:12 |
||
|
- Серьёзно? А бить током они смогут? Darlar 17.10.24 в 12:13 |
||
|
- Изначально такого в планах не было. - Девушка улыбнулась.- Но я могу поработать над этим, если хочешь. Darlar 17.10.24 в 12:14 |
||
|
Зои засомневалась, уловив вопрос между строк. Хочет ли она втягивать эту бедную девочку в свой безумный мир? С её умениями Зои получит невероятный арсенал. Перед ней сейчас стоял горшочек с золотом на конце радуги - и в кои-то веки можно быть уверенной, что это сокровище не превратится в золото дураков через пару дней. Как ей отказаться, если сейчас она осталась без крыши над головой, совсем одна и, скорее всего, в розыске, объявленном сразу и Сукубатти, и Инкубатти? Darlar 17.10.24 в 12:19 |
||
|
- Слушай, я слабо понимаю, что происходит вокруг, - призналась Крисси. - Но ты спасла жизнь мне и, возможно, ещё множеству других девушек. Позволь мне помочь тебе. Пожалуйста. Darlar 17.10.24 в 12:20 |
||
|
Первое проявление доброты после такого ужасного дня лишил Зои дара речи. Она была благодарна дождю за то, что скрыл её слёзы. Она кивнула. И вернула себе самообладание. Darlar 17.10.24 в 12:21 |
||
|
- Давай встретимся, скажем, завтра? Разговаривать под дождём не очень-то удобно, согласись? Да и я прямо сейчас, э-э-э, нахожусь в центре настоящего безумия, - кое-как сформулировала она. Darlar 17.10.24 в 12:22 |
||
|
Крисси окинула взглядом тихую спортивную площадку. Darlar 17.10.24 в 12:23 |
||
|
- Ну, не прям здесь. Я просто прячусь. Вернее, пряталась, пока ты не выследила меня. Безумие творится... - Зои замахала руками вокруг. - К слову, отслеживать моё сердцебиение - это очень странно. Как и преследовать меня. Darlar 17.10.24 в 12:27 |
||
|
Крисси издала нервный смешок. Darlar 17.10.24 в 12:28 |
||
|
- Я поняла, - ответила Зои. - Спасибо. Darlar 17.10.24 в 12:28 |
||
|
- Может, тебя куда-нибудь подвезти? Darlar 17.10.24 в 12:28 |
||
|
- Не надо, всё хорошо. Я кое-кого жду. Darlar 17.10.24 в 12:28 |
||
|
Хоть на её лице и отразились сомнения, Крисси не стала давить на Зои, чтобы получить больше информации. Она уже развернулась, чтобы уйти, но помедлила и спросила: Darlar 17.10.24 в 12:33 |
