Star Trek The Next Generation season I / Звёздный Путь: Следующее Поколение сезон I: Star trek TNG S01E15 - 11001001

Журнал капитана, звездная дата 41365.9.

neus 04.07.13 в 12:46

Энтерпрайзу было приказано
прибыть на звездную базу 74,

neus 04.07.13 в 12:47

на орбите Тарсаса 3.

neus 04.07.13 в 12:48

Будет выполнена плановая проверка
всех бортовых систем,

neus 04.07.13 в 12:49

и будут кое какие обновления,
включая голопалубу,

neus 05.07.13 в 01:30

с которой у нас были проблемы.

neus 05.07.13 в 01:31

я предвкушаю яркий доклад.

neus 05.07.13 в 01:34

Корабль проявил себя просто отлично,
превзойдя все ожидания.

neus 05.07.13 в 01:35

Приближаемся к заданным координатам.

neus 05.07.13 в 01:36

Приготовиться к стыковке.

neus 05.07.13 в 01:36

К стыковке готовы, сэр.

neus 05.07.13 в 01:36

Активировать якорные лучи и зафиксировать их.
Есть, сэр.

neus 05.07.13 в 01:38

И стыковка завершена.

neus 05.07.13 в 01:38

Спасибо, Первый.

neus 05.07.13 в 01:39

Хорошая работа.

neus 05.07.13 в 01:39

и вы все хорошо поработали.

neus 05.07.13 в 01:39

Ремонтные бригады подходят
к воздушному шлюзу 5.

neus 05.07.13 в 01:40

Коммандер Кинтерос,
Запрашиваю разрешение подняться на борт.

neus 05.07.13 в 01:41

Разрешение даю. Добро пожаловать.

neus 05.07.13 в 01:41

Капитан.
Коммандер Райкер.

neus 05.07.13 в 01:42

Коммандер.

neus 05.07.13 в 01:42

Вы опоздали. Мы ожидали вас
еще неделю назад.

neus 05.07.13 в 01:43

Возникла неожиданная задержка
на Омикрон Паскале.

neus 05.07.13 в 01:43

что-нибудь особенное о чем бы вы хотели доложить ,
или о чем нам следует знать?

neus 05.07.13 в 01:47

Нет, мы очень рады, работать на Энтерпрайзе.

neus 05.07.13 в 01:49

Я знал, что так и будет.

neus 05.07.13 в 01:50

Я возглавлял команду, его собиравшую.

neus 05.07.13 в 01:51

Эти джентльмены – бинары?

neus 05.07.13 в 01:51

Они не джентльмены...
и не леди, коммандер.

neus 05.07.13 в 01:52

Они объединенная пара.
Они всегда вместе.

neus 05.07.13 в 01:53

Это Один-ноль,
а это Ноль-один.

neus 05.07.13 в 01:54

Они только что закончили обновление
компьютеров на Веллингтоне.

neus 05.07.13 в 01:55

Проделали отличную работу
.Ваша репутация опережает вас.

neus 05.07.13 в 01:56

Я очень рад что вы улучшаете нашу систему.

neus 05.07.13 в 01:58

Это огромное удовольствие...

neus 05.07.13 в 01:58

работать с таким большим
мобильным компьютером.

neus 05.07.13 в 01:59

У вас есть 48 часов,
потому что в 48 плюс шесть,

neus 05.07.13 в 02:00

у нас назначена встреча на Пеллее 5,
на которой мы обязательно должны быть.

neus 05.07.13 в 02:01

Мы думали, у нас
будет больше времени.

neus 05.07.13 в 02:01

Мне очень жаль.
Эта миссия не может быть отложена.

neus 05.07.13 в 02:03

Но если хотите, мы можем отложить работу...

neus 05.07.13 в 02:05

O, нет, это лучшее время

neus 05.07.13 в 02:05

Для работы.
Мы завершим

neus 05.07.13 в 02:07

- нашу работу
- точно в срок.

neus 25.12.13 в 15:17

Они работают очень быстро,
но все равно будет тяжело уложиться.

neus 25.12.13 в 15:17

Коммандер Райкер и я останемся на борту,

neus 05.07.13 в 02:10

мы будем поблизости если понадобимся вам.
Спасибо.

neus 05.07.13 в 02:14

но не думаю, что вы нам понадобитесь до тех пор,
пока мы не будем готовы к финальному осмотру.

neus 05.07.13 в 02:18

Бинары, кажется, идеально подходят для этого.

neus 05.07.13 в 02:20

Даже если это первый раз,
когда я вступил с ними в контакт.

neus 05.07.13 в 02:25