Статус перевода
Всем привет!
Подскажите, а данный перевод может в перспективе стать официальным? Велись ли переговоры с создателями?
Подскажите, а данный перевод может в перспективе стать официальным? Велись ли переговоры с создателями?
Комментарии
Блог перевода
Рубрики:Перевод
- Перевод:
- текст с английского на русский
- Создан:
- 10 июня 2013, владелец: begem0t
- Скачали:
- 622 чел.
- Права доступа:
-
войти все видеть чужие версии все скачивать результат все оценивать перевод все комментировать перевод все переводить все читать блог все комментировать блог все писать в блог все анонсировать модераторы редактировать оригинал модераторы редактировать описание модераторы управлять группой модераторы Участие в группе нет группы - Готово:
-
100.00% КП = 1.2
ИМХО, крайне сомнительно, разве что какая-нибудь контора стырит его отсюда и заключит с издателем контракт :)
Может попробовать написать ребятам разработчикам? Я мог бы, в принципе ничего же не потеряем)
скрытые комментарии (1 шт.)
Они в курсе, что русский перевод делается любителями, т.к. мы задавали им вопросы на форуме (где-то тут в блогах был линк на тему). На технические вопросы они отвечают вяло, т.к. насколько я понял, технари все в загуле. А предлагать им перевод, пока он в таком состоянии бессмысленно. Но хотите, контактируйте, тут все открыто, ничего вас не остановит :)
Ну ок, посыл я понял) короче, для начала закончим перевод, потом уже решим!