Futurama 7 season / Футурама 7 сезон: Футурама 7 сезон 14 серия Двумерное шоссе

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

И в заключение,
надеюсь, вы все заметили

rassvet 20.06.13 в 11:28

0

роскошную люстру, которую вам предстоит доставить.

rassvet 20.06.13 в 11:29

0

Какую? Где?

rassvet 20.06.13 в 11:27

0

Вон там.

rassvet 20.06.13 в 11:29

0

Хорошо.

rassvet 20.06.13 в 11:30

0

Она очень хрупкая,

rassvet 20.06.13 в 11:30

0

если разобьется –
платить будете все!

rassvet 20.06.13 в 11:31

0

— Это сделал Фрай!
— Что сделал?

rassvet 20.06.13 в 11:31

0

Заранее репетирую.

rassvet 20.06.13 в 11:31

0

Как раз вовремя.

rassvet 20.06.13 в 11:32

0

Я только что установил турбонадув
на уплотнитель материи.

rassvet 20.06.13 в 11:32

0

Что за уплотнитель материи?

rassvet 20.06.13 в 11:32

0

Ничего не случилось, Фрай,

vitalik1240 20.06.13 в 11:54

0

Не важно, Фрай,

Phantomouse 20.06.13 в 17:28

0

теперь, когда я с турбонаддувом
вопрос компрессора.

vitalik1240 20.06.13 в 11:55

0

с турбонаддувом ничего не важно.

Phantomouse 20.06.13 в 17:28

0

Вместо того, чтобы делать корабль быстрее,

rassvet 20.06.13 в 11:33

0

лучше бы установили ремни безопасности.

rassvet 20.06.13 в 11:33

0

Ремни безопасности – лишний груз.

rassvet 20.06.13 в 11:34

0

Я жажду скорости!

rassvet 20.06.13 в 11:34

0

Да? А я хочу ещё пожить.

kirill_v 20.06.13 в 14:31

0

Да ладно! Я же не совокупляю тебе мозг,

kirill_v 20.06.13 в 14:37

0

Да ладно! Я же не сношу тебе мозг,

kirill_v 20.06.13 в 14:38

0

Да ладно! Я же не лезу в твои дела,

Phantomouse 20.06.13 в 17:30

1

когда ты апгрейдишь свои базумы!

kirill_v 20.06.13 в 14:38

1

Когда ты увеличиваешь свои базумы!

Phantomouse 20.06.13 в 17:30

1

Потому что мои базумы

kirill_v 20.06.13 в 14:39

0

не подвергают чьи-то жизни опасности.

kirill_v 20.06.13 в 14:39

0

Похоже я сломал спину.

kirill_v 20.06.13 в 14:33

0

Хорошее замечание, однако.

kirill_v 20.06.13 в 14:35

1

Хороший вид, однако.

Phantomouse 20.06.13 в 17:30

0

Благодарю, Скраффи.

rassvet 20.06.13 в 11:34

0

Вы разрушили мой корабль,
дорогую Бесси?

kirill_v 20.06.13 в 14:46

0

Я только ей имя придумал.

kirill_v 20.06.13 в 14:46

0

К чёрту корабль!

kirill_v 20.06.13 в 14:46

0

Как же мы?

kirill_v 20.06.13 в 14:46

0

Это всё Фрай!

kirill_v 20.06.13 в 14:47

0

Хватит с нас этой летающей скотобойни,

kirill_v 20.06.13 в 14:48

0

Хватит с нас этой летающей скотобойни.

Phantomouse 20.06.13 в 17:31

0

Мы отправляем её на свалку,

Phantomouse 20.06.13 в 17:31

0

а себе получаем новый, более безопасный корабль.

Phantomouse 20.06.13 в 17:31

0

а взамен возьмем новый, безопасный корабль.

joy_kill 20.06.13 в 21:02

0

Вот и я - спасаю день!

kirill_v 20.06.13 в 14:49

0

Вот, значит, как вы со мной.

kirill_v 20.06.13 в 14:57

0

И это после всех хороших новостей,
которыми радовал я вас все эти годы?

kirill_v 20.06.13 в 14:55

0

Ну, раз уж вам не нужна Бесси,

kirill_v 20.06.13 в 14:56

0

то вам не нужен я.

kirill_v 20.06.13 в 14:56

0

Счастливо!

kirill_v 20.06.13 в 15:01

0

Не беспокойся, кораблик,

Phantomouse 20.06.13 в 15:00

0

с целой свалкой запчастей,

Phantomouse 20.06.13 в 15:01

0

я превращу тебя в тёплую штучку.

Phantomouse 20.06.13 в 15:02

0

А, чего уж там, - в горячую штучку!

Phantomouse 20.06.13 в 15:02

0

Ах... время для утренней плавки.

Phantomouse 20.06.13 в 15:03

0

Я отдам тебе долг, я клянусь.

Phantomouse 20.06.13 в 15:03

0

Да, да, я уже это слышал.

Phantomouse 20.06.13 в 15:03

0

Далее, корабль Межпланетного Экспресса.

Phantomouse 20.06.13 в 15:04

0

О-го-го!

Phantomouse 20.06.13 в 15:04

0

Какого... ?

Phantomouse 20.06.13 в 15:04

0
Минутку...

Следующая страница →