Futurama 7 season / Футурама 7 сезон: Футурама 7 сезон 16 серия Обитатель Земли
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Этой осенью. kaktusiXa 30.06.13 в 10:54 |
|
|
Некоторые копы могут читать мысли. kaktusiXa 30.06.13 в 10:41 |
||
|
Ты это сделал или нет? Я не умею читать мысли. kaktusiXa 30.06.13 в 10:42 |
||
|
Некоторые копы могут видеть прошлое. kaktusiXa 30.06.13 в 10:43 |
||
|
Я мог бы раскрыть это преступление, kaktusiXa 30.06.13 в 10:56 |
||
|
если бы лично видел, как оно произошло. kaktusiXa 30.06.13 в 10:56 |
||
|
А некоторым копам помогают ангелы. kaktusiXa 30.06.13 в 10:57 |
||
|
Ну же, Габриэл, ты должен был что-то видеть! kaktusiXa 30.06.13 в 10:58 |
||
|
Нет, чел, для копов я ничего не видел. kaktusiXa 30.06.13 в 10:58 |
||
|
Но есть один коп, kaktusiXa 30.06.13 в 10:59 |
||
|
у которого вообще нет никаких особых способностей. kaktusiXa 30.06.13 в 11:00 |
||
|
Есть только один способ узнать, кто совершил это преступление. kaktusiXa 30.06.13 в 11:01 |
||
|
Я должен... вести следствие. kaktusiXa 30.06.13 в 11:01 |
||
|
Детектив Клаус Мандела... следователь! kaktusiXa 30.06.13 в 11:02 |
||
|
Воистину золотой век телевидения. kaktusiXa 30.06.13 в 11:04 |
||
|
Эй, пап, хочешь помочь мне заработать знак отличия? kaktusiXa 30.06.13 в 11:05 Эй, пап, хочешь помочь мне заработать значок? tucvbif 01.08.13 в 09:26 |
||
|
А? Прости, сынок. kaktusiXa 30.06.13 в 11:05 А? Что? tucvbif 01.08.13 в 09:26 |
||
|
Но сейчас NBC нуждается в моей любви больше, чем ты. kaktusiXa 30.06.13 в 11:06 NBC сейчас моя любовь нужна больше, чем тебе. tucvbif 01.08.13 в 09:27 |
||
|
Уррр! kaktusiXa 30.06.13 в 11:07 |
||
|
Либо помоги сыну, либо иди на улицу размагничивать газон! kaktusiXa 30.06.13 в 11:08 |
||
|
Ох, так и быть. kaktusiXa 30.06.13 в 11:08 |
||
|
Знаки отличия. kaktusiXa 30.06.13 в 11:08 Значки. tucvbif 01.08.13 в 09:27 |
||
|
Ах, я вспоминаю свое детство. kaktusiXa 30.06.13 в 11:09 |
||
|
О, Строкание Костей. kaktusiXa 30.06.13 в 11:09 Резьба по кости. tucvbif 01.08.13 в 09:28 |
||
|
Я это любил. kaktusiXa 30.06.13 в 11:09 Моя любимая. tucvbif 01.08.13 в 09:29 |
||
|
Отцеубийства. kaktusiXa 30.06.13 в 11:10 |
||
|
Ну, давай поработаем над этим. kaktusiXa 30.06.13 в 11:11 Ну-ка, давай попробуем. tucvbif 01.08.13 в 09:30 |
||
|
А может это, Складание Черепов? kaktusiXa 30.06.13 в 11:11 А может быть, пирамидки из черепов? tucvbif 01.08.13 в 09:30 |
||
|
Это для девушек-скаутов! kaktusiXa 30.06.13 в 11:12 Это же для девчонок! tucvbif 01.08.13 в 09:31 |
||
|
Мужчины приносят черепа домой, а женщины раскладывают их. kaktusiXa 30.06.13 в 11:12 |
||
|
Я помогу тебе заработать мужской значек. kaktusiXa 30.06.13 в 11:13 Я помогу тебе заработать мужской значок. tucvbif 01.08.13 в 09:31 |
||
|
Захват Планеты! kaktusiXa 30.06.13 в 11:14 |
||
|
Но это очень сложно. kaktusiXa 30.06.13 в 11:14 |
||
|
Сложно-жуежно. kaktusiXa 30.06.13 в 11:14 |
||
|
Я позволю тебе захватить самую легкую планету в целой галактике. kaktusiXa 30.06.13 в 11:15 Давай захватим самую легкозахватываемую планету в галактике. tucvbif 01.08.13 в 09:32 |
||
|
Хорошие новости, народ! kaktusiXa 30.06.13 в 11:15 |
||
|
Мне ужасно больно. kaktusiXa 30.06.13 в 11:15 Как меня скрутило! tucvbif 01.08.13 в 09:33 |
||
|
- И с чего это хорошие новости? kaktusiXa 30.06.13 в 11:16 И где же хорошие новости? tucvbif 01.08.13 в 09:33 |
||
|
У меня закончились травяные добавки с названием "Хорошие Новости". kaktusiXa 30.06.13 в 11:17 У меня закончился натуральный БАД «Хорошие новости» tucvbif 01.08.13 в 09:34 |
||
|
Если вы не принесете мне "Хорошие Новости", народ, kaktusiXa 30.06.13 в 11:18 |
||
|
артрит заклинит меня, как сушеную тушу обезьяны. kaktusiXa 30.06.13 в 11:19 я стану похож на засушенную тушу обезьяны. tucvbif 01.08.13 в 09:35 |
||
|
Я видел их. kaktusiXa 30.06.13 в 11:20 |
||
|
В Великой Пустыне Обезьян. kaktusiXa 30.06.13 в 11:20 |
||
|
Мы прерываем ваш телевизор от выключения kaktusiXa 30.06.13 в 11:22 Мы прерываем нашу программу tucvbif 01.08.13 в 09:36 |
||
|
для специального выпуска новостей. kaktusiXa 30.06.13 в 11:22 для срочного выпуска новостей. tucvbif 01.08.13 в 09:36 |
||
|
Инопланетный корабль был обнаружен на пути к Земле. kaktusiXa 30.06.13 в 11:23 К земле направляется инопланетная летающая тарелка. tucvbif 01.08.13 в 09:37 |
||
|
И мы в прямом эфире с газона перед Белым Домом, kaktusiXa 30.06.13 в 11:23 |
||
|
где обычно такие штуки приземляются. kaktusiXa 30.06.13 в 11:24 |
||
|
Давай. kaktusiXa 30.06.13 в 11:26 |
||
|
Звони в звонок и захвати их. kaktusiXa 30.06.13 в 11:26 |
