clerks animated / клерки: мультфильм: серия 3 из 6

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

-

pipendrusu 01.10.09 в 08:58

0

Клерки: мультфильм серия 3

pipendrusu 01.10.09 в 08:58

0

Перевёл notabenoid.com

pipendrusu 01.10.09 в 08:57

0

- Привет, я Дантэ.
- А я Рэндал.

pipendrusu 01.10.09 в 08:59

0

- Благодарим вас.

pipendrusu 01.10.09 в 08:59

0

Мы получаем много писем от фанатов

abzn 02.10.09 в 19:26

1

За последние дни мы получили кучу писем от фанатов,

deezer 06.11.09 в 17:14

0

И решили что сегодня вечером может, будет весело просмотреть

abzn 02.10.09 в 19:29

1

некоторые письма, пришедшие от вас, зрители.

abzn 02.10.09 в 19:29

1

"Дорогие клерки"

abzn 02.10.09 в 19:30

1

"Почему в вашей программе отсутствуют женские персонажи,

abzn 02.10.09 в 19:32

1
+1

"не говоря уже о женщинах вообще?

pipendrusu 03.10.09 в 09:02

0

Где все женщины? Подпись: Джен Шволбатч, Бока Рэтон, Флорида. "

pipendrusu 03.10.09 в 09:01

0
+1

Как мило.

pipendrusu 03.10.09 в 09:03

0

Спасибо тебе за письмо, Джен.
Очень приятный почерк.

pipendrusu 04.10.09 в 10:18

0

Следующее письмо.

pipendrusu 03.10.09 в 09:02

0

"Где все женщины у вас на шоу?
Вы парни что боитесь женщин?"

pipendrusu 04.10.09 в 12:03

0

Да.
Прочитай одно.

pipendrusu 04.10.09 в 12:03

0

Да.
Прочитай вот это.

jerk 30.10.09 в 06:50

0

Да.
Прочитай вот это.

jerk 30.10.09 в 06:50

0

Да.
Прочитай вот это.

jerk 30.10.09 в 06:50

0

Да.
Прочитай вот это.

jerk 30.10.09 в 06:51

0

Да.
Прочитай вот это.

jerk 30.10.09 в 06:51

0

Да.
Прочитай вот это.

jerk 30.10.09 в 06:51

0

Да.
Прочитай вот это.

jerk 30.10.09 в 06:52

0

Да.
Прочитай вот это.

jerk 30.10.09 в 06:52

0

Да.
Прочитай вот это.

jerk 30.10.09 в 06:52

0

Да.
Прочитай вот это.

jerk 30.10.09 в 06:52

0

Да.
Прочитай вот это.

jerk 30.10.09 в 06:52

0

Да.
Прочитай вот это.

jerk 30.10.09 в 06:52

0

Да.
Читай следующее.

deezer 06.11.09 в 11:21

0

"Как вышло так, что у вас на шоу
нет афроамериканцев?

pipendrusu 04.10.09 в 13:20

0

"Что, разве в Нью-Джерси
нет чёрных людей?

pipendrusu 04.10.09 в 13:21

0

Подпись: Ричард Фэйдер,
Форт Ли, Нью-Джерси."

pipendrusu 04.10.09 в 13:22

0

- Ух-ты, а он прав.
- Ага, это проблема.

pipendrusu 04.10.09 в 15:58

0

Но мы собираемся немедленно её исправить.

pipendrusu 04.10.09 в 15:59

0

Леди и джентльмены, прошу любить и жаловать
нашего нового чёрного персонажа, Ландо.

pipendrusu 04.10.09 в 16:01

1

Так что с этого момента, особенно сегодня,
присматривайте за Ландо.

pipendrusu 04.10.09 в 16:03

0

С этого момента, и особенно сегодня вечером, не спускайте глаз с Лэндо.

jerk 30.10.09 в 06:57

0

Отныне (а сегодня особенно) все внимание на Лэндо

deezer 06.11.09 в 11:32

0

Он будет давать советы и руководить мной и
Дантэ во время наших приключений.

pipendrusu 04.10.09 в 16:06

0

Он будет давать советы и будет сопровождать меня и Данте в наших приключениях.

jerk 30.10.09 в 06:57

1

- Эй, Ландо, скажи "Ваззап, Ёу."
- Привет.

pipendrusu 04.10.09 в 16:07

0

- Клерки - передовое шоу.
- Мир вам, домоседы.

pipendrusu 04.10.09 в 16:10

0

Клерки записаны перед
живой аудиторией.

pipendrusu 04.10.09 в 16:10

1

- Привет? Ага!

pipendrusu 04.10.09 в 16:13

0

- Алло... Ага!

deezer 06.11.09 в 11:33

0

Вы не можете сказать мне идти на работу,
потому что я уже на работе.

pipendrusu 04.10.09 в 16:14

0

Что ты имеешь ввиду,
я могу спать сегодня?

pipendrusu 04.10.09 в 16:18

0

Ты имеешь ввиду,я не могу вздремнуть здесь сегодня?

jerk 30.10.09 в 06:58

0

Что значит "заночевать здесь сегодня"?

deezer 06.11.09 в 11:27

0

- А кто откроет вместо тебя?
- Доброе утро.

pipendrusu 04.10.09 в 16:19

0

- Что ты тут делаешь?
- Мне надо немного дополнительных денег,

pipendrusu 04.10.09 в 16:22

0

- Что ты здесь делаешь?
- Нужно было немного наличности,

deezer 06.11.09 в 15:58

0

поэтому я сказал боссу
что откроюсь.

pipendrusu 04.10.09 в 16:22

0

вот и сказал боссу,
что сегодня я откроюсь.

deezer 06.11.09 в 15:59

0

- А что ты тут делаешь?
- Ты предложил мне переночевать здесь прошлой ночью,

pipendrusu 04.10.09 в 16:23

0

- А ты что ты здесь делаешь?
- Вчера ты предложил мне остаться тут на ночь,...

deezer 06.11.09 в 11:03

0

- до открытия этим утром.
- Это весьма смешно.

pipendrusu 04.10.09 в 16:25

0

- чтобы открыться сегодня утром.
- Очень смешно.

jerk 30.10.09 в 07:00

0

пока я с утра не откроюсь.
- Это прикольно.

deezer 06.11.09 в 11:08

0

Я иду домой. Партия
микроволновых буррито прибывает этим утром.

pipendrusu 04.10.09 в 16:27

0

Я пошел домой. Сегодня утром доставят партию буррито для микроволновок.

deezer 06.11.09 в 11:20

0

Убедись что положил их в холодильник
сразу как они прибудут.

pipendrusu 04.10.09 в 16:30

0

Удостоверься, что положил их в холодильник, как только их доставят.

jerk 30.10.09 в 07:01

0

Проследи, чтоб они оказались в холодильнике сразу после прибытия

deezer 06.11.09 в 11:11

0

- Обсуждения закончены.

pipendrusu 04.10.09 в 16:31

0

Считай, уже сделано.

jerk 30.10.09 в 07:01

1

- Привет, Ландо.
- Привет, Рэндал.

pipendrusu 04.10.09 в 16:31

1

Я просил тебя положить внутрь буррито.
Посмотри теперь на них.

pipendrusu 04.10.09 в 16:32

0

Я сказал тебе убрать буррито.
Теперь посмотри на них.

jerk 30.10.09 в 07:02

0

Я тебя просил позаботиться о буррито.
Теперь полюбуйся.

deezer 06.11.09 в 11:15

0

Посмотри на них. Эй, хочешь покататься на
этой Чиа?

pipendrusu 04.10.09 в 16:34

0

- Я назвал её Фифи.
- Нет.

pipendrusu 04.10.09 в 16:36

0

Я хочу чтобы ты выбросил их
в задний контейнер.

pipendrusu 04.10.09 в 16:37

0

Мужик, я работал
как собака всё утро.

pipendrusu 04.10.09 в 16:37

0

Мужик, я вкалывал как собака все утро.

jerk 30.10.09 в 07:03

0

Чувак, я ведь и так ишачил все утро.

deezer 06.11.09 в 11:17

0

- Ёу, вы парни продаёте здесь жрачку для обезъян?

pipendrusu 04.10.09 в 16:39

0

- Йоу, мужики, обезьянью жратву продаете?

deezer 06.11.09 в 16:05

0

- Я разберусь. Нет.
- Что-ж, а как насчёт просто обезъян?

pipendrusu 04.10.09 в 16:41

0
Минутку...

Следующая страница →